When using the immersive-web-emulator on a PlayCanvas application in Chrome, the following exception occurs when starting the XR session:
Immersive VR failed to start: this._manager.session.getTrackedImageScores is not a function
The cause for this does lie within PlayCanvas, as it performs feature detection for the WebXR Marker Tracking Module based on the existence of the XRImageTrackingResult class (see playcanvas/engine#5365). While I do think PlayCanvas could, and perhaps should, rely on enabledFeatures instead, it's backwards to change an engine based on an emulator.
This does highlight a potential source of issues when the native WebXR implementation of the browser supports a different feature set than the emulation runtime. Ideally the native implementation is completely overridden when the emulation runtime is loaded, ensuring a consistent environment. Overriding/deleting classes belonging to unsupported WebXR modules/APIs could be an option, but might become tricky when considering name changes and experimental/draft implementations.