File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change 22
33🌐 ** 简体中文** | [ English (upstream)] ( https://github.com/obra/superpowers )
44
5- > 🦸 ** superpowers(99k + ⭐)完整汉化 + 6 个中国原创 skills** — 让 OpenClaw / Claude Code / Cursor / Windsurf / Kiro / Gemini CLI 等 ** 14 款 AI 编程工具** 真正会干活。从头脑风暴到代码审查,从 TDD 到调试,每个 skill 都是经过实战验证的工作方法论。
5+ > 🦸 ** superpowers(116k + ⭐)完整汉化 + 6 个中国原创 skills** — 让 OpenClaw / Claude Code / Cursor / Windsurf / Kiro / Gemini CLI 等 ** 14 款 AI 编程工具** 真正会干活。从头脑风暴到代码审查,从 TDD 到调试,每个 skill 都是经过实战验证的工作方法论。
66
77Chinese community edition of [ superpowers] ( https://github.com/obra/superpowers ) — 20 skills across 14 AI coding tools, including full translations and China-specific development skills.
88
9+ <!-- 效果对比 -->
10+ <table >
11+ <tr ><td >
12+
13+ ** 没装 superpowers-zh:**
14+ ```
15+ 你:给用户模块加个批量导出功能
16+ AI:好的,我来实现...(直接开始写代码)
17+ export async function exportUsers() { ... }
18+ 你:等等,格式不对,没分页,大数据量会 OOM...
19+ ```
20+
21+ </td ><td >
22+
23+ ** 装了 superpowers-zh:**
24+ ```
25+ 你:给用户模块加个批量导出功能
26+ AI:在开始实现之前,我需要了解几个关键问题:
27+ 1. 导出格式是 CSV 还是 Excel?
28+ 2. 预计数据量多大?需要异步处理吗?
29+ 3. 有权限要求吗?
30+ → 给出 2-3 个方案,确认后再动手
31+ ```
32+
33+ </td ></tr >
34+ </table >
35+
936[ ![ GitHub stars] ( https://img.shields.io/github/stars/jnMetaCode/superpowers-zh?style=social )] ( https://github.com/jnMetaCode/superpowers-zh )
1037[ ![ npm version] ( https://img.shields.io/npm/v/superpowers-zh )] ( https://www.npmjs.com/package/superpowers-zh )
1138[ ![ License: MIT] ( https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg )] ( https://opensource.org/licenses/MIT )
@@ -22,7 +49,7 @@ Chinese community edition of [superpowers](https://github.com/obra/superpowers)
2249
2350## 这是什么?
2451
25- [ superpowers] ( https://github.com/obra/superpowers ) 是目前最火的 AI 编程 skills 框架(99k + stars),为 AI 编程工具提供** 系统化的工作方法论** 。
52+ [ superpowers] ( https://github.com/obra/superpowers ) 是目前最火的 AI 编程 skills 框架(116k + stars),为 AI 编程工具提供** 系统化的工作方法论** 。
2653
2754** superpowers-zh** 在完整翻译的基础上,新增了面向中国开发者的特色 skills。
2855
Original file line number Diff line number Diff line change 1+ # GIF 录制指南
2+
3+ ## 方式一:macOS 录屏(推荐,最真实)
4+
5+ ### 准备
6+ 1 . 终端字体调到 18pt+,背景用深色
7+ 2 . 准备一个测试项目目录 ` ~/demo-project `
8+ 3 . 确保 superpowers-zh 已安装
9+
10+ ### 录制步骤
11+ 1 . ** Cmd+Shift+5** 打开录屏,选择录制区域(只录终端窗口)
12+ 2 . 执行以下操作:
13+
14+ ``` bash
15+ # 第一步:安装(3秒)
16+ cd ~ /demo-project
17+ npx superpowers-zh
18+
19+ # 第二步:给 AI 提需求(等 AI 回复)
20+ claude " 给用户模块加一个批量导出功能"
21+ ```
22+
23+ 3 . 等 AI 输出中文的头脑风暴内容(澄清问题 + 方案),录到这里就可以停了
24+ 4 . 停止录屏
25+
26+ ### 转 GIF
27+ ``` bash
28+ # mov 转 gif(用 ffmpeg)
29+ ffmpeg -i recording.mov -vf " fps=10,scale=700:-1:flags=lanczos" -c:v gif docs/assets/demo.gif
30+
31+ # 如果太大(>2MB),降低 fps 或尺寸
32+ ffmpeg -i recording.mov -vf " fps=8,scale=600:-1:flags=lanczos" -c:v gif docs/assets/demo.gif
33+ ```
34+
35+ ## 方式二:VHS 脚本(模拟输入,输出需要手动编排)
36+
37+ ``` bash
38+ cd /Users/yx/work/wenzhang/superpowers-zh
39+ vhs docs/assets/demo.tape
40+ ```
41+
42+ 注意:VHS 只模拟键盘输入,AI 输出需要在 tape 文件中用 Type 模拟。
43+
44+ ## 最终效果要求
45+ - 时长:15-20 秒
46+ - 文件大小:< 2MB
47+ - 关键帧:能看到 AI 用中文输出设计方案/澄清问题
Original file line number Diff line number Diff line change 1+ Output docs/assets/demo.gif
2+ Set FontSize 18
3+ Set Width 900
4+ Set Height 500
5+ Set Theme "Catppuccin Mocha"
6+ Set TypingSpeed 50ms
7+
8+ # Step 1: Install
9+ Type "npx superpowers-zh"
10+ Enter
11+ Sleep 2s
12+ # Simulate output
13+ Type ""
14+ Sleep 1s
15+
16+ # Step 2: Use Claude Code with a request
17+ Type `claude "给用户模块加一个批量导出功能"`
18+ Enter
19+ Sleep 5s
20+
21+ # AI responds in Chinese with brainstorming
22+ Sleep 8s
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments