diff --git a/editor/keyboard-shortcuts.mdx b/editor/keyboard-shortcuts.mdx
index 9014630ab..a36d733a4 100644
--- a/editor/keyboard-shortcuts.mdx
+++ b/editor/keyboard-shortcuts.mdx
@@ -16,6 +16,17 @@ Use these shortcuts when editing in visual mode.
| :--- | :--- | :--- |
| **Search files and content** | Cmd + K | Ctrl + K |
+### View
+
+Toggle editor surfaces without leaving the keyboard. These shortcuts mirror the toggles in the **More options** () menu in the editor top bar.
+
+| Command | macOS | Windows |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Toggle Markdown mode** | Cmd + Shift + M | Ctrl + Shift + M |
+| **Toggle file explorer** | Cmd + Shift + F | Ctrl + Shift + F |
+
+The file explorer shortcut swaps the editor sidebar between the navigation tree and the file explorer view. It works while you're typing in the editor.
+
### Text formatting
| Command | macOS | Windows |
diff --git a/es/editor/keyboard-shortcuts.mdx b/es/editor/keyboard-shortcuts.mdx
index 81dcba943..c9c621f56 100644
--- a/es/editor/keyboard-shortcuts.mdx
+++ b/es/editor/keyboard-shortcuts.mdx
@@ -20,6 +20,19 @@ Usa estos atajos de teclado al editar en modo visual.
| :--- | :--- | :--- |
| **Buscar archivos y contenido** | Cmd + K | Ctrl + K |
+
+ ### Vista
+
+
+Alterna las superficies del editor sin soltar el teclado. Estos atajos reflejan los interruptores disponibles en el menú **Más opciones** () de la barra superior del editor.
+
+| Comando | macOS | Windows |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Alternar modo Markdown** | Cmd + Shift + M | Ctrl + Shift + M |
+| **Alternar explorador de archivos** | Cmd + Shift + F | Ctrl + Shift + F |
+
+El atajo del explorador de archivos cambia la barra lateral del editor entre el árbol de navegación y la vista del explorador de archivos. Funciona incluso mientras escribes en el editor.
+
### Formato de texto
diff --git a/fr/editor/keyboard-shortcuts.mdx b/fr/editor/keyboard-shortcuts.mdx
index d17bb7e47..d8e44cc04 100644
--- a/fr/editor/keyboard-shortcuts.mdx
+++ b/fr/editor/keyboard-shortcuts.mdx
@@ -20,6 +20,19 @@ Utilisez ces raccourcis lorsque vous modifiez en mode visuel.
| :--- | :--- | :--- |
| **Rechercher des fichiers et du contenu** | Cmd + K | Ctrl + K |
+
+ ### Affichage
+
+
+Basculez les surfaces de l'éditeur sans quitter le clavier. Ces raccourcis reflètent les bascules disponibles dans le menu **Plus d'options** () de la barre supérieure de l'éditeur.
+
+| Commande | macOS | Windows |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Basculer le mode Markdown** | Cmd + Shift + M | Ctrl + Shift + M |
+| **Basculer l'explorateur de fichiers** | Cmd + Shift + F | Ctrl + Shift + F |
+
+Le raccourci de l'explorateur de fichiers fait basculer la barre latérale de l'éditeur entre l'arborescence de navigation et la vue de l'explorateur de fichiers. Il fonctionne même lorsque vous tapez dans l'éditeur.
+
### Mise en forme du texte