forked from hola/translate
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathtr_kn.json
More file actions
234 lines (234 loc) · 24.2 KB
/
tr_kn.json
File metadata and controls
234 lines (234 loc) · 24.2 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
{
"android" : {
"%1$s not supported" : "%1$s not supported",
"(Type a brief description of the problem here)" : "(ಇಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆ ನಮೂದಿಸಿ)",
"- Since you installed Hola -" : "- ನೀವು ಹೊಲಾ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ -",
"About" : "ಕುರಿತು",
"Accelerated" : "ವೇಗ",
"Acceleration" : "ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷ",
"Accelerator" : "ವೇಗವರ್ಧಕ",
"Access" : "ಪ್ರವೇಶಿಸಿ",
"Access apps and sites\ncensored in your country." : "ಪ್ರವೇಶ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಸೈಟ್ಗಳು.",
"Allow the installation of any app" : "ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಸ್ಥಾಪನ ಅನುಮತಿಸಿ",
"Always try root mode on starting hola" : "Always try root mode on starting hola",
"Always use VPN mode" : "Always use VPN mode",
"App conflict. Tap to resolve the problem" : "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಂಘರ್ಷ. ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ",
"Aptoide" : "Aptoide",
"Back Key" : "ಬ್ಯಾಕ್ ಕೀ",
"Bad URL" : "ಬ್ಯಾಡ್ URL",
"Better Internet" : "ಉತ್ತಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್",
"Check out Hola for Android!" : "Android ಗಾಗಿ ಹೊಲಾ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ!",
"Clear cache" : "ಸಂಗ್ರಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"Clear data" : "ಸ್ಪಷ್ಟ ದಶಮಾಂಶ",
"Click to Unblock" : "Click to Unblock",
"Connecting..." : "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...",
"Could not start VPN service" : "VPN ಸೇವೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ",
"Create Android VPN" : "ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ VPN ರಚಿಸಿ",
"Create a VPN connection" : "ಒಂದು VPN ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರಚಿಸಿ",
"Data saved" : "ಡೇಟಾ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"Debug" : "ದೋಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು",
"Device incompatible with Hola:" : "ಹೊಲಾ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳದ ಸಾಧನ:",
"Don't offer to unblock" : "Don't offer to unblock",
"Don't offer to unblock any apps" : "Don't offer to unblock any apps",
"Download the app" : "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
"Downloading apk" : "Apk ಡೌನ್ಲೋಡ್",
"Downloading..." : "ಡೌನ್ಲೋಡ್ ...",
"Enable 'Unknown sources'" : "ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು 'ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳು'",
"Error showing VPN Service dialog" : "VPN ಸೇವೆ ಸಂವಾದ ತೋರಿಸುವ ದೋಷ",
"Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration." : "ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 4.0 + VPN ಸೇವೆ ಸಂವಾದ ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ದೋಷ. ಇದು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 4.0 ಪ್ರಮಾಣಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು + ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ Android ಸಾಧನವನ್ನು VPN ಸ್ವಯಂ ಸಂರಚನಾ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿದೆ ಮಾಹಿತಿ ಈ ಸಂಭವಿಸಿ ಹಾಗಿಲ್ಲ.",
"FAQ" : "FAQ",
"Failed starting VPN\nTry again in a moment" : "VPN ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಆರಂಭಿಕ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"Faster Internet browsing.\nLess video buffering.\nQuicker downloads." : "ವೇಗದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್. ಕಡಿಮೆ ವೀಡಿಯೊ ಬಫರಿಂಗಿಗೆ. ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್.",
"Get started!" : "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು!",
"Google Play" : "Google Play",
"Google Play not available" : "ಗೂಗಲ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಪ್ಲೇ",
"Got it" : "ಗಾಟ್ ಇದು",
"Help" : "ಸಹಾಯ",
"Hola Accelerated" : "ಹೊಲಾ ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷದ",
"Hola Better Internet" : "ಹೊಲಾ ಉತ್ತಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್",
"Hola Service" : "ಹೊಲಾ ಸೇವೆ",
"Hola Space Manager" : "ಹೊಲಾ ಸ್ಪೇಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್",
"Hola VPN Service" : "ಹೊಲಾ VPN ಸೇವೆ",
"Hola VPN is disconnected after reboot." : "ಹೊಲಾ VPN ರೀಬೂಟ್ ನಂತರ ಸಂಪರ್ಕ ಇದೆ.",
"Hola bug report:" : "ಹೊಲಾ ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು:",
"Hola can't automatically configure VPN connections on your Android device." : "ಹೊಲಾ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ Android ಸಾಧನದಲ್ಲಿ VPN ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.",
"Hola can't open VPN connection" : "ಹೊಲಾ VPN ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
