Add examples of schema

I find it would be helpful to have examples of each schema that we define. This practice is followed in [azure rest api specs](https://github.com/Azure/azure-rest-api-specs/tree/main/specification/appconfiguration/data-plane/Microsoft.AppConfiguration/stable/2023-11-01/examples).