refactor(types,rest,services,plugin-sharing): one shared writer for the response envelope, and error.code is enforced at compile time (#3973)

refactor(types,rest,services,plugin-sharing): one shared writer for the response envelope, and error.code is enforced at compile time (#3973) #3022