fix(objectql): retire sys_fetch_previous_delete so the delete-path per-object gate is honest (#5929)

fix(objectql): retire sys_fetch_previous_delete so the delete-path per-object gate is honest (#5929) #10983