fix(sharing,runtime): a `sort` passed straight to the engine never ordered anything; migrate in-repo call sites to canonical keys (#4346) #8160