diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ar.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ar.json
index 4c4c86d910..6b4a4337d9 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ar.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ar.json
@@ -490,7 +490,14 @@
       "renderingRuleHint": "JSON اختياري لدالة راستر تطبقها الخدمة. قاعدة العرض ترسم الخدمة ديناميكيًا بدلًا من استخدام بلاطاتها المخزنة.",
       "portalUrl": "عنوان URL للبوابة",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "رمز الوصول"
+      "accessToken": "رمز الوصول",
+      "pageSize": "عدد السجلات لكل طلب",
+      "pageSizePlaceholder": "تلقائي",
+      "maxFeatures": "الحد الأقصى للمعالم",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "الكل",
+      "pagingHint": "تُنزَّل طبقات المعالم على صفحات. قلّل عدد السجلات لكل طلب إذا انتهت مهلة الخدمة.",
+      "loadingProgress": "تم تحميل {{loaded}} من أصل {{total}} من المعالم…",
+      "loadingProgressUnknown": "تم تحميل {{loaded}} من المعالم…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "طبقة GPX",
@@ -1275,6 +1282,7 @@
     "guest": "ضيف",
     "connectFailed": "تعذّر الاتصال بخادم التعاون.",
     "copyFailed": "تعذّر النسخ إلى الحافظة.",
+    "shareFailed": "تعذّرت مشاركة أحدث تغييرات المشروع.",
     "connecting": "جارٍ الاتصال…",
     "reconnecting": "جارٍ إعادة الاتصال…",
     "connected": "الجلسة المباشرة نشطة",
@@ -1459,7 +1467,9 @@
       "titleLabel": "العنوان",
       "position": "الموضع",
       "filterToPage": "المعالم داخل نطاق الصفحة فقط",
-      "filterToPageHint": "ينطبق على صفحات الأطلس ونطاق الطباعة المرسوم؛ وإلا تُستخدم الطبقة بأكملها."
+      "filterToPageHint": "ينطبق على صفحات الأطلس ونطاق الطباعة المرسوم؛ وإلا تُستخدم الطبقة بأكملها.",
+      "filterToAtlasFeature": "معلم الأطلس الحالي فقط",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "متاح عندما يستخدم الجدول طبقة تغطية الأطلس. له الأولوية على مرشّح نطاق الصفحة."
     },
     "dataTable": {
       "columns": "الأعمدة",
@@ -1597,6 +1607,8 @@
       "extentMargin": "هامش حول المعلم",
       "extentScale": "مقياس ثابت",
       "marginLabel": "الهامش (٪)",
+      "maskOutside": "تظليل المنطقة خارج المعلم الحالي",
+      "maskOutsideHint": "يطبّق تعبئة معكوسة شبه شفافة لإبراز معلم الأطلس الحالي.",
       "scaleLabel": "المقياس",
       "scaleRequired": "أدخل مقياسًا أكبر من الصفر.",
       "sortField": "الترتيب حسب",
@@ -2355,6 +2367,7 @@
       "rasterShape": "قراءة راستر {{width}}×{{height}} بعدد {{bands}} نطاق",
       "wroteCog": "تمت كتابة COG مبلّط مع نظرات عامة ({{compression}})",
       "notAGeoTiff": "هذا الملف ليس GeoTIFF قابلًا للقراءة. في المتصفح، يقرأ تحويل راستر إلى COG صيغة GeoTIFF فقط؛ وتتطلب الصيغ الأخرى تطبيق سطح المكتب.",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "في المتصفح يفكّ هذا ترميز الراستر بالكامل في WebAssembly، وهي محدودة بنحو 4 غيغابايت، لذا لا يتسع هذا الملف. حوّله باستخدام تطبيق GeoLibre لسطح المكتب، أو أنشئ COG مسبقًا باستخدام gdal_translate أو rio-cogeo.",
       "zoomRangeError": "يجب أن تحقق مستويات التكبير الشرط 0 ≤ الأدنى ≤ الأقصى ≤ {{max}}.",
       "colormap": "خريطة الألوان",
       "resampling": "إعادة المعاينة",
@@ -4903,6 +4916,7 @@
     "bindWindowCumulative": "كل شيء حتى الخطوة الحالية (تراكمي)",
     "bindCancel": "إلغاء",
     "bindConfirm": "ربط",
+    "openStylePanel": "فتح لوحة النمط",
     "openRasterStylePanel": "تحرير نمط البيانات النقطية…",
     "exportRasterSuccess": "تم تصدير البيانات النقطية.",
     "exportRasterError": "تعذر تصدير هذه البيانات النقطية.",
@@ -5409,6 +5423,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "مثال: أحمد أو سارة",
     "commentLabel": "تعليق / ملاحظات",
     "commentPlaceholder": "اكتب هنا ملاحظة المراجعة أو تعليقك...",
+    "post": "نشر التعليق",
+    "postShortcutTooltip": "نشر التعليق ({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "هل أنت متأكد من حذف سلسلة التعليقات هذه؟",
     "sessionDisconnected": "انقطع اتصال الجلسة.",
     "defaultAuthorName": "المؤلف"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/de.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/de.json
index b599a1fddc..644affade0 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/de.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/de.json
@@ -466,7 +466,14 @@
       "renderingRuleHint": "Optionales JSON einer Rasterfunktion, die der Dienst anwendet. Eine Rendering-Regel zeichnet den Dienst dynamisch statt über seine zwischengespeicherten Kacheln.",
       "portalUrl": "Portal-URL",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "Zugriffstoken"
+      "accessToken": "Zugriffstoken",
+      "pageSize": "Datensätze pro Anfrage",
+      "pageSizePlaceholder": "Automatisch",
+      "maxFeatures": "Maximale Objektanzahl",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "Alle",
+      "pagingHint": "Feature-Ebenen werden seitenweise heruntergeladen. Verringern Sie die Datensätze pro Anfrage, wenn beim Dienst eine Zeitüberschreitung auftritt.",
+      "loadingProgress": "{{loaded}} von {{total}} Objekten geladen…",
+      "loadingProgressUnknown": "{{loaded}} Objekte geladen…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "GPX-Ebene",
@@ -1139,6 +1146,7 @@
     "guest": "Gast",
     "connectFailed": "Verbindung zum Kollaborationsserver konnte nicht hergestellt werden.",
     "copyFailed": "Kopieren in die Zwischenablage fehlgeschlagen.",
+    "shareFailed": "Die neuesten Projektänderungen konnten nicht geteilt werden.",
     "connecting": "Verbindung wird hergestellt…",
     "reconnecting": "Verbindung wird wiederhergestellt…",
     "connected": "Live-Sitzung aktiv",
@@ -1315,7 +1323,9 @@
       "titleLabel": "Überschrift",
       "position": "Position",
       "filterToPage": "Nur Objekte in der Seitenausdehnung",
-      "filterToPageHint": "Gilt für Atlas-Seiten und eine gezeichnete Druckausdehnung; andernfalls wird die gesamte Ebene verwendet."
+      "filterToPageHint": "Gilt für Atlas-Seiten und eine gezeichnete Druckausdehnung; andernfalls wird die gesamte Ebene verwendet.",
+      "filterToAtlasFeature": "Nur das aktuelle Atlas-Objekt",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "Verfügbar, wenn die Tabelle die Abdeckungsebene des Atlas verwendet. Dies hat Vorrang vor dem Filter für die Seitenausdehnung."
     },
     "dataTable": {
       "columns": "Spalten",
@@ -1445,6 +1455,8 @@
       "extentMargin": "Rand um das Objekt",
       "extentScale": "Fester Maßstab",
       "marginLabel": "Rand (%)",
+      "maskOutside": "Bereich außerhalb des aktuellen Objekts maskieren",
+      "maskOutsideHint": "Wendet eine durchscheinende invertierte Füllung an, um das aktuelle Atlas-Objekt hervorzuheben.",
       "scaleLabel": "Maßstab",
       "scaleRequired": "Geben Sie einen Maßstab größer als null ein.",
       "sortField": "Sortieren nach",
@@ -2184,6 +2196,7 @@
       "rasterShape": "Raster {{width}}×{{height}} gelesen; Bänder: {{bands}}",
       "wroteCog": "Gekacheltes COG mit Übersichten geschrieben ({{compression}})",
       "notAGeoTiff": "Diese Datei ist kein lesbares GeoTIFF. Im Browser liest „Raster zu COG“ nur GeoTIFF; andere Formate benötigen die Desktop-App.",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "Im Browser wird dabei das gesamte Raster in WebAssembly dekodiert, das auf etwa 4 GB begrenzt ist; dieses passt daher nicht. Konvertieren Sie es mit der GeoLibre-Desktop-App oder erstellen Sie das COG vorab mit gdal_translate oder rio-cogeo.",
       "zoomRangeError": "Zoomstufen müssen 0 ≤ min ≤ max ≤ {{max}} erfüllen.",
       "colormap": "Farbverlauf",
       "resampling": "Neuabtastung",
@@ -4616,6 +4629,7 @@
     "bindWindowCumulative": "Alles bis zum aktuellen Schritt (kumulativ)",
     "bindCancel": "Abbrechen",
     "bindConfirm": "Binden",
+    "openStylePanel": "Stil-Bedienfeld öffnen",
     "openRasterStylePanel": "Rasterstil bearbeiten…",
     "exportRasterSuccess": "Raster exportiert.",
     "exportRasterError": "Dieses Raster konnte nicht exportiert werden.",
@@ -5102,6 +5116,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "z. B. Alex oder Sarah",
     "commentLabel": "Kommentar / Rückmeldung",
     "commentPlaceholder": "Geben Sie hier Ihre Prüfnotiz oder Rückmeldung ein...",
+    "post": "Kommentar veröffentlichen",
+    "postShortcutTooltip": "Kommentar veröffentlichen ({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "Möchten Sie diesen Kommentar-Thread wirklich löschen?",
     "sessionDisconnected": "Sitzung getrennt.",
     "defaultAuthorName": "Autor"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/es.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/es.json
index d5856c33fb..74e35e745a 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/es.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/es.json
@@ -466,7 +466,14 @@
       "renderingRuleHint": "JSON opcional de una función ráster que aplica el servicio. Una regla de representación dibuja el servicio de forma dinámica en lugar de usar sus teselas en caché.",
       "portalUrl": "URL del portal",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "Token de acceso"
+      "accessToken": "Token de acceso",
+      "pageSize": "Registros por solicitud",
+      "pageSizePlaceholder": "Automático",
+      "maxFeatures": "Máximo de entidades",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "Todas",
+      "pagingHint": "Las capas de entidades se descargan por páginas. Reduzca los registros por solicitud si el servicio agota el tiempo de espera.",
+      "loadingProgress": "Se cargaron {{loaded}} de {{total}} entidades…",
+      "loadingProgressUnknown": "Se cargaron {{loaded}} entidades…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "Capa GPX",
@@ -1139,6 +1146,7 @@
     "guest": "Invitado",
     "connectFailed": "No se pudo conectar con el servidor de colaboración.",
     "copyFailed": "No se pudo copiar al portapapeles.",
+    "shareFailed": "No se pudieron compartir los últimos cambios del proyecto.",
     "connecting": "Conectando…",
     "reconnecting": "Reconectando…",
     "connected": "Sesión en vivo activa",
@@ -1315,7 +1323,9 @@
       "titleLabel": "Encabezado",
       "position": "Posición",
       "filterToPage": "Solo entidades en la extensión de la página",
-      "filterToPageHint": "Se aplica a las páginas de atlas y a una extensión de impresión dibujada; en caso contrario se usa toda la capa."