"Hola failed starting VPN service\n" : "ಹೊಲಾ VPN ಸೇವೆ ಆರಂಭಿಸಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ \n",
"Hola failed to open package" : "ಹೊಲಾ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"Hola failed to open the sharing options window." : "ಹೊಲಾ ಹಂಚಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.",
"Hola failed to run. Tap to resolve the problem" : "ಹೊಲಾ ನಡೆಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ",
"Hola is downloading" : "ಹೊಲಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಇದೆ",
"Hola is off" : "ಹೊಲಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ",
"Hola is on!" : "ಹೊಲಾ ಮೇಲೆ!",
"Hola is secure and respects your privacy." : "ಹೊಲಾ ಸುಭದ್ರ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ.",
"Hola needs a VPN connection" : "ಹೊಲಾ ಒಂದು VPN ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
"Hola speeds up my Internet and lets me access blocked sites" : "ಹೊಲಾ ನನ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಸೈಟ್ಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ",
"Hola was closed by you or another app" : "ಹೊಲಾ ನೀವು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು",
"How to change to %1$s" : "How to change to %1$s",
"How to free space" : "ಹೇಗೆ ಉಚಿತ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ",
"I trust this application." : "ನಾನು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಂಬಿಕೆ.",
"I'm sharing access to" : "ನಾನು ಪ್ರವೇಶ ಲಭ್ಯ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ",
"Initializing" : "ಆರಂಭಿಸುವಿಕೆ",
"Insert SD card to enable Hola" : "ಹೊಲಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು SD ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ",
"Install" : "ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು",
"Install Root Checker app" : "ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ರೂಟ್ ಪರಿಶೀಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್",
"Install failed, %1$s, can't run hola." : "Install failed, %1$s, can't run hola.",
"Install the app" : "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"Installing..." : "ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...",
"Internet connected" : "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ",
"Learn about root access" : "ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಿರಿ",
"Learn more" : "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ",
"Learn more." : "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.",
"Loading Hola..." : "ಹೊಲಾ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...",
"No Internet" : "ಇಲ್ಲ ಇಂಟರ್ನೆಟ್",
"No Internet connections... go back and try again" : "ಇಲ್ಲ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ... ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"Not enough free space on system partition to run Hola" : "ಹೊಲಾ ಚಲಾಯಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮುಕ್ತ ಜಾಗವು",
"Not enough free space to run Hola" : "ಹೊಲಾ ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮುಕ್ತ ಜಾಗವು",
"Note: You need to do this after every device reboot" : "ಗಮನಿಸಿ: ನೀವು ಪ್ರತಿ ಸಾಧನ ರೀಬೂಟ್ ನಂತರ ಈ ಮಾಡಬೇಕಾದ್ದು",
"OK" : "ಸರಿ",
"On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key" : "ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರೆಸ್ 'ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳು' ಮತ್ತು ನಂತರ ಮರಳಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ",
"Open Play store now" : "ಈಗ ಪ್ಲೇ ಸ್ಟೋರ್ ತೆರೆಯುವ",
"Open Settings" : "ಓಪನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು",
"Or" : "ಅಥವಾ",
"Press Start Hola, then 'I trust this app...':" : "ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಹೊಲಾ, ನಂತರ 'ನಾನು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಂಬಿಕೆ ...':",
"Press Start Hola, then Grant Hola in Superuser:" : "ನಂತರ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಹೊಲಾ, ಸೂಪರ್ಯೂಸರ್ ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಂಟ್ ಹೊಲಾ:",
"Press reload if the page doesn't load" : "ಪುಟ ಲೋಡ್ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ರೀಲೋಡ್ ಒತ್ತಿರಿ",
"Problem starting Hola" : "ಹೊಲಾ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್",
"Problem with Hola app installation" : "ಹೊಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಸ್ಥಾಪನ ಸಮಸ್ಯೆ",
"Rate Hola" : "ದರ ಹೊಲಾ",
"Rate on Play" : "ಪ್ಲೇ ಮೇಲೆ ದರ",
"Regular Acceleration" : "ನಿಯಮಿತ ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷ",
"Remove 'Deny' on Hola in %1$s and retry" : "%1$s ರಲ್ಲಿ ಹೊಲಾ ಮೇಲೆ 'ನಿರಾಕರಿಸು' ತೆಗೆದು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"Retry root access" : "ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"Root" : "Root",
"Root access denied" : "ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
"Root access or Android 4.0+ required" : "ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಥವಾ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 4.0 + ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
