Unable to mount docker.sock

[XhstormR]

Description

I'm using a rootless Docker container template, and when I run docker-compose, it shows an error message saying it can't mount docker.sock:
Error response from daemon: error while creating mount source path '/Users/user/.lima/default/sock/docker.sock': mkdir /Users/user/.lima/default/sock/docker.sock: operation not supported

The following configuration has been added:

mounts:
  - location: "~/"
    writable: true

sample docker-compose.yml:

services:
  traefik:
    image: "traefik:v3.6"
    container_name: "traefik"
    command:
      #- "--log.level=DEBUG"
      - "--api.insecure=true"
      - "--providers.docker=true"
      - "--providers.docker.exposedbydefault=false"
      - "--entryPoints.web.address=:80"
    ports:
      - "80:80"
      - "8080:8080"
    volumes:
      - "/Users/user/.lima/default/sock/docker.sock:/var/run/docker.sock:ro"

  whoami:
    image: "traefik/whoami"
    container_name: "simple-service"
    labels:
      - "traefik.enable=true"
      - "traefik.http.routers.whoami.rule=Host(`whoami.localhost`)"
      - "traefik.http.routers.whoami.entrypoints=web"

──❯ docker-compose up
[+] up 3/3
 ✔ Network aaaa_default     Created       
0.0s
 ✔ Container traefik        Created         
0.1s
 ✔ Container simple-service Created          
0.1s
Attaching to simple-service, traefik
simple-service  | 2025/12/18 10:45:27 Starting up on port 80
Error response from daemon: error while creating mount source path '/Users/user/.lima/default/sock/docker.sock': mkdir /Users/user/.lima/default/sock/docker.sock: operation not supported

└──❯ ls -l ~/.lima/default/sock/docker.sock
0600 srw-------@ - user staff - 2025-12-18 13:30  /Users/user/.lima/default/sock/docker.sock=

└──❯ docker info 
Client:
 Version:    29.1.3
 Context:    lima-default
 Debug Mode: false

Server:
 Containers: 5
  Running: 1
  Paused: 0
  Stopped: 4
 Images: 9
 Server Version: 29.1.1
 Storage Driver: overlayfs
  driver-type: io.containerd.snapshotter.v1
 Logging Driver: json-file
 Cgroup Driver: systemd
 Cgroup Version: 2
 Plugins:
  Volume: local
  Network: bridge host ipvlan macvlan null overlay
  Log: awslogs fluentd gcplogs gelf journald json-file local splunk syslog
 CDI spec directories:
  /etc/cdi
  /var/run/cdi
 Swarm: inactive
 Runtimes: runc io.containerd.runc.v2
 Default Runtime: runc
 Init Binary: docker-init
 containerd version: 1c4457e00facac03ce1d75f7b6777a7a851e5c41
 runc version: v1.3.4-0-gd6d73eb8
 init version: de40ad0
 Security Options:
  seccomp
   Profile: builtin
  rootless
  cgroupns
 Kernel Version: 6.8.0-88-generic
 Operating System: Ubuntu 24.04.3 LTS
 OSType: linux
 Architecture: x86_64
 CPUs: 4
 Total Memory: 3.822GiB
 Name: lima-default
 ID: aa033888-4eb9-4ec5-8580-ba4980bd654a
 Docker Root Dir: /home/user.linux/.local/share/docker
 Debug Mode: false
 Experimental: false
 Insecure Registries:
  ::1/128
  127.0.0.0/8
 Live Restore Enabled: false
 Firewall Backend: iptables