diff --git a/ar/index.html b/ar/index.html
index 3349362..eca6b05 100644
--- a/ar/index.html
+++ b/ar/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">أدوات بحث بالذكاء الاص
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">تحليل →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="اسأل AI مباشرة، مثال: ما هو أفضل سهم الآن؟"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">اسأل AI مباشرة</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/bn/index.html b/bn/index.html
index 39eabf5..4ee2679 100644
--- a/bn/index.html
+++ b/bn/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">প্রাতিষ্ঠানিক-
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">বিশ্লেষণ →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="সরাসরি AI-কে জিজ্ঞাসা করুন, যেমন: এখন কোন স্টক সেরা?"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">সরাসরি AI-কে জিজ্ঞাসা করুন</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/de/index.html b/de/index.html
index 0121832..9420ef1 100644
--- a/de/index.html
+++ b/de/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">KI-Recherche-Tools auf Institutionellem N
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">Analysieren →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="Frag die KI, z. B.: Welche Aktie sieht gerade am besten aus?"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">Direkt die KI fragen</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/es/index.html b/es/index.html
index e543b09..8c99aae 100644
--- a/es/index.html
+++ b/es/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">Herramientas de Investigación con IA de
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">Analizar →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="Pregunta a la IA, ej.: ¿qué acción luce mejor ahora?"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">Pregúntale a la IA directamente</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/fa/index.html b/fa/index.html
index 01b8dbf..63a132b 100644
--- a/fa/index.html
+++ b/fa/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">ابزارهای پژوهشی هوش مص
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">تحلیل →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="مستقیم از AI بپرس، مثلاً: الان کدام سهم بهترین است؟"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">مستقیم از AI بپرس</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/fr/index.html b/fr/index.html
index 2b0007a..a22f156 100644
--- a/fr/index.html
+++ b/fr/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">Outils de Recherche IA de Niveau Institut
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">Analyser →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="Demandez à l'IA, ex. : quelle action est la plus prometteuse ?"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">Demandez directement à l'IA</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/hi/index.html b/hi/index.html
index 6c9e564..26be61f 100644
--- a/hi/index.html
+++ b/hi/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">इंस्टीट्यूशनल-
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">विश्लेषण →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="सीधे AI से पूछें, जैसे: अभी कौन सा स्टॉक सबसे अच्छा है?"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">सीधे AI से पूछें</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/id/index.html b/id/index.html
index f802956..81cffd5 100644
--- a/id/index.html
+++ b/id/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">Alat Riset AI Kelas Institusional</span><
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">Analisis →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="Tanya AI langsung, misalnya: saham mana yang terbaik sekarang?"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">Tanya AI Langsung</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/index.html b/index.html
index 83fc213..45ab964 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -858,18 +858,7 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">Institutional-Grade <span>AI</span> Resea
     </div>
       <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">分析 →</span></button>
     </div>
-    <!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-    <div class="ask-ai-bar">
-      <input class="ask-ai-input" id="heroAskAi" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" placeholder="直接問AI，例如：邊隻股票值博率最高？"
-        onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()">
-      <button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">💬 直接問AI</span></button>
     </div>
-  </div>
 
   <div class="hero-right">
     <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/it/index.html b/it/index.html
index ef7d8be..fd23361 100644
--- a/it/index.html
+++ b/it/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">Strumenti di Ricerca AI di Livello Istitu
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">Analizza →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="Chiedi all'IA, es.: quale azione conviene di più ora?"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">Chiedi direttamente all'IA</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/ja/index.html b/ja/index.html
index d3f20e9..1d5bbcd 100644
--- a/ja/index.html
+++ b/ja/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">機関投資家レベルのAIリサーチ
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">分析 →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="AIに直接質問、例：今どの銘柄が有望？"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">AIに直接質問</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/ko/index.html b/ko/index.html
index 4038ec0..eddcd31 100644
--- a/ko/index.html
+++ b/ko/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">기관급 AI 리서치 도구</span><br><
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">분석 →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="AI에게 직접 질문, 예: 지금 어떤 종목이 좋을까요?"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">AI에게 직접 질문</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/mr/index.html b/mr/index.html
index b52a098..e829a82 100644
--- a/mr/index.html
+++ b/mr/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">इन्स्टिट्यूशन
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">विश्लेषण →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="थेट AI ला विचारा, उदा.: आत्ता कोणता स्टॉक सर्वोत्तम आहे?"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">थेट AI ला विचारा</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/pcm/index.html b/pcm/index.html
index 950ec8f..024b4a0 100644
--- a/pcm/index.html
+++ b/pcm/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">Institutional-Grade AI Research Tools</sp
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">Analyze →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="Ask AI direct, e.g.: which stock dey look best now?"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">Ask AI Direct</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/pt/index.html b/pt/index.html
index a34bbf3..8bc02d0 100644
--- a/pt/index.html
+++ b/pt/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">Ferramentas de Pesquisa AI de Nível Inst
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">Analisar →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="Pergunte à IA, ex.: qual ação está melhor agora?"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">Pergunte diretamente à IA</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/ru/index.html b/ru/index.html
index 3759e0f..40f2309 100644
--- a/ru/index.html
+++ b/ru/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">Инструменты ИИ-исслед
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">Анализ →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="Спросите ИИ, например: какая акция сейчас лучшая?"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">Спросите ИИ напрямую</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/ur/index.html b/ur/index.html
index 0d0cc0d..5d748d2 100644
--- a/ur/index.html
+++ b/ur/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">ادارہ جاتی سطح کے AI ریس
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">تجزیہ کریں →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="براہ راست AI سے پوچھیں، مثلاً: ابھی کون سا سٹاک بہترین ہے؟"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">براہ راست AI سے پوچھیں</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/zh-CN/index.html b/zh-CN/index.html
index cdf82f6..0429028 100644
--- a/zh-CN/index.html
+++ b/zh-CN/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">机构级 AI 研究工具</span><br><span
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">分析 →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="直接问AI，例如：哪只股票现在最值得关注？"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">直接问AI</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">
diff --git a/zh-TW/index.html b/zh-TW/index.html
index f3e2acc..d4092cc 100644
--- a/zh-TW/index.html
+++ b/zh-TW/index.html
@@ -530,16 +530,6 @@ <h1><span data-i18n="hero_title_line1">機構級 AI 研究工具</span><br><span
 </div>
 <button class="search-btn" onclick="goAnalyze()"><span data-i18n="hero_btn">分析 →</span></button>
 </div>
-<!-- 2026-07-25 ("要好似分析按鈕咁比人打字輸入"): upgraded from a plain
-         link to an input+button row matching .search-bar's own shape --
-         type a free-text question here instead of a ticker, hits Enter
-         or the button, lands in chat.html with the question auto-sent
-         via its existing ?q= handler (same mechanism as goAnalyze() above
-         handing off to ai-analysis.html?symbols=...). -->
-<div class="ask-ai-bar">
-<input class="ask-ai-input" data-i18n-placeholder="hero_ask_ai_placeholder" id="heroAskAi" onkeydown="if(event.key==='Enter') goAskAi()" placeholder="直接問AI，例如：邊隻股票值博率最高？"/>
-<button class="ask-ai-btn" onclick="goAskAi()"><span data-i18n="hero_ask_ai">直接問AI</span></button>
-</div>
 </div>
 <div class="hero-right">
 <div class="ai-result-card" id="heroResultCard">