Make embedded subcommand work

See sample-complex for a working example.

Concurrent safe even if misused

This now requires go 1.7 or later, but only tested on 1.9.7 because I'm lazy.