Update to use a template

[abuzarmahmood]

Template repo: https://github.com/mpa139/allanlab
Instructions: https://www.allanlab.org/aboutwebsite.html

Site to recreate using above template: https://katzlab.squarespace.com/

[abuzarmahmood]

Additional options
https://github.com/COMBINE-lab/combine-lab.github.io
https://github.com/photonlines/Research-Lab-Website?tab=readme-ov-file