[FEATURE] Provide a complete example including all data inputs and full optimization workflow

[joda9]

There is no end-to-end example demonstrating how to run a complete optimization with all required data inputs and flexibility definitions. This makes practical usage difficult.

Desired solution
Create a full example that includes:

• All required input data
• Flexibility definitions
• Full optimization run
• A variant with and without flexibility