Parallelize the code signing and timestamping certificate chain revocation checks

          nit: we should look into how to parallelize the signingCertChain and timestampingCertChain revocation checks.

Originally posted by @priteshbandi in #418 (comment)