diff --git a/README.md b/README.md
index da4751c..c798ca0 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -57,6 +57,8 @@ That quits `CodexToolbar` if it is running, removes its launch-at-login registra
 
 ## Screenshots
 
+Captured from v0.1.17 using fixed sample data in light and dark mode. The website uses the same projection screenshots.
+
 | Theme | Normal | Warning | Critical | Projection |
 | --- | --- | --- | --- | --- |
 | Light | ![Normal light mode status popover](screenshots/readme-normal-light-popover.png) | ![Warning light mode status popover](screenshots/readme-warning-light-popover.png) | ![Critical light mode status popover](screenshots/readme-critical-light-popover.png) | ![Projection light mode status popover](screenshots/readme-projection-light-popover.png) |
diff --git a/screenshots/critical-dark-popover.png b/screenshots/critical-dark-popover.png
index 0ba8cd5..1bec941 100644
Binary files a/screenshots/critical-dark-popover.png and b/screenshots/critical-dark-popover.png differ
diff --git a/screenshots/critical-dark-status-item.png b/screenshots/critical-dark-status-item.png
index 1fefacd..5af6d9a 100644
Binary files a/screenshots/critical-dark-status-item.png and b/screenshots/critical-dark-status-item.png differ
diff --git a/screenshots/critical-light-popover.png b/screenshots/critical-light-popover.png
index 04f2b52..9a74def 100644
Binary files a/screenshots/critical-light-popover.png and b/screenshots/critical-light-popover.png differ
diff --git a/screenshots/normal-dark-popover.png b/screenshots/normal-dark-popover.png
index 3a5f665..9b00086 100644
Binary files a/screenshots/normal-dark-popover.png and b/screenshots/normal-dark-popover.png differ
diff --git a/screenshots/normal-light-popover.png b/screenshots/normal-light-popover.png
index 31a8bd1..31a824c 100644
Binary files a/screenshots/normal-light-popover.png and b/screenshots/normal-light-popover.png differ
diff --git a/screenshots/normal-light-status-item.png b/screenshots/normal-light-status-item.png
index 6e99b78..b9f4e1e 100644
Binary files a/screenshots/normal-light-status-item.png and b/screenshots/normal-light-status-item.png differ
diff --git a/screenshots/projection-dark-popover.png b/screenshots/projection-dark-popover.png
index e84653a..4bc300d 100644
Binary files a/screenshots/projection-dark-popover.png and b/screenshots/projection-dark-popover.png differ
diff --git a/screenshots/projection-light-popover.png b/screenshots/projection-light-popover.png
index 824dfcc..13256c7 100644
Binary files a/screenshots/projection-light-popover.png and b/screenshots/projection-light-popover.png differ
diff --git a/screenshots/readme-critical-dark-popover.png b/screenshots/readme-critical-dark-popover.png
index 0ba8cd5..1bec941 100644
Binary files a/screenshots/readme-critical-dark-popover.png and b/screenshots/readme-critical-dark-popover.png differ
diff --git a/screenshots/readme-critical-light-popover.png b/screenshots/readme-critical-light-popover.png
index 04f2b52..9a74def 100644
Binary files a/screenshots/readme-critical-light-popover.png and b/screenshots/readme-critical-light-popover.png differ
diff --git a/screenshots/readme-normal-dark-popover.png b/screenshots/readme-normal-dark-popover.png
index 3a5f665..9b00086 100644
Binary files a/screenshots/readme-normal-dark-popover.png and b/screenshots/readme-normal-dark-popover.png differ
diff --git a/screenshots/readme-normal-light-popover.png b/screenshots/readme-normal-light-popover.png
index 31a8bd1..31a824c 100644
Binary files a/screenshots/readme-normal-light-popover.png and b/screenshots/readme-normal-light-popover.png differ
diff --git a/screenshots/readme-projection-dark-popover.png b/screenshots/readme-projection-dark-popover.png
index e84653a..4bc300d 100644
Binary files a/screenshots/readme-projection-dark-popover.png and b/screenshots/readme-projection-dark-popover.png differ
diff --git a/screenshots/readme-projection-light-popover.png b/screenshots/readme-projection-light-popover.png
index 824dfcc..13256c7 100644
Binary files a/screenshots/readme-projection-light-popover.png and b/screenshots/readme-projection-light-popover.png differ
diff --git a/screenshots/readme-warning-dark-popover.png b/screenshots/readme-warning-dark-popover.png
index e1d3a16..b68ba71 100644
Binary files a/screenshots/readme-warning-dark-popover.png and b/screenshots/readme-warning-dark-popover.png differ
diff --git a/screenshots/readme-warning-light-popover.png b/screenshots/readme-warning-light-popover.png
index 3f84a1f..50d1111 100644
Binary files a/screenshots/readme-warning-light-popover.png and b/screenshots/readme-warning-light-popover.png differ
diff --git a/screenshots/warning-dark-popover.png b/screenshots/warning-dark-popover.png
index e1d3a16..b68ba71 100644
Binary files a/screenshots/warning-dark-popover.png and b/screenshots/warning-dark-popover.png differ
diff --git a/screenshots/warning-light-popover.png b/screenshots/warning-light-popover.png
index 3f84a1f..50d1111 100644
Binary files a/screenshots/warning-light-popover.png and b/screenshots/warning-light-popover.png differ
diff --git a/scripts/generate_screenshots.sh b/scripts/generate_screenshots.sh
index 55bf356..f701fff 100755
--- a/scripts/generate_screenshots.sh
+++ b/scripts/generate_screenshots.sh
@@ -68,5 +68,10 @@ for scenario in "${README_SCENARIOS[@]}"; do
   done
 done
 
+for appearance in light dark; do
+  cp "$SCREENSHOTS_DIR/projection-$appearance-popover.png" \
+    "$ROOT_DIR/site/assets/codextoolbar-tahoe-$appearance.png"
+done
+
 echo "Generated screenshots:"
 find "$SCREENSHOTS_DIR" -maxdepth 1 -name '*.png' -print | sort
diff --git a/site/assets/codextoolbar-tahoe-dark.png b/site/assets/codextoolbar-tahoe-dark.png
index e84653a..4bc300d 100644
Binary files a/site/assets/codextoolbar-tahoe-dark.png and b/site/assets/codextoolbar-tahoe-dark.png differ
diff --git a/site/assets/codextoolbar-tahoe-light.png b/site/assets/codextoolbar-tahoe-light.png
index 824dfcc..13256c7 100644
Binary files a/site/assets/codextoolbar-tahoe-light.png and b/site/assets/codextoolbar-tahoe-light.png differ