+      "filterToPageHint": "Se aplica a las páginas de atlas y a una extensión de impresión dibujada; en caso contrario se usa toda la capa.",
+      "filterToAtlasFeature": "Solo la entidad actual del atlas",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "Disponible cuando la tabla usa la capa de cobertura del atlas. Tiene prioridad sobre el filtro de extensión de página."
     },
     "dataTable": {
       "columns": "Columnas",
@@ -1445,6 +1455,8 @@
       "extentMargin": "Margen alrededor de la entidad",
       "extentScale": "Escala fija",
       "marginLabel": "Margen (%)",
+      "maskOutside": "Enmascarar el área fuera de la entidad actual",
+      "maskOutsideHint": "Aplica un relleno invertido translúcido para resaltar la entidad actual del atlas.",
       "scaleLabel": "Escala",
       "scaleRequired": "Introduzca una escala mayor que cero.",
       "sortField": "Ordenar por",
@@ -2184,6 +2196,7 @@
       "rasterShape": "Se leyó un ráster de {{width}}×{{height}} con {{bands}} banda(s)",
       "wroteCog": "Se escribió un COG teselado con vistas generales ({{compression}})",
       "notAGeoTiff": "Este archivo no es un GeoTIFF legible. En el navegador, Ráster a COG solo lee GeoTIFF; otros formatos necesitan la aplicación de escritorio.",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "En el navegador esto descodifica el ráster completo en WebAssembly, que está limitado a unos 4 GB, por lo que este no cabe. Conviértalo con la aplicación de escritorio de GeoLibre, o cree el COG previamente con gdal_translate o rio-cogeo.",
       "zoomRangeError": "Los niveles de zoom deben cumplir 0 ≤ mín ≤ máx ≤ {{max}}.",
       "colormap": "Mapa de colores",
       "resampling": "Remuestreo",
@@ -4616,6 +4629,7 @@
     "bindWindowCumulative": "Todo hasta el paso actual (acumulativo)",
     "bindCancel": "Cancelar",
     "bindConfirm": "Vincular",
+    "openStylePanel": "Abrir panel de estilo",
     "openRasterStylePanel": "Editar estilo ráster…",
     "exportRasterSuccess": "Ráster exportado.",
     "exportRasterError": "No se pudo exportar este ráster.",
@@ -5102,6 +5116,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "p. ej., Alex o Sara",
     "commentLabel": "Comentario / Observaciones",
     "commentPlaceholder": "Escriba aquí su nota de revisión u observaciones...",
+    "post": "Publicar comentario",
+    "postShortcutTooltip": "Publicar comentario ({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "¿Seguro que desea eliminar este hilo de comentarios?",
     "sessionDisconnected": "Sesión desconectada.",
     "defaultAuthorName": "Autor"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/fa.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/fa.json
index 33043d2e25..23d2448ed4 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/fa.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/fa.json
@@ -469,14 +469,33 @@
       "defaultName": "لایهٔ ArcGIS",
       "sampleFeatureLabel": "شهرهای بزرگ آمریکا (عارضه)",
       "sampleVectorTileLabel": "قطعات سانتا مونیکا (کاشی برداری)",
+      "sampleMapServiceLabel": "مرزهای آمریکا (سرویس نقشه)",
+      "sampleImageServiceLabel": "سایه‌روشن USGS 3DEP (سرویس تصویر)",
       "featureLayer": "لایهٔ عارضه",
       "vectorTileLayer": "لایهٔ کاشی برداری",
+      "mapServiceLayer": "سرویس نقشه",
+      "imageServiceLayer": "سرویس تصویر",
       "portalItemId": "شناسهٔ آیتم پورتال",
       "featureUrlPlaceholder": "https://services.arcgis.com/.../FeatureServer/0",
       "vectorTileUrlPlaceholder": "https://.../arcgis/rest/services/.../VectorTileServer",
+      "mapServiceUrlPlaceholder": "https://.../arcgis/rest/services/.../MapServer",
+      "imageServiceUrlPlaceholder": "https://.../arcgis/rest/services/.../ImageServer",
+      "sublayers": "زیرلایه‌ها",
+      "sublayersPlaceholder": "همهٔ زیرلایه‌های نمایان",
+      "sublayersHint": "شناسه‌های اختیاری زیرلایه‌ها، جداشده با کاما، برای نمونه 0,2,5. انتخاب زیرلایه‌ها سرویس را به‌جای استفاده از کاشی‌های ذخیره‌شده‌اش به‌صورت پویا ترسیم می‌کند.",
+      "renderingRule": "قاعدهٔ رندر",
+      "renderingRulePlaceholder": "{\"rasterFunction\":\"Hillshade\"}",
+      "renderingRuleHint": "JSON اختیاری یک تابع رستری که سرویس اعمال می‌کند. قاعدهٔ رندر سرویس را به‌جای استفاده از کاشی‌های ذخیره‌شده‌اش به‌صورت پویا ترسیم می‌کند.",
       "portalUrl": "نشانی پورتال",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "توکن دسترسی"
+      "accessToken": "توکن دسترسی",
+      "pageSize": "رکورد در هر درخواست",
+      "pageSizePlaceholder": "خودکار",
+      "maxFeatures": "بیشینهٔ عوارض",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "همه",
+      "pagingHint": "لایه‌های عارضه به‌صورت صفحه‌به‌صفحه دانلود می‌شوند. اگر مهلت سرویس به پایان می‌رسد، تعداد رکورد در هر درخواست را کاهش دهید.",
+      "loadingProgress": "{{loaded}} از {{total}} عارضه بارگذاری شد…",
+      "loadingProgressUnknown": "{{loaded}} عارضه بارگذاری شد…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "لایهٔ GPX",
@@ -1127,6 +1146,7 @@
     "guest": "مهمان",
     "connectFailed": "اتصال به سرور هم‌کاری با شکست مواجه شد.",
     "copyFailed": "رونوشت در بریده‌دان با شکست مواجه شد.",
+    "shareFailed": "هم‌رسانی آخرین تغییرات پروژه با شکست مواجه شد.",
     "connecting": "در حال اتصال…",
     "reconnecting": "در حال اتصال دوباره…",
     "connected": "نشست زنده فعال است",
@@ -1303,7 +1323,9 @@
       "titleLabel": "سرنویس",
       "position": "جایگاه",
       "filterToPage": "تنها عوارض درون گسترهٔ صفحه",
-      "filterToPageHint": "بر صفحه‌های اطلس و گسترهٔ چاپ ترسیم‌شده اعمال می‌شود؛ در غیر این صورت کل لایه به کار می‌رود."
+      "filterToPageHint": "بر صفحه‌های اطلس و گسترهٔ چاپ ترسیم‌شده اعمال می‌شود؛ در غیر این صورت کل لایه به کار می‌رود.",
+      "filterToAtlasFeature": "تنها عارضهٔ کنونی اطلس",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "زمانی در دسترس است که جدول از لایهٔ پوشش اطلس استفاده کند. این بر پالایهٔ گسترهٔ صفحه اولویت دارد."
