Egg can generate dot/svg/png-files for its e-graphs. Try using the `proofwidgets` package to display this in the info-view.