tools: reduce bundle size of benchmarkTools.nix (#65388)

Signed-off-by: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>
PR-URL: #65388
Reviewed-By: Filip Skokan <panva.ip@gmail.com>

Author: aduh95

.github/workflows/benchmark.yml

@@ -232,7 +232,7 @@ jobs:
           nix-shell \
             -I nixpkgs=./tools/nix/pkgs.nix \
             --pure \
-            -E '(import <nixpkgs> {}).mkShell { buildInputs = import ./tools/nix/benchmarkTools.nix { withHttpBenchmarkDeps = false; }; }' \
+            -E '(import <nixpkgs> {}).mkShellNoCC { buildInputs = import ./tools/nix/benchmarkTools.nix { withHttpBenchmarkDeps = false; }; }' \
             --run '
                 export LC_ALL=C.UTF-8
                 echo "> [!WARNING] "

tools/nix/benchmarkTools.nix

@@ -8,4 +8,3 @@
   pkgs.rPackages.plyr
 ]
 ++ pkgs.lib.optional withHttpBenchmarkDeps pkgs.wrk
-++ pkgs.lib.optional pkgs.stdenv.buildPlatform.isLinux pkgs.glibcLocales