     },
     "dataTable": {
       "columns": "ستون‌ها",
@@ -1433,6 +1455,8 @@
       "extentMargin": "حاشیه پیرامون عارضه",
       "extentScale": "مقیاس ثابت",
       "marginLabel": "حاشیه (٪)",
+      "maskOutside": "ماسک کردن ناحیهٔ بیرون از عارضهٔ کنونی",
+      "maskOutsideHint": "یک پرکنندهٔ وارونهٔ نیمه‌شفاف اعمال می‌کند تا عارضهٔ کنونی اطلس برجسته شود.",
       "scaleLabel": "مقیاس",
       "scaleRequired": "مقیاسی بزرگ‌تر از صفر وارد کنید.",
       "sortField": "مرتب‌سازی بر پایهٔ",
@@ -2172,6 +2196,7 @@
       "rasterShape": "رستر {{width}}×{{height}} با {{bands}} باند خوانده شد",
       "wroteCog": "یک COG کاشی‌بندی‌شده با نمای کلی نوشته شد ({{compression}})",
       "notAGeoTiff": "این فایل یک GeoTIFF خواندنی نیست. در مرورگر، «رستری به COG» تنها GeoTIFF می‌خواند؛ دیگر قالب‌ها به برنامهٔ دسکتاپ نیاز دارند.",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "در مرورگر، این کار کل رستر را در WebAssembly رمزگشایی می‌کند که به حدود ۴ گیگابایت محدود است؛ بنابراین این فایل جا نمی‌شود. آن را با برنامهٔ دسکتاپ GeoLibre تبدیل کنید، یا COG را از پیش با gdal_translate یا rio-cogeo بسازید.",
       "zoomRangeError": "سطوح بزرگ‌نمایی باید شرط ۰ ≤ کمینه ≤ بیشینه ≤ {{max}} را برآورده کنند.",
       "colormap": "نقشهٔ رنگ",
       "resampling": "بازنمونه‌گیری",
@@ -4871,6 +4896,7 @@
     "bindWindowCumulative": "هر چیزی تا گام کنونی (تجمعی)",
     "bindCancel": "لغو",
     "bindConfirm": "پیوند",
+    "openStylePanel": "باز کردن پنل شیوهٔ نمایش",
     "openRasterStylePanel": "ویرایش شیوهٔ نمایش رستری…",
     "exportRasterSuccess": "خروجی رستر ایجاد شد.",
     "exportRasterError": "خروجی این رستر ممکن نشد.",
@@ -5358,6 +5384,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "مثال: علی یا سارا",
     "commentLabel": "دیدگاه / بازخورد",
     "commentPlaceholder": "یادداشت بازبینی یا بازخورد خود را اینجا بنویسید...",
+    "post": "ثبت دیدگاه",
+    "postShortcutTooltip": "ثبت دیدگاه ({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "آیا از حذف این رشتهٔ دیدگاه مطمئن هستید؟",
     "sessionDisconnected": "نشست قطع شد.",
     "defaultAuthorName": "نویسنده"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/fr.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/fr.json
index 8edd0db895..0502724e0e 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/fr.json
@@ -466,7 +466,14 @@
       "renderingRuleHint": "JSON facultatif d'une fonction raster appliquée par le service. Une règle de rendu dessine le service dynamiquement au lieu d'utiliser ses tuiles en cache.",
       "portalUrl": "URL du portail",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "Jeton d'accès"
+      "accessToken": "Jeton d'accès",
+      "pageSize": "Enregistrements par requête",
+      "pageSizePlaceholder": "Auto",
+      "maxFeatures": "Nombre maximal d'entités",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "Toutes",
+      "pagingHint": "Les couches d'entités se téléchargent par pages. Réduisez le nombre d'enregistrements par requête si le service expire.",
+      "loadingProgress": "{{loaded}} entités sur {{total}} chargées…",
+      "loadingProgressUnknown": "{{loaded}} entités chargées…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "Couche GPX",
@@ -1139,6 +1146,7 @@
     "guest": "Invité",
     "connectFailed": "Impossible de se connecter au serveur de collaboration.",
     "copyFailed": "Impossible de copier dans le presse-papiers.",
+    "shareFailed": "Impossible de partager les dernières modifications du projet.",
     "connecting": "Connexion…",
     "reconnecting": "Reconnexion…",
     "connected": "Session en direct active",
@@ -2188,6 +2196,7 @@
       "rasterShape": "Raster de {{width}}×{{height}} lu avec {{bands}} bande(s)",
       "wroteCog": "COG tuilé avec aperçus écrit ({{compression}})",
       "notAGeoTiff": "Ce fichier n'est pas un GeoTIFF lisible. Dans le navigateur, Raster vers COG ne lit que le GeoTIFF ; les autres formats nécessitent l'application de bureau.",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "Dans le navigateur, cette opération décode l'intégralité du raster en WebAssembly, qui est limité à environ 4 Go ; celui-ci ne tient donc pas. Convertissez-le avec l'application de bureau GeoLibre, ou créez le COG au préalable avec gdal_translate ou rio-cogeo.",
       "zoomRangeError": "Les niveaux de zoom doivent satisfaire 0 ≤ min ≤ max ≤ {{max}}.",
       "colormap": "Palette de couleurs",
       "resampling": "Rééchantillonnage",
@@ -4620,6 +4629,7 @@
     "bindWindowCumulative": "Tout jusqu'à l'étape actuelle (cumulatif)",
     "bindCancel": "Annuler",
     "bindConfirm": "Lier",
+    "openStylePanel": "Ouvrir le panneau Style",
     "openRasterStylePanel": "Modifier le style raster…",
     "exportRasterSuccess": "Raster exporté.",
     "exportRasterError": "Impossible d'exporter ce raster.",
@@ -5106,6 +5116,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "p. ex. Alex ou Sarah",
     "commentLabel": "Commentaire / Retour",
     "commentPlaceholder": "Saisissez ici votre note de revue ou votre retour...",
+    "post": "Publier le commentaire",
+    "postShortcutTooltip": "Publier le commentaire ({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "Voulez-vous vraiment supprimer ce fil de commentaires ?",
     "sessionDisconnected": "Session déconnectée.",
     "defaultAuthorName": "Auteur"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/hi.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/hi.json
index 7697ee96b0..3a9b61ddfb 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/hi.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/hi.json
@@ -466,7 +466,14 @@
       "renderingRuleHint": "सेवा द्वारा लागू किया जाने वाला वैकल्पिक रास्टर फ़ंक्शन JSON. रेंडरिंग नियम देने पर सेवा कैश की गई टाइल्स के बजाय गतिशील रूप से बनाई जाती है।",
       "portalUrl": "पोर्टल URL",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "एक्सेस टोकन"
+      "accessToken": "एक्सेस टोकन",
+      "pageSize": "प्रति अनुरोध रिकॉर्ड",
+      "pageSizePlaceholder": "स्वचालित",
+      "maxFeatures": "अधिकतम फ़ीचर",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "सभी",
+      "pagingHint": "फ़ीचर लेयर पृष्ठों में डाउनलोड होती हैं। यदि सेवा का समय समाप्त हो जाए तो प्रति अनुरोध रिकॉर्ड घटाएँ।",
+      "loadingProgress": "{{total}} में से {{loaded}} फ़ीचर लोड हुए…",
+      "loadingProgressUnknown": "{{loaded}} फ़ीचर लोड हुए…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "GPX लेयर",
@@ -1139,6 +1146,7 @@
     "guest": "अतिथि",
     "connectFailed": "सहयोग सर्वर से कनेक्ट नहीं हो सका।",
     "copyFailed": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी नहीं हो सका।",
+    "shareFailed": "परियोजना के नवीनतम परिवर्तन साझा नहीं किए जा सके।",
     "connecting": "कनेक्ट हो रहा है…",
     "reconnecting": "पुनः कनेक्ट हो रहा है…",
     "connected": "लाइव सत्र सक्रिय है",
@@ -1315,7 +1323,9 @@
       "titleLabel": "शीर्षक",
       "position": "स्थिति",
       "filterToPage": "केवल पेज विस्तार के भीतर की फ़ीचर",
-      "filterToPageHint": "एटलस पेज और खींचे गए प्रिंट विस्तार पर लागू होता है; अन्यथा पूरी लेयर का उपयोग होता है।"
+      "filterToPageHint": "एटलस पेज और खींचे गए प्रिंट विस्तार पर लागू होता है; अन्यथा पूरी लेयर का उपयोग होता है।",
+      "filterToAtlasFeature": "केवल वर्तमान एटलस फ़ीचर",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "तब उपलब्ध जब तालिका एटलस कवरेज लेयर का उपयोग करती है। यह पेज विस्तार फ़िल्टर पर प्राथमिकता रखता है।"
     },
     "dataTable": {
       "columns": "कॉलम",
@@ -1445,6 +1455,8 @@
       "extentMargin": "फ़ीचर के चारों ओर मार्जिन",
       "extentScale": "स्थिर स्केल",
       "marginLabel": "मार्जिन (%)",
+      "maskOutside": "वर्तमान फ़ीचर के बाहर का क्षेत्र मास्क करें",
+      "maskOutsideHint": "वर्तमान एटलस फ़ीचर को उभारने के लिए पारभासी उल्टा भराव लागू करता है।",
       "scaleLabel": "स्केल",
       "scaleRequired": "शून्य से बड़ा स्केल दर्ज करें।",
       "sortField": "इसके अनुसार क्रमबद्ध करें",
@@ -2184,6 +2196,7 @@
       "rasterShape": "{{bands}} बैंड के साथ {{width}}×{{height}} रास्टर पढ़ा गया",
       "wroteCog": "ओवरव्यू के साथ एक टाइल्ड COG लिखा ({{compression}})",
       "notAGeoTiff": "यह फ़ाइल एक पठनीय GeoTIFF नहीं है। ब्राउज़र में, रास्टर से COG केवल GeoTIFF पढ़ता है; अन्य फ़ॉर्मैट के लिए डेस्कटॉप ऐप की आवश्यकता है।",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "ब्राउज़र में यह पूरे रास्टर को WebAssembly में डिकोड करता है, जो लगभग 4 GB तक सीमित है, इसलिए यह फ़ाइल उसमें नहीं समाती। इसे GeoLibre डेस्कटॉप ऐप से रूपांतरित करें, या gdal_translate या rio-cogeo से पहले ही COG बना लें।",
       "zoomRangeError": "ज़ूम स्तर 0 ≤ न्यूनतम ≤ अधिकतम ≤ {{max}} को पूरा करने चाहिए।",
       "colormap": "कलरमैप",
       "resampling": "रीसैंपलिंग",
@@ -4616,6 +4629,7 @@
     "bindWindowCumulative": "वर्तमान चरण तक सब कुछ (संचयी)",
     "bindCancel": "रद्द करें",
     "bindConfirm": "बाइंड करें",
+    "openStylePanel": "स्टाइल पैनल खोलें",
     "openRasterStylePanel": "रास्टर शैली संपादित करें…",
     "exportRasterSuccess": "रास्टर निर्यात किया गया।",
     "exportRasterError": "यह रास्टर निर्यात नहीं किया जा सका।",
@@ -5102,6 +5116,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "उदा. अमित या सारा",
     "commentLabel": "टिप्पणी / प्रतिक्रिया",
     "commentPlaceholder": "अपना समीक्षा नोट या प्रतिक्रिया यहाँ लिखें...",
+    "post": "टिप्पणी पोस्ट करें",
+    "postShortcutTooltip": "टिप्पणी पोस्ट करें ({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "क्या आप वाकई इस टिप्पणी थ्रेड को हटाना चाहते हैं?",
     "sessionDisconnected": "सत्र डिस्कनेक्ट हो गया।",
     "defaultAuthorName": "लेखक"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/id.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/id.json
index e94f57d5c8..584fb9cec0 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/id.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/id.json
@@ -460,7 +460,14 @@
       "renderingRuleHint": "JSON fungsi raster opsional yang diterapkan layanan. Aturan render menggambar layanan secara dinamis alih-alih memakai ubin cache-nya.",
       "portalUrl": "URL portal",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "Token akses"
+      "accessToken": "Token akses",
+      "pageSize": "Rekaman per permintaan",
+      "pageSizePlaceholder": "Otomatis",
+      "maxFeatures": "Jumlah fitur maksimum",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "Semua",
+      "pagingHint": "Layer fitur diunduh per halaman. Turunkan jumlah rekaman per permintaan jika layanan kehabisan waktu.",
+      "loadingProgress": "Memuat {{loaded}} dari {{total}} fitur…",
+      "loadingProgressUnknown": "Memuat {{loaded}} fitur…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "Layer GPX",
@@ -1105,6 +1112,7 @@
     "guest": "Tamu",
     "connectFailed": "Tidak dapat terhubung ke server kolaborasi.",
     "copyFailed": "Tidak dapat menyalin ke papan klip.",
+    "shareFailed": "Tidak dapat membagikan perubahan proyek terbaru.",
     "connecting": "Menghubungkan…",
     "reconnecting": "Menghubungkan kembali…",
     "connected": "Sesi langsung aktif",
@@ -1279,7 +1287,9 @@
       "titleLabel": "Judul",
       "position": "Posisi",
       "filterToPage": "Hanya fitur dalam cakupan halaman",
-      "filterToPageHint": "Berlaku untuk halaman atlas dan cakupan cetak yang digambar; jika tidak, seluruh layer digunakan."
