Set/check server & client headers

[jaemk]

Make sure the client is setting appropriate Content-Length and Content-Type headers. Add server checks for content-type instead of trying to parse invalid json.