Translation workflow for upcoming stable version 📣

[UYTR5]

Hi @stonerl, I noticed that you recently introduced several UI changes, which resulted in new labels to translate in Thaw.

Would it be possible to let us know when you feel that most of the new features requiring localization have been implemented? The idea would be to coordinate our work so that, once a significant number of new strings is in place, we can update the localization file in a consistent way ahead of the next public release.

If you already have an approximate timeline for that release, it would also help us plan accordingly and ensure all translations are up to date when it goes live.

What do you think?

[stonerl]

Hi @UYTR5,

at the moment, I do not have a concrete timeline for the stable release. Mid-March is what is floating around in my head. I'll let you know when I feature freeze UI changes, so you get enough time to properly translate. I will let you know in advance so all of you can plan accordingly. Although I do not expect any more UI changes in this development cycle.

Hope this helps.

[diazdesandi]

I just remembered, setting up a CODEOWNERS group for translators might be helpful and easy to do.

[diazdesandi]

Current translation state.