+      "filterToPageHint": "Berlaku untuk halaman atlas dan cakupan cetak yang digambar; jika tidak, seluruh layer digunakan.",
+      "filterToAtlasFeature": "Hanya fitur atlas saat ini",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "Tersedia saat tabel memakai layer cakupan atlas. Ini lebih diprioritaskan daripada filter cakupan halaman."
     },
     "dataTable": {
       "columns": "Kolom",
@@ -1407,6 +1417,8 @@
       "extentMargin": "Margin di sekitar fitur",
       "extentScale": "Skala tetap",
       "marginLabel": "Margin (%)",
+      "maskOutside": "Mask area di luar fitur saat ini",
+      "maskOutsideHint": "Menerapkan isian terbalik semitransparan untuk menonjolkan fitur atlas saat ini.",
       "scaleLabel": "Skala",
       "scaleRequired": "Masukkan skala yang lebih besar dari nol.",
       "sortField": "Urutkan berdasarkan",
@@ -2141,6 +2153,7 @@
       "rasterShape": "Membaca raster {{width}}×{{height}} dengan {{bands}} band",
       "wroteCog": "Menulis COG berubin dengan overview ({{compression}})",
       "notAGeoTiff": "File ini bukan GeoTIFF yang dapat dibaca. Di browser, Raster ke COG hanya membaca GeoTIFF; format lain memerlukan aplikasi desktop.",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "Di browser, ini mendekode seluruh raster di WebAssembly yang dibatasi sekitar 4 GB, sehingga file ini tidak muat. Konversikan dengan aplikasi desktop GeoLibre, atau bangun COG terlebih dahulu dengan gdal_translate atau rio-cogeo.",
       "zoomRangeError": "Tingkat zoom harus memenuhi 0 ≤ min ≤ maks ≤ {{max}}.",
       "colormap": "Peta warna",
       "resampling": "Resampling",
@@ -4544,6 +4557,7 @@
     "bindWindowCumulative": "Semuanya hingga langkah saat ini (kumulatif)",
     "bindCancel": "Batal",
     "bindConfirm": "Ikat",
+    "openStylePanel": "Buka panel Gaya",
     "openRasterStylePanel": "Edit gaya raster…",
     "exportRasterSuccess": "Raster berhasil diekspor.",
     "exportRasterError": "Tidak dapat mengekspor raster ini.",
@@ -5025,6 +5039,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "mis. Alex atau Sari",
     "commentLabel": "Komentar / Masukan",
     "commentPlaceholder": "Tulis catatan tinjauan atau masukan Anda di sini...",
+    "post": "Kirim Komentar",
+    "postShortcutTooltip": "Kirim Komentar ({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "Yakin ingin menghapus utas komentar ini?",
     "sessionDisconnected": "Sesi terputus.",
     "defaultAuthorName": "Penulis"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/it.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/it.json
index 32f4c3d8dc..39fe492974 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/it.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/it.json
@@ -466,7 +466,14 @@
       "renderingRuleHint": "JSON facoltativo di una funzione raster applicata dal servizio. Una regola di rendering disegna il servizio in modo dinamico anziché usare le sue tile in cache.",
       "portalUrl": "URL del portale",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "Token di accesso"
+      "accessToken": "Token di accesso",
+      "pageSize": "Record per richiesta",
+      "pageSizePlaceholder": "Automatico",
+      "maxFeatures": "Numero massimo di elementi",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "Tutti",
+      "pagingHint": "I livelli di elementi vengono scaricati per pagine. Riduci i record per richiesta se il servizio va in timeout.",
+      "loadingProgress": "Caricati {{loaded}} di {{total}} elementi…",
+      "loadingProgressUnknown": "Caricati {{loaded}} elementi…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "Livello GPX",
@@ -1139,6 +1146,7 @@
     "guest": "Ospite",
     "connectFailed": "Impossibile connettersi al server di collaborazione.",
     "copyFailed": "Impossibile copiare negli appunti.",
+    "shareFailed": "Impossibile condividere le ultime modifiche del progetto.",
     "connecting": "Connessione in corso…",
     "reconnecting": "Riconnessione in corso…",
     "connected": "Sessione live attiva",
@@ -1315,7 +1323,9 @@
       "titleLabel": "Intestazione",
       "position": "Posizione",
       "filterToPage": "Solo gli elementi nell'estensione della pagina",
-      "filterToPageHint": "Si applica alle pagine dell'atlante e a un'estensione di stampa disegnata; altrimenti viene usato l'intero livello."
+      "filterToPageHint": "Si applica alle pagine dell'atlante e a un'estensione di stampa disegnata; altrimenti viene usato l'intero livello.",
+      "filterToAtlasFeature": "Solo l'elemento corrente dell'atlante",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "Disponibile quando la tabella usa il livello di copertura dell'atlante. Ha la priorità sul filtro per estensione della pagina."
     },
     "dataTable": {
       "columns": "Colonne",
@@ -1445,6 +1455,8 @@
       "extentMargin": "Margine attorno all'elemento",
       "extentScale": "Scala fissa",
       "marginLabel": "Margine (%)",
+      "maskOutside": "Maschera l'area fuori dall'elemento corrente",
+      "maskOutsideHint": "Applica un riempimento invertito traslucido per evidenziare l'elemento corrente dell'atlante.",
       "scaleLabel": "Scala",
       "scaleRequired": "Inserisci una scala maggiore di zero.",
       "sortField": "Ordina per",
@@ -2184,6 +2196,7 @@
       "rasterShape": "Letto raster {{width}}×{{height}} con {{bands}} banda/e",
       "wroteCog": "Scritto un COG a tasselli con panoramiche ({{compression}})",
       "notAGeoTiff": "Questo file non è un GeoTIFF leggibile. Nel browser, Raster in COG legge solo GeoTIFF; altri formati richiedono l'app desktop.",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "Nel browser questa operazione decodifica l'intero raster in WebAssembly, che è limitato a circa 4 GB, quindi questo non ci sta. Convertilo con l'app desktop di GeoLibre, oppure crea il COG in anticipo con gdal_translate o rio-cogeo.",
       "zoomRangeError": "I livelli di zoom devono soddisfare 0 ≤ min ≤ max ≤ {{max}}.",
       "colormap": "Mappa di colori",
       "resampling": "Ricampionamento",
@@ -4616,6 +4629,7 @@
     "bindWindowCumulative": "Tutto fino al passo corrente (cumulativo)",
     "bindCancel": "Annulla",
     "bindConfirm": "Collega",
+    "openStylePanel": "Apri il pannello Stile",
     "openRasterStylePanel": "Modifica stile raster…",
     "exportRasterSuccess": "Raster esportato.",
     "exportRasterError": "Impossibile esportare questo raster.",
@@ -5102,6 +5116,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "es. Alex o Sara",
     "commentLabel": "Commento / Feedback",
     "commentPlaceholder": "Scrivi qui la tua nota di revisione o il tuo feedback...",
+    "post": "Pubblica commento",
+    "postShortcutTooltip": "Pubblica commento ({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "Vuoi davvero eliminare questa discussione di commenti?",
     "sessionDisconnected": "Sessione disconnessa.",
     "defaultAuthorName": "Autore"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ja.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ja.json
index 2b3017bc2c..8ebc99d2fd 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ja.json
@@ -460,7 +460,14 @@
       "renderingRuleHint": "サービスが適用するラスター関数の JSON(任意)。レンダリング ルールを指定すると、キャッシュされたタイルではなく動的な描画になります。",
       "portalUrl": "ポータルURL",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "アクセストークン"
+      "accessToken": "アクセストークン",
+      "pageSize": "リクエストあたりのレコード数",
+      "pageSizePlaceholder": "自動",
+      "maxFeatures": "最大フィーチャ数",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "すべて",
+      "pagingHint": "フィーチャレイヤーはページ単位でダウンロードされます。サービスがタイムアウトする場合は、リクエストあたりのレコード数を減らしてください。",
+      "loadingProgress": "{{total}}件中{{loaded}}件のフィーチャを読み込みました…",
+      "loadingProgressUnknown": "{{loaded}}件のフィーチャを読み込みました…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "GPXレイヤー",
@@ -1105,6 +1112,7 @@
     "guest": "ゲスト",
     "connectFailed": "共同編集サーバーに接続できませんでした。",
     "copyFailed": "クリップボードにコピーできませんでした。",
+    "shareFailed": "プロジェクトの最新の変更を共有できませんでした。",
     "connecting": "接続中…",
     "reconnecting": "再接続中…",
     "connected": "ライブセッション接続中",