"Save Data" : "ಡೇಟಾ ಉಳಿಸಿ",
"Saved" : "ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"Select Root or VPN mode" : "ರೂಟ್ ಅಥವಾ VPN ಮೋಡ್ ಆರಿಸಿ",
"Send bug report, I'm rooted" : "ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ನಾನು ಬೇರೂರಿದೆ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ",
"Send debug info" : "ಡಿಬಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ",
"Settings" : "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು",
"Share" : "ಪಾಲು",
"Share Hola" : "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಹೊಲಾ",
"Share Hola script" : "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಹೊಲಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್",
"Share it with anyone! If you don't have Hola yet, it should ask you to install - it's free!" : "ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ! ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೊಲಾ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಕೇಳಬೇಕು - ಇದು ಉಚಿತ!",
"Sharing not available" : "ಹಂಚಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
"Sorry,\nthis site is blocked\nin your country." : "ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"Start Hola on boot" : "ಬೂಟ್ ನಲ್ಲಿ ಹೊಲಾ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
"Start Hola!" : "ಹೊಲಾ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!",
"Statistics" : "ಅಂಕಿಅಂಶ",
"Step 1: Get" : "Step 1: Get",
"Step 2: Enable unblocking" : "Step 2: Enable unblocking",
"Stretch your mobile data plan\nand save 20-30% over time." : "ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಯೋಜನೆ ವಿಸ್ತಾರಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ 20-30% ಉಳಿಸಲು.",
"Support" : "ಆಸರೆ",
"Surf Faster" : "ವೇಗವಾದ ಸರ್ಫ್",
"Tap to begin" : "ಆರಂಭಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್",
"Tap to enable Hola" : "ಹೊಲಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ",
"Tap to get app from Play" : "Play ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪಡೆಯಲು ಟ್ಯಾಪ್",
"Tap to install" : "ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್",
"Testing connection" : "ಪರೀಕ್ಷೆ ಸಂಪರ್ಕ",
"The unblocker can't run on your device" : "unblocker ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ರನ್ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
"This site can only be viewed\nfrom the United States." : "ಈ ಸೈಟ್ ಕೇವಲ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೋಡಬಹುದು.",
"To fix, uninstall Hola and re-install from Play." : "ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಹೊಲಾ ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮತ್ತು Play ನಿಂದ ಮರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.",
"Total data used" : "ಬಳಸಲಾದ ಒಟ್ಟು ದಶಮಾಂಶ",
"Try again in a moment" : "ಒಂದು ಕ್ಷಣದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"Try root mode now" : "Try root mode now",
"Unblock Apps" : "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ",
"Unblocked" : "ನಿರ್ಬಂಧ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ",
"Unblocker" : "Unblocker",
"Unblocker not available" : "ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ Unblocker",
"Uninstall Hola for now" : "ಈಗ ಹೊಲಾ ಅಸ್ಥಾಪಿಸು",
"VPN" : "VPN",
"You have a Proxy or Ad-Blocker app running, turn it off or use Hola in VPN mode" : "ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಅಥವಾ ಜಾಹೀರಾತು-ಬ್ಲಾಕರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ, VPN ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹೊಲಾ ಇದು ಆಫ್ ಅಥವಾ ಬಳಸಲು",
"approved" : "ಅನುಮೋದನೆ",
"back" : "ಹಿಂದೆ",
"cancel" : "ರದ್ದು",
"disable" : "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
"disabled" : "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"enable" : "ಸಕ್ರಿಯ",
"enabled" : "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"failed" : "ವಿಫಲನಾದ",
"feedback" : "ಪ್ರತ್ಯಾದಾನ",
"from" : "from",
"home" : "ನಿವಾಸ",
"network" : "ಜಾಲಬಂಧ",
"next" : "ಮುಂದಿನ",
"now" : "ಈಗ",
"now with the Hola Unblocker!" : "ಈಗ ಹೊಲಾ Unblocker ಜೊತೆ!",
"on Play." : "ಪ್ಲೇ ಮೇಲೆ.",
"pause" : "ವಿರಾಮ",
"resume" : "ಸಂಗ್ರಹ",
"share & feedback" : "ಷೇರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ",
"shutdown" : "ಸ್ಥಗಿತ",
"skip" : "ಜಿಗಿ",
"start" : "ಆರಂಭಿಸಲು",
"started" : "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು",
"starting" : "ಆರಂಭಿಕ",
"stop" : "ನಿಲ್ಲಿಸಲು",
"stopped" : "ನಿಲ್ಲಿಸಿತು",
"stopping" : "ನಿಲ್ಲಿಸುವ",
"tap to unblock" : "tap to unblock",
"with you! Just click here to add it to your Hola Unblocker:" : "ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ! ನಿಮ್ಮ ಹೊಲಾ Unblocker ಇದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ:"
},
"extension" : {
"(some Hola features are not available on your version)" : "(ಕೆಲವು ಹೊಲಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ)",
