support handle update/overwrite

[aelkiss]

both generally and for specific indexes; change create to never overwrite (overwrite=false)