@@ -1279,7 +1287,9 @@
       "titleLabel": "見出し",
       "position": "位置",
       "filterToPage": "ページ範囲内のフィーチャのみ",
-      "filterToPageHint": "アトラスページと描画した印刷範囲に適用されます。それ以外の場合はレイヤー全体が使用されます。"
+      "filterToPageHint": "アトラスページと描画した印刷範囲に適用されます。それ以外の場合はレイヤー全体が使用されます。",
+      "filterToAtlasFeature": "現在のアトラスフィーチャのみ",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "テーブルがアトラスのカバレッジレイヤーを使用している場合に利用できます。ページ範囲フィルターより優先されます。"
     },
     "dataTable": {
       "columns": "列",
@@ -1407,6 +1417,8 @@
       "extentMargin": "フィーチャ周囲の余白",
       "extentScale": "固定縮尺",
       "marginLabel": "余白（%）",
+      "maskOutside": "現在のフィーチャの外側をマスク",
+      "maskOutsideHint": "半透明の反転塗りつぶしを適用して、現在のアトラスフィーチャを強調します。",
       "scaleLabel": "縮尺",
       "scaleRequired": "0より大きい縮尺を入力してください。",
       "sortField": "並べ替え",
@@ -2141,6 +2153,7 @@
       "rasterShape": "{{width}}×{{height}}、{{bands}}バンドのラスターを読み込みました",
       "wroteCog": "オーバービュー付きのタイル化COGを書き出しました（{{compression}}）",
       "notAGeoTiff": "このファイルは読み取り可能なGeoTIFFではありません。ブラウザ版の「ラスターからCOGへ」はGeoTIFFのみ読み取れます。他の形式にはデスクトップアプリが必要です。",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "ブラウザではラスター全体を WebAssembly でデコードしますが、WebAssembly は約4GBに制限されているため、このファイルは収まりません。GeoLibre デスクトップアプリで変換するか、gdal_translate または rio-cogeo で事前に COG を作成してください。",
       "zoomRangeError": "ズームレベルは 0 ≤ 最小 ≤ 最大 ≤ {{max}} を満たす必要があります。",
       "colormap": "カラーマップ",
       "resampling": "リサンプリング",
@@ -4544,6 +4557,7 @@
     "bindWindowCumulative": "現在のステップまでのすべて(累積)",
     "bindCancel": "キャンセル",
     "bindConfirm": "連動",
+    "openStylePanel": "スタイルパネルを開く",
     "openRasterStylePanel": "ラスタースタイルを編集…",
     "exportRasterSuccess": "ラスターをエクスポートしました。",
     "exportRasterError": "このラスターをエクスポートできませんでした。",
@@ -5025,6 +5039,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "例: 田中 または 佐藤",
     "commentLabel": "コメント / フィードバック",
     "commentPlaceholder": "レビューのメモやフィードバックをここに入力...",
+    "post": "コメントを投稿",
+    "postShortcutTooltip": "コメントを投稿({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "このコメントスレッドを削除してもよろしいですか？",
     "sessionDisconnected": "セッションが切断されました。",
     "defaultAuthorName": "作成者"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ka.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ka.json
index 9f6368ba48..e6161be7c0 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ka.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ka.json
@@ -488,7 +488,14 @@
       "renderingRuleHint": "არასავალდებულო რასტრული ფუნქციის JSON, რომელსაც სერვისი იყენებს. რენდერის წესის მითითებისას სერვისი დინამიკურად დაიხატება ქეშირებული ფილების ნაცვლად.",
       "portalUrl": "პორტალის URL",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "წვდომის ტოკენი"
+      "accessToken": "წვდომის ტოკენი",
+      "pageSize": "ჩანაწერი თითო მოთხოვნაზე",
+      "pageSizePlaceholder": "ავტომატური",
+      "maxFeatures": "ობიექტების მაქს. რაოდენობა",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "ყველა",
+      "pagingHint": "ობიექტების შრეები ჩამოიტვირთება გვერდებად. შეამცირეთ ჩანაწერების რაოდენობა თითო მოთხოვნაზე, თუ სერვისს დრო ეწურება.",
+      "loadingProgress": "ჩაიტვირთა {{loaded}} ობიექტი {{total}}-იდან…",
+      "loadingProgressUnknown": "ჩაიტვირთა {{loaded}} ობიექტი…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "GPX შრე",
@@ -1139,6 +1146,7 @@
     "guest": "სტუმარი",
     "connectFailed": "თანამშრომლობის სერვერთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა.",
     "copyFailed": "ბუფერში კოპირება ვერ მოხერხდა.",
+    "shareFailed": "პროექტის უახლესი ცვლილებების გაზიარება ვერ მოხერხდა.",
     "connecting": "მიმდინარეობს დაკავშირება…",
     "reconnecting": "ხელახლა დაკავშირება…",
     "connected": "ცოცხალი სესია აქტიურია",
@@ -1315,7 +1323,9 @@
       "titleLabel": "სათაური",
       "position": "პოზიცია",
       "filterToPage": "მხოლოდ გვერდის არეალში მოქცეული ობიექტები",
-      "filterToPageHint": "ვრცელდება ატლასის გვერდებზე და დახაზულ ბეჭდვის არეალზე; სხვა შემთხვევაში გამოიყენება მთელი ფენა."
+      "filterToPageHint": "ვრცელდება ატლასის გვერდებზე და დახაზულ ბეჭდვის არეალზე; სხვა შემთხვევაში გამოიყენება მთელი ფენა.",
+      "filterToAtlasFeature": "მხოლოდ ატლასის მიმდინარე ობიექტი",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "ხელმისაწვდომია, როცა ცხრილი ატლასის დაფარვის შრეს იყენებს. მას უპირატესობა აქვს გვერდის არეალის ფილტრზე."
     },
     "dataTable": {
       "columns": "სვეტები",
@@ -1445,6 +1455,8 @@
       "extentMargin": "მინდორი ობიექტის გარშემო",
       "extentScale": "ფიქსირებული მასშტაბი",
       "marginLabel": "მინდორი (%)",
+      "maskOutside": "მიმდინარე ობიექტის გარეთ არსებული არეალის დანიღბვა",
+      "maskOutsideHint": "იყენებს ნახევრად გამჭვირვალე შებრუნებულ შევსებას მიმდინარე ატლასის ობიექტის გამოსაკვეთად.",
       "scaleLabel": "მასშტაბი",
       "scaleRequired": "შეიყვანეთ ნულზე მეტი მასშტაბი.",
       "sortField": "დალაგება",
@@ -2184,6 +2196,7 @@
       "rasterShape": "წაკითხულია {{width}}×{{height}} რასტრი {{bands}} არხით",
       "wroteCog": "ჩაიწერა დაფენილი COG მიმოხილვებით ({{compression}})",
       "notAGeoTiff": "ეს ფაილი არ არის წასაკითხი GeoTIFF. ბრაუზერში, რასტრიდან COG-ში კითხულობს მხოლოდ GeoTIFF-ს; სხვა ფორმატებს დესკტოპ აპი სჭირდება.",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "ბრაუზერი მთელ რასტრს WebAssembly-ში დეკოდირებს, რომელიც დაახლოებით 4 GB-ითაა შეზღუდული, ამიტომ ეს ფაილი ვერ ეტევა. გადაიყვანეთ GeoLibre-ის დესკტოპ აპით, ან წინასწარ შექმენით COG gdal_translate-ით ან rio-cogeo-თი.",
       "zoomRangeError": "მასშტაბის დონეები უნდა აკმაყოფილებდეს 0 ≤ მინ ≤ მაქს ≤ {{max}}.",
       "colormap": "ფერთა რუკა",
       "resampling": "ხელახალი დისკრეტიზაცია",
@@ -4616,6 +4629,7 @@
     "bindWindowCumulative": "ყველაფერი მიმდინარე საფეხურამდე (კუმულაციური)",
     "bindCancel": "გაუქმება",
     "bindConfirm": "მიბმა",
+    "openStylePanel": "სტილის პანელის გახსნა",
     "openRasterStylePanel": "რასტრის სტილის რედაქტირება…",
     "exportRasterSuccess": "რასტრი ექსპორტირდა.",
     "exportRasterError": "ამ რასტრის ექსპორტი ვერ მოხერხდა.",
@@ -5102,6 +5116,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "მაგ. ალექსი ან ნინო",
     "commentLabel": "კომენტარი / გამოხმაურება",
     "commentPlaceholder": "აქ ჩაწერეთ თქვენი მიმოხილვა ან გამოხმაურება...",
+    "post": "კომენტარის გამოქვეყნება",
+    "postShortcutTooltip": "კომენტარის გამოქვეყნება ({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "ნამდვილად გსურთ ამ კომენტარების ძაფის წაშლა?",
     "sessionDisconnected": "სესია გაითიშა.",
     "defaultAuthorName": "ავტორი"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ko.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ko.json
index 25de2b8c34..3de27f8001 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ko.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ko.json
@@ -460,7 +460,14 @@
       "renderingRuleHint": "서비스가 적용하는 래스터 함수 JSON(선택 사항)입니다. 렌더링 규칙을 지정하면 캐시된 타일 대신 서비스를 동적으로 그립니다.",
       "portalUrl": "포털 URL",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "액세스 토큰"
+      "accessToken": "액세스 토큰",
+      "pageSize": "요청당 레코드 수",
+      "pageSizePlaceholder": "자동",
+      "maxFeatures": "최대 피처 수",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "전체",
+      "pagingHint": "피처 레이어는 페이지 단위로 다운로드됩니다. 서비스에서 시간 초과가 발생하면 요청당 레코드 수를 줄이세요.",
+      "loadingProgress": "전체 {{total}}개 중 피처 {{loaded}}개를 불러왔습니다…",
+      "loadingProgressUnknown": "피처 {{loaded}}개를 불러왔습니다…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "GPX 레이어",
@@ -1105,6 +1112,7 @@
     "guest": "게스트",
     "connectFailed": "공동작업 서버에 연결할 수 없습니다.",
     "copyFailed": "클립보드에 복사할 수 없습니다.",
+    "shareFailed": "최신 프로젝트 변경 사항을 공유할 수 없습니다.",
     "connecting": "연결 중…",
     "reconnecting": "재연결 중…",
     "connected": "실시간 세션 활성화됨",
@@ -1279,7 +1287,9 @@
       "titleLabel": "제목",
       "position": "위치",
       "filterToPage": "페이지 범위 내 피처만",
-      "filterToPageHint": "아틀라스 페이지와 그려진 인쇄 범위에 적용됩니다. 그 외에는 전체 레이어가 사용됩니다."
+      "filterToPageHint": "아틀라스 페이지와 그려진 인쇄 범위에 적용됩니다. 그 외에는 전체 레이어가 사용됩니다.",
+      "filterToAtlasFeature": "현재 아틀라스 피처만",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "테이블이 아틀라스 커버리지 레이어를 사용할 때 사용할 수 있습니다. 페이지 범위 필터보다 우선합니다."
