Background author text breaks on multiline

[karmaral]

When the image's location text is too long, it breaks into two lines, and the author is not positioned correctly.

Probably best solved using js instead of css