Consolidate tsconfigs _Originally posted by @mickmister in https://github.com/jamtools/jamtools/pull/29#discussion_r1436758798_