     },
     "dataTable": {
       "columns": "열",
@@ -1407,6 +1417,8 @@
       "extentMargin": "피처 주변 여백",
       "extentScale": "고정 축척",
       "marginLabel": "여백 (%)",
+      "maskOutside": "현재 피처 바깥 영역 마스크",
+      "maskOutsideHint": "반투명 반전 채우기를 적용해 현재 아틀라스 피처를 강조합니다.",
       "scaleLabel": "축척",
       "scaleRequired": "0보다 큰 축척을 입력하세요.",
       "sortField": "정렬 기준",
@@ -2141,6 +2153,7 @@
       "rasterShape": "{{bands}}개 밴드의 {{width}}×{{height}} 래스터를 읽음",
       "wroteCog": "오버뷰가 있는 타일 COG를 작성함 ({{compression}})",
       "notAGeoTiff": "이 파일은 읽을 수 있는 GeoTIFF가 아닙니다. 브라우저에서 래스터를 COG로 변환은 GeoTIFF만 읽으며, 다른 형식은 데스크톱 앱이 필요합니다.",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "브라우저에서는 래스터 전체를 WebAssembly로 디코딩하는데, WebAssembly는 약 4GB로 제한되므로 이 파일은 처리할 수 없습니다. GeoLibre 데스크톱 앱으로 변환하거나, gdal_translate 또는 rio-cogeo로 COG를 미리 만드세요.",
       "zoomRangeError": "확대/축소 레벨은 0 ≤ 최소 ≤ 최대 ≤ {{max}}을(를) 만족해야 합니다.",
       "colormap": "색상표",
       "resampling": "리샘플링",
@@ -4544,6 +4557,7 @@
     "bindWindowCumulative": "현재 단계까지 전체 (누적)",
     "bindCancel": "취소",
     "bindConfirm": "연결",
+    "openStylePanel": "스타일 패널 열기",
     "openRasterStylePanel": "래스터 스타일 편집…",
     "exportRasterSuccess": "래스터를 내보냈습니다.",
     "exportRasterError": "이 래스터를 내보낼 수 없습니다.",
@@ -5025,6 +5039,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "예: 홍길동 또는 김철수",
     "commentLabel": "의견 / 피드백",
     "commentPlaceholder": "여기에 검토 메모나 피드백을 입력하세요...",
+    "post": "댓글 게시",
+    "postShortcutTooltip": "댓글 게시({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "이 의견 스레드를 삭제하시겠습니까?",
     "sessionDisconnected": "세션 연결이 끊어졌습니다.",
     "defaultAuthorName": "작성자"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/nl.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/nl.json
index 8842a13976..2e2052977f 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/nl.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/nl.json
@@ -466,7 +466,14 @@
       "renderingRuleHint": "Optionele JSON van een rasterfunctie die de service toepast. Een renderregel tekent de service dynamisch in plaats van via de tegels in de cache.",
       "portalUrl": "Portal-URL",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "Toegangstoken"
+      "accessToken": "Toegangstoken",
+      "pageSize": "Records per aanvraag",
+      "pageSizePlaceholder": "Automatisch",
+      "maxFeatures": "Maximaal aantal features",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "Alle",
+      "pagingHint": "Featurelagen worden per pagina gedownload. Verlaag het aantal records per aanvraag als de service een time-out geeft.",
+      "loadingProgress": "{{loaded}} van {{total}} features geladen…",
+      "loadingProgressUnknown": "{{loaded}} features geladen…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "GPX-laag",
@@ -1139,6 +1146,7 @@
     "guest": "Gast",
     "connectFailed": "Kan geen verbinding maken met de samenwerkingsserver.",
     "copyFailed": "Kan niet naar het klembord kopiëren.",
+    "shareFailed": "Kan de laatste projectwijzigingen niet delen.",
     "connecting": "Verbinden…",
     "reconnecting": "Opnieuw verbinden…",
     "connected": "Live sessie actief",
@@ -1315,7 +1323,9 @@
       "titleLabel": "Kop",
       "position": "Positie",
       "filterToPage": "Alleen objecten binnen het pagina-bereik",
-      "filterToPageHint": "Geldt voor atlaspagina's en een getekend afdrukbereik; anders wordt de hele laag gebruikt."
+      "filterToPageHint": "Geldt voor atlaspagina's en een getekend afdrukbereik; anders wordt de hele laag gebruikt.",
+      "filterToAtlasFeature": "Alleen het huidige atlasobject",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "Beschikbaar wanneer de tabel de dekkingslaag van de atlas gebruikt. Dit heeft voorrang op het filter voor het pagina-bereik."
     },
     "dataTable": {
       "columns": "Kolommen",
@@ -1445,6 +1455,8 @@
       "extentMargin": "Marge rond object",
       "extentScale": "Vaste schaal",
       "marginLabel": "Marge (%)",
+      "maskOutside": "Gebied buiten het huidige object maskeren",
+      "maskOutsideHint": "Past een doorschijnende omgekeerde vulling toe om het huidige atlasobject te benadrukken.",
       "scaleLabel": "Schaal",
       "scaleRequired": "Voer een schaal groter dan nul in.",
       "sortField": "Sorteren op",
@@ -2184,6 +2196,7 @@
       "rasterShape": "{{width}}×{{height}} raster gelezen met {{bands}} band(en)",
       "wroteCog": "Getegelde COG met overzichten geschreven ({{compression}})",
       "notAGeoTiff": "Dit bestand is geen leesbare GeoTIFF. In de browser leest Raster naar COG alleen GeoTIFF; andere formaten vereisen de desktop-app.",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "In de browser wordt het hele raster in WebAssembly-geheugen gedecodeerd. Dit geheugen is beperkt tot ongeveer 4 GB, waardoor het raster niet past. Converteer het met de GeoLibre-desktop-app, of bouw de COG vooraf met gdal_translate of rio-cogeo.",
       "zoomRangeError": "Zoomniveaus moeten voldoen aan 0 ≤ min ≤ max ≤ {{max}}.",
       "colormap": "Kleurenkaart",
       "resampling": "Herbemonstering",
@@ -4616,6 +4629,7 @@
     "bindWindowCumulative": "Alles tot en met de huidige stap (cumulatief)",
     "bindCancel": "Annuleren",
     "bindConfirm": "Koppelen",
+    "openStylePanel": "Paneel Stijl openen",
     "openRasterStylePanel": "Rasterstijl bewerken…",
     "exportRasterSuccess": "Raster geëxporteerd.",
     "exportRasterError": "Dit raster kon niet worden geëxporteerd.",
@@ -5102,6 +5116,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "bijv. Alex of Sarah",
     "commentLabel": "Opmerking / Feedback",
     "commentPlaceholder": "Typ hier je revisienotitie of feedback...",
+    "post": "Opmerking plaatsen",
+    "postShortcutTooltip": "Opmerking plaatsen ({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "Weet je zeker dat je deze opmerkingenreeks wilt verwijderen?",
     "sessionDisconnected": "Sessie verbroken.",
     "defaultAuthorName": "Auteur"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/pt.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/pt.json
index 95ac072f75..24041601f2 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/pt.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/pt.json
@@ -466,7 +466,14 @@
       "renderingRuleHint": "JSON opcional de uma função raster aplicada pelo serviço. Uma regra de renderização desenha o serviço dinamicamente em vez de usar seus tiles em cache.",
       "portalUrl": "URL do portal",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "Token de acesso"
+      "accessToken": "Token de acesso",
+      "pageSize": "Registros por requisição",
+      "pageSizePlaceholder": "Automático",
+      "maxFeatures": "Máximo de feições",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "Todas",
+      "pagingHint": "As camadas de feições são baixadas em páginas. Reduza os registros por requisição se o serviço atingir o tempo limite.",
+      "loadingProgress": "{{loaded}} de {{total}} feições carregadas…",
+      "loadingProgressUnknown": "{{loaded}} feições carregadas…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "Camada GPX",
@@ -1139,6 +1146,7 @@
     "guest": "Convidado",
     "connectFailed": "Não foi possível conectar ao servidor de colaboração.",
     "copyFailed": "Não foi possível copiar para a área de transferência.",
+    "shareFailed": "Não foi possível compartilhar as últimas alterações do projeto.",
     "connecting": "Conectando…",
     "reconnecting": "Reconectando…",
     "connected": "Sessão ao vivo ativa",
@@ -1315,7 +1323,9 @@
       "titleLabel": "Cabeçalho",
       "position": "Posição",
       "filterToPage": "Apenas feições na extensão da página",
-      "filterToPageHint": "Aplica-se a páginas de atlas e a uma extensão de impressão desenhada; caso contrário, toda a camada é usada."
+      "filterToPageHint": "Aplica-se a páginas de atlas e a uma extensão de impressão desenhada; caso contrário, toda a camada é usada.",
+      "filterToAtlasFeature": "Apenas a feição atual do atlas",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "Disponível quando a tabela usa a camada de cobertura do atlas. Tem prioridade sobre o filtro de extensão da página."
     },
     "dataTable": {
       "columns": "Colunas",
@@ -1445,6 +1455,8 @@
       "extentMargin": "Margem ao redor da feição",
       "extentScale": "Escala fixa",
       "marginLabel": "Margem (%)",
+      "maskOutside": "Mascarar a área fora da feição atual",
+      "maskOutsideHint": "Aplica um preenchimento invertido translúcido para destacar a feição atual do atlas.",
       "scaleLabel": "Escala",
       "scaleRequired": "Digite uma escala maior que zero.",
       "sortField": "Ordenar por",
@@ -2184,6 +2196,7 @@
       "rasterShape": "Raster de {{width}}×{{height}} lido com {{bands}} banda(s)",
       "wroteCog": "Foi gravado um COG em tiles com overviews ({{compression}})",
       "notAGeoTiff": "Este arquivo não é um GeoTIFF legível. No navegador, Raster para COG lê apenas GeoTIFF; outros formatos precisam do aplicativo desktop.",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "No navegador isso decodifica o raster inteiro em WebAssembly, que é limitado a cerca de 4 GB, então este não cabe. Converta-o com o aplicativo desktop do GeoLibre, ou gere o COG previamente com gdal_translate ou rio-cogeo.",
       "zoomRangeError": "Os níveis de zoom devem satisfazer 0 ≤ mín ≤ máx ≤ {{max}}.",
       "colormap": "Mapa de cores",
       "resampling": "Reamostragem",
@@ -4616,6 +4629,7 @@
     "bindWindowCumulative": "Tudo até a etapa atual (cumulativo)",
     "bindCancel": "Cancelar",
     "bindConfirm": "Vincular",
+    "openStylePanel": "Abrir painel de estilo",
     "openRasterStylePanel": "Editar estilo raster…",
     "exportRasterSuccess": "Raster exportado.",
     "exportRasterError": "Não foi possível exportar este raster.",
@@ -5102,6 +5116,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "ex.: Alex ou Sara",
     "commentLabel": "Comentário / Feedback",
     "commentPlaceholder": "Digite aqui sua nota de revisão ou feedback...",
+    "post": "Publicar comentário",
+    "postShortcutTooltip": "Publicar comentário ({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "Tem certeza de que deseja excluir esta discussão de comentários?",
     "sessionDisconnected": "Sessão desconectada.",
     "defaultAuthorName": "Autor"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ru.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ru.json
index 209d8e52e1..c87c79fc80 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/ru.json
@@ -478,7 +478,14 @@
       "renderingRuleHint": "Необязательный JSON растровой функции, применяемой сервисом. Правило отрисовки отрисовывает сервис динамически вместо использования его кэшированных тайлов.",
       "portalUrl": "URL портала",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "Токен доступа"
+      "accessToken": "Токен доступа",
+      "pageSize": "Записей на запрос",
+      "pageSizePlaceholder": "Автоматически",
+      "maxFeatures": "Максимум объектов",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "Все",
+      "pagingHint": "Объектные слои загружаются постранично. Уменьшите число записей на запрос, если у сервиса истекает время ожидания.",
+      "loadingProgress": "Загружено объектов: {{loaded}} из {{total}}…",
+      "loadingProgressUnknown": "Загружено объектов: {{loaded}}…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "Слой GPX",
@@ -1207,6 +1214,7 @@
     "guest": "Гость",
     "connectFailed": "Не удалось подключиться к серверу совместной работы.",
     "copyFailed": "Не удалось скопировать в буфер обмена.",
+    "shareFailed": "Не удалось поделиться последними изменениями проекта.",
     "connecting": "Подключение…",
     "reconnecting": "Переподключение…",
     "connected": "Сеанс в реальном времени активен",
@@ -1387,7 +1395,9 @@
       "titleLabel": "Заголовок",
       "position": "Положение",
       "filterToPage": "Только объекты в границах страницы",
-      "filterToPageHint": "Применяется к страницам атласа и заданной области печати; иначе используется весь слой."
+      "filterToPageHint": "Применяется к страницам атласа и заданной области печати; иначе используется весь слой.",
+      "filterToAtlasFeature": "Только текущий объект атласа",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "Доступно, когда таблица использует слой покрытия атласа. Имеет приоритет над фильтром по охвату страницы."
     },
     "dataTable": {
       "columns": "Столбцы",
@@ -1521,6 +1531,8 @@
       "extentMargin": "Отступ вокруг объекта",
       "extentScale": "Фиксированный масштаб",
       "marginLabel": "Отступ (%)",
+      "maskOutside": "Маскировать область за пределами текущего объекта",
+      "maskOutsideHint": "Применяет полупрозрачную инвертированную заливку, чтобы выделить текущий объект атласа.",
       "scaleLabel": "Масштаб",
       "scaleRequired": "Введите масштаб больше нуля.",
       "sortField": "Сортировать по",
@@ -2270,6 +2282,7 @@
       "rasterShape": "Прочитан растр {{width}}×{{height}} с {{bands}} каналами",
       "wroteCog": "Записан тайловый COG с обзорами ({{compression}})",
       "notAGeoTiff": "Этот файл не является читаемым GeoTIFF. В браузере Растр в COG читает только GeoTIFF; другие форматы требуют настольного приложения.",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "В браузере весь растр декодируется в WebAssembly, где объём памяти ограничен примерно 4 ГБ, поэтому данный растр не помещается. Преобразуйте его в настольном приложении GeoLibre или подготовьте COG заранее с помощью gdal_translate или rio-cogeo.",
       "zoomRangeError": "Уровни масштабирования должны удовлетворять 0 ≤ min ≤ max ≤ {{max}}.",
       "colormap": "Цветовая карта",
       "resampling": "Передискретизация",
@@ -4760,6 +4773,7 @@
     "bindWindowCumulative": "Всё до текущего шага (накопительно)",
     "bindCancel": "Отмена",
     "bindConfirm": "Привязать",
+    "openStylePanel": "Открыть панель стилей",
     "openRasterStylePanel": "Изменить растровый стиль…",
     "exportRasterSuccess": "Растр экспортирован.",
     "exportRasterError": "Не удалось экспортировать этот растр.",
@@ -5256,6 +5270,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "например, Алекс или Сара",
     "commentLabel": "Комментарий / отзыв",
     "commentPlaceholder": "Введите здесь свою заметку или отзыв...",
+    "post": "Опубликовать комментарий",
+    "postShortcutTooltip": "Опубликовать комментарий ({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "Вы уверены, что хотите удалить эту ветку комментариев?",
     "sessionDisconnected": "Сеанс отключён.",
     "defaultAuthorName": "Автор"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/th.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/th.json
index 81a2490f2f..1cc6a5bd89 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/th.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/th.json
@@ -481,7 +481,14 @@
       "renderingRuleHint": "JSON ของฟังก์ชันแรสเตอร์ที่บริการนำไปใช้ (ไม่บังคับ) การกำหนดกฎการเรนเดอร์จะวาดบริการแบบไดนามิกแทนการใช้ไทล์ที่แคชไว้",
       "portalUrl": "URL ของพอร์ทัล",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "โทเค็นการเข้าถึง"
+      "accessToken": "โทเค็นการเข้าถึง",
+      "pageSize": "จำนวนระเบียนต่อคำขอ",
+      "pageSizePlaceholder": "อัตโนมัติ",
+      "maxFeatures": "จำนวนฟีเจอร์สูงสุด",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "ทั้งหมด",
+      "pagingHint": "เลเยอร์ฟีเจอร์จะดาวน์โหลดเป็นหน้า ๆ ลดจำนวนระเบียนต่อคำขอหากบริการหมดเวลา",
+      "loadingProgress": "โหลดฟีเจอร์แล้ว {{loaded}} จาก {{total}} รายการ…",
+      "loadingProgressUnknown": "โหลดฟีเจอร์แล้ว {{loaded}} รายการ…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "เลเยอร์ GPX",
@@ -1105,6 +1112,7 @@
     "guest": "ผู้เยี่ยมชม",
     "connectFailed": "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์การทำงานร่วมกันได้",
     "copyFailed": "ไม่สามารถคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดได้",
+    "shareFailed": "ไม่สามารถแชร์การเปลี่ยนแปลงล่าสุดของโปรเจกต์ได้",
     "connecting": "กำลังเชื่อมต่อ…",
     "reconnecting": "กำลังเชื่อมต่อใหม่…",
     "connected": "เซสชันสดกำลังทำงาน",
@@ -1279,7 +1287,9 @@
       "titleLabel": "หัวข้อ",
       "position": "ตำแหน่ง",
       "filterToPage": "เฉพาะฟีเจอร์ที่อยู่ในขอบเขตของหน้า",
-      "filterToPageHint": "ใช้กับหน้าของแอตลาสและขอบเขตการพิมพ์ที่วาดไว้ มิฉะนั้นจะใช้ทั้งเลเยอร์"
+      "filterToPageHint": "ใช้กับหน้าของแอตลาสและขอบเขตการพิมพ์ที่วาดไว้ มิฉะนั้นจะใช้ทั้งเลเยอร์",
+      "filterToAtlasFeature": "เฉพาะฟีเจอร์แอตลาสปัจจุบัน",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "ใช้ได้เมื่อตารางใช้เลเยอร์ขอบเขตครอบคลุมของแอตลาส ตัวเลือกนี้มีลำดับความสำคัญเหนือตัวกรองขอบเขตของหน้า"
     },
     "dataTable": {
       "columns": "คอลัมน์",
@@ -1407,6 +1417,8 @@
       "extentMargin": "ระยะขอบรอบฟีเจอร์",
       "extentScale": "มาตราส่วนคงที่",
       "marginLabel": "ระยะขอบ (%)",
+      "maskOutside": "ปิดบังพื้นที่นอกฟีเจอร์ปัจจุบัน",
+      "maskOutsideHint": "ใช้สีเติมแบบกลับด้านกึ่งโปร่งแสงเพื่อเน้นฟีเจอร์แอตลาสปัจจุบัน",
       "scaleLabel": "มาตราส่วน",
       "scaleRequired": "ป้อนมาตราส่วนที่มากกว่าศูนย์",
       "sortField": "เรียงตาม",
@@ -2141,6 +2153,7 @@
       "rasterShape": "อ่านแรสเตอร์ขนาด {{width}}×{{height}} ที่มี {{bands}} แบนด์",
       "wroteCog": "เขียนไฟล์ COG แบบแบ่งไทล์พร้อมภาพย่อแล้ว ({{compression}})",
       "notAGeoTiff": "ไฟล์นี้ไม่ใช่ GeoTIFF ที่อ่านได้ ในเบราว์เซอร์ การแปลงแรสเตอร์เป็น COG อ่านได้เฉพาะ GeoTIFF เท่านั้น รูปแบบอื่นต้องใช้แอปเดสก์ท็อป",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "ในเบราว์เซอร์ การทำงานนี้จะถอดรหัสแรสเตอร์ทั้งไฟล์ใน WebAssembly ซึ่งจำกัดอยู่ที่ประมาณ 4 GB ไฟล์นี้จึงมีขนาดเกิน แปลงไฟล์ด้วยแอปเดสก์ท็อป GeoLibre หรือสร้าง COG ไว้ล่วงหน้าด้วย gdal_translate หรือ rio-cogeo",
       "zoomRangeError": "ระดับซูมต้องเป็นไปตามเงื่อนไข 0 ≤ ต่ำสุด ≤ สูงสุด ≤ {{max}}",
       "colormap": "แผนผังสี",
       "resampling": "การสุ่มตัวอย่างใหม่",
@@ -4811,6 +4824,7 @@
     "bindWindowCumulative": "ทั้งหมดจนถึงขั้นเวลาปัจจุบัน (สะสม)",
     "bindCancel": "ยกเลิก",
     "bindConfirm": "ผูก",
+    "openStylePanel": "เปิดแผงสไตล์",
     "openRasterStylePanel": "แก้ไขสไตล์แรสเตอร์…",
     "exportRasterSuccess": "ส่งออกแรสเตอร์แล้ว",
     "exportRasterError": "ไม่สามารถส่งออกแรสเตอร์นี้ได้",
@@ -5222,6 +5236,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "เช่น สมชาย หรือ สุดา",
     "commentLabel": "ความคิดเห็น / ข้อเสนอแนะ",
     "commentPlaceholder": "พิมพ์บันทึกการตรวจทานหรือข้อเสนอแนะของคุณที่นี่...",
+    "post": "โพสต์ความคิดเห็น",
+    "postShortcutTooltip": "โพสต์ความคิดเห็น ({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบกระทู้ความคิดเห็นนี้?",
     "sessionDisconnected": "เซสชันถูกตัดการเชื่อมต่อ",
     "defaultAuthorName": "ผู้เขียน"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/tr.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/tr.json
index bb67a6341c..c4d526d2d0 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/tr.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/tr.json
@@ -466,7 +466,14 @@
       "renderingRuleHint": "Servisin uyguladığı isteğe bağlı raster işlevi JSON'u. Görselleştirme kuralı, servisi önbelleğe alınmış döşemeler yerine dinamik olarak çizer.",
       "portalUrl": "Portal URL'si",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "Erişim belirteci"
+      "accessToken": "Erişim belirteci",
+      "pageSize": "İstek başına kayıt",
+      "pageSizePlaceholder": "Otomatik",
+      "maxFeatures": "Maksimum öğe sayısı",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "Tümü",
+      "pagingHint": "Öğe katmanları sayfalar hâlinde indirilir. Servis zaman aşımına uğrarsa istek başına kayıt sayısını azaltın.",
+      "loadingProgress": "{{total}} öğeden {{loaded}} tanesi yüklendi…",
+      "loadingProgressUnknown": "{{loaded}} öğe yüklendi…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "GPX Katmanı",
@@ -1139,6 +1146,7 @@
     "guest": "Konuk",
     "connectFailed": "İş birliği sunucusuna bağlanılamadı.",
     "copyFailed": "Panoya kopyalanamadı.",
+    "shareFailed": "En son proje değişiklikleri paylaşılamadı.",
     "connecting": "Bağlanıyor…",
     "reconnecting": "Yeniden bağlanıyor…",
     "connected": "Canlı oturum etkin",
@@ -1315,7 +1323,9 @@
       "titleLabel": "Başlık",
       "position": "Konum",
       "filterToPage": "Yalnızca sayfa kapsamındaki öğeler",
-      "filterToPageHint": "Atlas sayfalarına ve çizilen bir yazdırma kapsamına uygulanır; aksi halde tüm katman kullanılır."
