Hybrid Delta Tracking

[clemekay]

From the 05/07/2025 document "MC/DC Plans Through the End of CEMeNT" :

Merging my PR into dev and adding documentation on how to use exactly. I also want to streamline some functions, make some logic clearer and implement unit and regression test as well as adding an example. More stretch goals would be to enable delta tracking with k-eigenvalue calculations and show the collision estimator some love. I can expand on this if needed
I plan to start this after my defense sometime in the summer

[github-actions]

This issue has had no activity in the past 90 days and has been marked as stale. If this issue is still relevant, please leave a comment with any updates so we know it still needs attention. Otherwise, maintainers may close this issue in the future. Thank you for your contribution!