In `threshperf_plot()`, need to pass along `positive` argument

[kdpsingh]

Right now, the thresholds argument when threshperf_plot() calls threshperf() is ignored because it is out of order.