+      "filterToPageHint": "Atlas sayfalarına ve çizilen bir yazdırma kapsamına uygulanır; aksi halde tüm katman kullanılır.",
+      "filterToAtlasFeature": "Yalnızca geçerli atlas öğesi",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "Tablo atlas kapsam katmanını kullandığında kullanılabilir. Sayfa kapsamı filtresine göre önceliklidir."
     },
     "dataTable": {
       "columns": "Sütunlar",
@@ -1445,6 +1455,8 @@
       "extentMargin": "Öğe çevresindeki boşluk",
       "extentScale": "Sabit ölçek",
       "marginLabel": "Boşluk (%)",
+      "maskOutside": "Geçerli öğenin dışındaki alanı maskele",
+      "maskOutsideHint": "Geçerli atlas öğesini vurgulamak için yarı saydam ters dolgu uygular.",
       "scaleLabel": "Ölçek",
       "scaleRequired": "Sıfırdan büyük bir ölçek girin.",
       "sortField": "Sıralama ölçütü",
@@ -2184,6 +2196,7 @@
       "rasterShape": "{{bands}} bantlı {{width}}×{{height}} raster okundu",
       "wroteCog": "Genel görünümlü, döşenmiş bir COG yazıldı ({{compression}})",
       "notAGeoTiff": "Bu dosya okunabilir bir GeoTIFF değil. Tarayıcıda, Rasterdan COG'a yalnızca GeoTIFF okur; diğer biçimler masaüstü uygulamasını gerektirir.",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "Tarayıcıda bu işlem rasterın tamamını WebAssembly içinde çözer; WebAssembly yaklaşık 4 GB ile sınırlı olduğundan bu dosya sığmaz. GeoLibre masaüstü uygulamasıyla dönüştürün ya da COG'u önceden gdal_translate veya rio-cogeo ile oluşturun.",
       "zoomRangeError": "Yakınlaştırma düzeyleri 0 ≤ min ≤ maks ≤ {{max}} koşulunu sağlamalıdır.",
       "colormap": "Renk haritası",
       "resampling": "Yeniden örnekleme",
@@ -4616,6 +4629,7 @@
     "bindWindowCumulative": "Mevcut adıma kadar her şey (kümülatif)",
     "bindCancel": "İptal",
     "bindConfirm": "Bağla",
+    "openStylePanel": "Stil panelini aç",
     "openRasterStylePanel": "Raster stilini düzenle…",
     "exportRasterSuccess": "Raster dışa aktarıldı.",
     "exportRasterError": "Bu raster dışa aktarılamadı.",
@@ -5102,6 +5116,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "örn. Ali veya Ayşe",
     "commentLabel": "Yorum / Geri bildirim",
     "commentPlaceholder": "İnceleme notunuzu veya geri bildiriminizi buraya yazın...",
+    "post": "Yorumu Gönder",
+    "postShortcutTooltip": "Yorumu Gönder ({{shortcut}})",
     "confirmDelete": "Bu yorum dizisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
     "sessionDisconnected": "Oturum bağlantısı kesildi.",
     "defaultAuthorName": "Yazar"
diff --git a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/zh.json b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/zh.json
index 918e4a2a4e..1be687add4 100644
--- a/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/zh.json
+++ b/apps/geolibre-desktop/src/i18n/locales/zh.json
@@ -460,7 +460,14 @@
       "renderingRuleHint": "可选的栅格函数 JSON，由服务端应用。设置渲染规则后将动态绘制该服务，而不使用其缓存切片。",
       "portalUrl": "门户 URL",
       "portalUrlPlaceholder": "https://www.arcgis.com/sharing/rest",
-      "accessToken": "访问令牌"
+      "accessToken": "访问令牌",
+      "pageSize": "每次请求的记录数",
+      "pageSizePlaceholder": "自动",
+      "maxFeatures": "最大要素数",
+      "maxFeaturesPlaceholder": "全部",
+      "pagingHint": "要素图层将分页下载。如果服务超时，请降低每次请求的记录数。",
+      "loadingProgress": "已加载 {{loaded}}/{{total}} 个要素…",
+      "loadingProgressUnknown": "已加载 {{loaded}} 个要素…"
     },
     "gpx": {
       "defaultName": "GPX 图层",
@@ -1105,6 +1112,7 @@
     "guest": "访客",
     "connectFailed": "无法连接到协作服务器。",
     "copyFailed": "无法复制到剪贴板。",
+    "shareFailed": "无法共享最新的项目更改。",
     "connecting": "正在连接…",
     "reconnecting": "正在重新连接…",
     "connected": "实时会话已激活",
@@ -1279,7 +1287,9 @@
       "titleLabel": "标题",
       "position": "位置",
       "filterToPage": "仅显示页面范围内的要素",
-      "filterToPageHint": "适用于地图集页面和绘制的打印范围；否则使用整个图层。"
+      "filterToPageHint": "适用于地图集页面和绘制的打印范围；否则使用整个图层。",
+      "filterToAtlasFeature": "仅当前地图集要素",
+      "filterToAtlasFeatureHint": "当表格使用地图集覆盖图层时可用。此设置优先于页面范围过滤。"
     },
     "dataTable": {
       "columns": "列",
@@ -1407,6 +1417,8 @@
       "extentMargin": "要素周围边距",
       "extentScale": "固定比例尺",
       "marginLabel": "边距（%）",
+      "maskOutside": "遮盖当前要素以外的区域",
+      "maskOutsideHint": "应用半透明的反向填充以突出当前地图集要素。",
       "scaleLabel": "比例尺",
       "scaleRequired": "请输入大于零的比例尺。",
       "sortField": "排序依据",
@@ -2141,6 +2153,7 @@
       "rasterShape": "读取 {{width}}×{{height}} 栅格，{{bands}} 个波段",
       "wroteCog": "已写入带概览的分块 COG（{{compression}}）",
       "notAGeoTiff": "此文件不是可读的 GeoTIFF。在浏览器中，栅格转 COG 仅读取 GeoTIFF；其他格式需要桌面应用。",
+      "rasterTooLargeForBrowser": "在浏览器中，此操作会在 WebAssembly 中解码整个栅格，而 WebAssembly 的上限约为 4 GB，因此该文件放不下。请使用 GeoLibre 桌面应用进行转换，或先用 gdal_translate 或 rio-cogeo 构建 COG。",
       "zoomRangeError": "缩放级别必须满足 0 ≤ 最小 ≤ 最大 ≤ {{max}}。",
       "colormap": "颜色映射",
       "resampling": "重采样",
@@ -4544,6 +4557,7 @@
     "bindWindowCumulative": "截至当前步骤的全部内容（累积）",
     "bindCancel": "取消",
     "bindConfirm": "绑定",
+    "openStylePanel": "打开样式面板",
     "openRasterStylePanel": "编辑栅格样式…",
     "exportRasterSuccess": "栅格已导出。",
     "exportRasterError": "无法导出此栅格。",
@@ -5025,6 +5039,8 @@
     "authorNamePlaceholder": "例如 张三或李四",
     "commentLabel": "意见 / 反馈",
     "commentPlaceholder": "在此输入您的审阅意见或反馈...",
+    "post": "发布评论",
+    "postShortcutTooltip": "发布评论（{{shortcut}}）",
     "confirmDelete": "确定要删除此意见讨论串吗？",
     "sessionDisconnected": "会话已断开。",
     "defaultAuthorName": "作者"