Documentation tools?

[AustinSchuh]

Has anyone found anything that looks good and is easy to use for documentation? Ideally from markdown. @steple , @jkuszmaul

I've tried to figure out what the bazel folks are using since that looks decent, and can't find the tooling.