It should be possible to hold shift or cmd keys and select multiple processes at once. If multiple are selected, instead of showing the app's logs, show a summary of the state of selected processes ("4 started, 2 dead") and buttons to Start All, Stop All, and Restart All.