docs: add APM ecosystem section to README

Adds a 'Works with APM' section explaining how agentrc-generated
instructions integrate with APM for distribution, sharing, and
governance across teams.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: danielmeppiel

README.md

@@ -71,6 +71,18 @@ Works with **GitHub** and **Azure DevOps**. Supports monorepos, multi-root VS Co
 
 > For multi-agent support (Copilot + Claude + others), generate `AGENTS.md` with `--output AGENTS.md`. See [Custom instructions in VS Code](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/customization/custom-instructions).
 
+## Works with APM
+
+[APM](https://github.com/microsoft/apm) (Agent Package Manager) distributes agent instructions, skills, and prompts across repos — like npm for AI agent configs.
+
+AgentRC generates the content. APM distributes it. Together:
+
+1. **Generate** — `agentrc init` analyzes your code and produces tailored instructions
+2. **Share** — push to a repo, teammates install with `apm install your-org/your-repo`
+3. **Govern** — `apm audit` scans for security issues; `apm-policy.yml` enforces org standards
+
+The `.instructions.md` files AgentRC generates are directly compatible with APM — no conversion needed.
+
 ## Documentation
 
 |                                                |                                                         |