Add splitters between subdevices

[ZLLentz]

Expected Behavior

The the detailed tree layout, we should be able to vertically resize each device independently using splitters.

Current Behavior

No such possibility

Possible Solution

Switch the grid layout to a splitter area and deal with the refactor