"<strong>$1</strong> unblocked" : "<strong>$1</strong> unblocked",
"Accelerator" : "ವೇಗವರ್ಧಕ",
"Access ALL of the Internet! Go to blocked site -> click Hola icon -> change country flag -> ENJOY!" : "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ! ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಸೈಟ್ ಹೋಗಿ -> ಕ್ಲಿಕ್ ಹೊಲಾ ಐಕಾನ್ -> ಬದಲಾವಣೆ ದೇಶದ ಧ್ವಜ -> ಆನಂದಿಸಿ!",
"Access any site from any country, free" : "ಉಚಿತ, ಯಾವುದೇ ದೇಶದ ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ",
"Author site:" : "ಲೇಖಕ ಸೈಟ್:",
"Author:" : "ಲೇಖಕ:",
"Enable" : "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
"Get 24/7 Unblocking" : "Get 24/7 Unblocking",
"Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service." : "UN-ಅಡಚಣೆ, ಜಾಹೀರಾತು ರಹಿತ ಸೇವೆಗೆ ಹೊಲಾ ಪ್ಲಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ.",
"Get Unlimited Unblocking" : "Get Unlimited Unblocking",
"Get help from engineer over skype:" : "ಸ್ಕೈಪ್ ಪ್ರತಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ:",
"Get the Fastest Servers" : "Get the Fastest Servers",
"Go Premium" : "Go Premium",
"Hola" : "ಹೊಲಾ",
"Hola Better Internet" : "ಹೊಲಾ ಉತ್ತಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್",
"Hola Premium" : "Hola Premium",
"Hola cannot work properly because another extension is controlling your proxy settings. Please disable other extensions that you think might control your proxy settings in <a>extensions</a> (such as ad-blockers, other VPN services, etc.)." : "ಮತ್ತೊಂದು ವಿಸ್ತರಣಾ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಏಕೆಂದರೆ ಹೊಲಾ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು <a> ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು </a> ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜಾಹೀರಾತು ಬ್ಲಾಕರ್ ಇತರ VPN ಸೇವೆಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ) ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ ಇತರ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.",
"Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions" : "ಹೊಲಾ ವಿಂಡೋಸ್ 8 ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ಗೆ ಬದಲಿಸಿ ದಯವಿಟ್ಟು. ಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ <a> ಇಲ್ಲಿ </a> ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ",
"Improve translation" : "ಅನುವಾದ ಸುಧಾರಿಸಿ",
"Initializing..." : "ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...",
"Loading" : "ಹೇರಿಕೆ",
"More countries" : "More countries",
"My favorites" : "My favorites",
"Number of users that pressed not working" : "ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿದ್ದರೆ PRESSED ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆ",
"Number of users that use this option" : "ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆ",
"OFF" : "ಆಫ್",
"ON" : "ರಂದು",
"Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade." : "ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿ. ಪ್ರೆಸ್ <a> ಇಲ್ಲಿ </a> ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲು.",
"Popular in $1" : "Popular in $1",
"Popular in the world" : "Popular in the world",
"Reload" : "ಪುನಃ ಭಾರಹೇರು",
"Reload Hola" : "ಹೊಲಾ ರೀಲೋಡ್",
"Report a problem" : "Report a problem",
"Settings" : "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು",
"Starting..." : "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...",
"Support Hola" : "Support Hola",
"The free version of Hola needs to be re-enabled every 4 hours and is sponsored by ads." : "ಹೊಲಾ ಉಚಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಂತೆ ಪ್ರತಿ 4 ಗಂಟೆಗಳ ಮರು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.",
"There seems to be an error" : "ದೋಷ ಹಾಗಿದೆ",
"Translate to your language" : "ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ",
"Try to <span>reload</span>" : "<span> ಮರುಲೋಡ್ </span> ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"Turn on to get started" : "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಆನ್ ಮಾಡಿ",
"Unblock <strong>$1</strong>?" : "Unblock <strong>$1</strong>?",
"Unblocker" : "Unblocker",
"Unblocker is disabled" : "Unblocker ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"Unblocker site list" : "Unblocker ಸೈಟ್ ಪಟ್ಟಿ",
"Update" : "ನವೀಕರಿಸಿ",
"Upgrade" : "Upgrade",
"Verify you have Internet" : "ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
"Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola" : "ಕ್ರೋಮ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿ, <a> ಅಪ್ಡೇಟ್ </a> ಕ್ರೋಮ್ ಹೊಲಾ ಬಳಸಲು",
"Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here" : "ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಲಾ ಬಯಸುವಿರಾ? (ಎಕ್ಸ್ ಬಾಕ್ಸ್, ಪಿಎಸ್, ಆಪಲ್ ಟಿವಿ, ಐಫೋನ್ ...). ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ",
"back to" : "ಗೆ ಬ್ಯಾಕ್",
"changing..." : "ಬದಲಾವಣೆ ...",
"even more..." : "ಇನ್ನೂ ...",
"more options..." : "more options...",
"more..." : "ಹೆಚ್ಚು ...",
"not working?" : "not working?",
"start" : "ಆರಂಭಿಸಲು"
}
}