Tiles in the main cue list for volume, pan, and pitch should show real-time values when control cues make adjustments to them.