Handle properly vehicle not responding to MAV_CMD_REQUEST_OPERATOR_CONTROL

[Davidsastresas]

In the recent PR for multi GCS support #12410

@DonLakeFlyer raised the concern of not handling properly if Autopilot would not answer to these commands. More information in the comment thread #12410 (comment)

[Davidsastresas]

Fixed in 862d647