diff --git a/README.md b/README.md
index af17d30..af2d6db 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -57,7 +57,7 @@ That quits `CodexToolbar` if it is running, removes its launch-at-login registra
 
 ## Screenshots
 
-Captured from v0.1.18 with fixed sample values. The default examples show a Weekly Codex window; the optional Spark example adds separately labeled 5h and Weekly windows. Available windows depend on what Codex reports for your account. The website uses the same Weekly projection screenshots.
+Captured from v0.1.18 with fixed sample values. The default examples show a Weekly Codex window; the optional Spark example adds separately labeled 5h and Weekly windows. Available windows depend on what Codex reports for your account. The website uses a separate Weekly scenario with a same-day reset so the image shows relative timing instead of a calendar date.
 
 | Theme | Normal | Warning | Critical | Projection |
 | --- | --- | --- | --- | --- |
diff --git a/Sources/CodexToolbar/App/ScreenshotScenario.swift b/Sources/CodexToolbar/App/ScreenshotScenario.swift
index 589964a..c2067f6 100644
--- a/Sources/CodexToolbar/App/ScreenshotScenario.swift
+++ b/Sources/CodexToolbar/App/ScreenshotScenario.swift
@@ -46,6 +46,8 @@ struct ScreenshotScenario: Equatable, Sendable {
             return multiweek
         case "projection":
             return projection
+        case "website":
+            return website
         case "spark":
             return spark
         default:
@@ -193,6 +195,21 @@ struct ScreenshotScenario: Equatable, Sendable {
         )
     }()
 
+    static let website: ScreenshotScenario = {
+        let now = date(year: 2026, month: 5, day: 13, hour: 12, minute: 0)
+        let reset = date(year: 2026, month: 5, day: 13, hour: 16, minute: 0)
+        return ScreenshotScenario(
+            name: "website",
+            snapshot: snapshot(used: 45, reset: reset),
+            rateLimitsByLimitId: nil,
+            now: now,
+            lastUpdated: now,
+            calendar: calendar,
+            locale: locale,
+            timeZone: pacificTimeZone
+        )
+    }()
+
     static let spark: ScreenshotScenario = {
         let now = date(year: 2026, month: 3, day: 10, hour: 10, minute: 22)
         let primaryReset = date(year: 2026, month: 3, day: 10, hour: 15, minute: 7)
diff --git a/Tests/CodexToolbarTests/ScreenshotScenarioTests.swift b/Tests/CodexToolbarTests/ScreenshotScenarioTests.swift
index 6bcff78..b55c4b1 100644
--- a/Tests/CodexToolbarTests/ScreenshotScenarioTests.swift
+++ b/Tests/CodexToolbarTests/ScreenshotScenarioTests.swift
@@ -12,6 +12,18 @@ final class ScreenshotScenarioTests: XCTestCase {
         }
     }
 
+    func testWebsiteScenarioShowsSameDayResetWithoutCalendarDate() throws {
+        let scenario = try XCTUnwrap(ScreenshotScenario.named("website"))
+        let cards = RateLimitStore.makeCards(
+            from: scenario.snapshot, now: scenario.now,
+            calendar: scenario.calendar, locale: scenario.locale, timeZone: scenario.timeZone
+        )
+        XCTAssertEqual(cards.map(\.title), ["Weekly"])
+        let card = try XCTUnwrap(cards.first)
+        XCTAssertEqual(card.combinedResetText, "Resets in 4h (4:00 PM)")
+        XCTAssertEqual(card.projection?.detailText, "On pace to last through reset")
+    }
+
     func testWarningScenarioMapsToExpectedCardStates() throws {
         let scenario = try XCTUnwrap(ScreenshotScenario.named("warning"))
 
diff --git a/screenshots/website-dark-popover.png b/screenshots/website-dark-popover.png
new file mode 100644
index 0000000..f4d4210
Binary files /dev/null and b/screenshots/website-dark-popover.png differ
diff --git a/screenshots/website-light-popover.png b/screenshots/website-light-popover.png
new file mode 100644
index 0000000..a9aaf65
Binary files /dev/null and b/screenshots/website-light-popover.png differ
diff --git a/scripts/generate_screenshots.sh b/scripts/generate_screenshots.sh
index 87d86d4..30f5434 100755
--- a/scripts/generate_screenshots.sh
+++ b/scripts/generate_screenshots.sh
@@ -18,6 +18,8 @@ for appearance in light dark; do
 done
 
 generated_files+=(
+  "$SCREENSHOTS_DIR/website-light-popover.png"
+  "$SCREENSHOTS_DIR/website-dark-popover.png"
   "$SCREENSHOTS_DIR/normal-light-status-item.png"
   "$SCREENSHOTS_DIR/critical-dark-status-item.png"
 )
@@ -70,7 +72,8 @@ for scenario in "${README_SCENARIOS[@]}"; do
 done
 
 for appearance in light dark; do
-  cp "$SCREENSHOTS_DIR/projection-$appearance-popover.png" \
+  run_capture "website" "$appearance"
+  cp "$SCREENSHOTS_DIR/website-$appearance-popover.png" \
     "$ROOT_DIR/site/assets/codextoolbar-tahoe-$appearance.png"
 done
 
diff --git a/site/assets/codextoolbar-tahoe-dark.png b/site/assets/codextoolbar-tahoe-dark.png
index 6c0acb0..f4d4210 100644
Binary files a/site/assets/codextoolbar-tahoe-dark.png and b/site/assets/codextoolbar-tahoe-dark.png differ
diff --git a/site/assets/codextoolbar-tahoe-light.png b/site/assets/codextoolbar-tahoe-light.png
index c41b586..a9aaf65 100644
Binary files a/site/assets/codextoolbar-tahoe-light.png and b/site/assets/codextoolbar-tahoe-light.png differ