Invisible IPv6 relays (on the confirmation page)

Trying to connect some `ws://[IPV6]/` relay with confirmation feature enabled.

Found it's **host** name is invisible and looks like a bug:

<img width="551" height="102" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/6064c5ef-17e1-4066-974a-19339d3026b0" />