security: update python_env.yaml with secure versions

Author: lgcorzo

python_env.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@
         "markdown==3.6",
         "markupsafe==2.1.5",
         "matplotlib==3.9.1",
-        "mlflow[extras]==2.14.3",
+        "mlflow[extras]==3.11.1",
         "multimethod==1.10",
         "mypy-extensions==1.0.0",
         "numba==0.60.0",
@@ -55,7 +55,7 @@
         "plyer==2.1.0",
         "protobuf==4.25.4",
         "psutil==6.0.0",
-        "pyarrow==15.0.2",
+        "pyarrow==17.0.0",
         "pydantic-core==2.20.1",
         "pydantic-settings==2.3.4",
         "pydantic==2.8.2",
@@ -69,7 +69,7 @@
         "requests==2.32.3",
         "scikit-learn==1.4.2",
         "scipy==1.14.0",
-        "setuptools==71.1.0",
+        "setuptools==78.1.1",
         "shap==0.46.0",
         "six==1.16.0",
         "slicer==0.0.8",