Repository navigation
Expand file tree
/
Copy pathdocs.html
More file actions
2151 lines (2060 loc) · 318 KB
/
Copy pathdocs.html
File metadata and controls
2151 lines (2060 loc) · 318 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<!doctype html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="UTF-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<title>heatstitch guide: view, edit, draw and check embroidery files</title>
<meta name="description" content="How heatstitch shows the sewing sequence of embroidery files (PES, DST, JEF, VP3, EXP, XXX, PEC, SEW), sews objects anew with other fill patterns, borders and satin settings, edits shapes and single stitches, draws shapes and lettering, checks thread density for your fabric, turns pictures into stitches and saves the result for your machine and hoop." />
<meta name="robots" content="index, follow" />
<link rel="canonical" href="https://heatstitch.app/docs.html" />
<meta name="theme-color" content="#0b1424" />
<meta name="color-scheme" content="light dark" />
<link rel="icon" href="/favicon.ico" sizes="48x48" />
<link rel="icon" href="/favicon.svg" type="image/svg+xml" />
<link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon.png" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:site_name" content="heatstitch" />
<meta property="og:url" content="https://heatstitch.app/docs.html" />
<meta property="og:title" content="heatstitch guide: view, edit and check embroidery files" />
<meta property="og:description" content="Sequence and jumps, objects and fill patterns, shapes, lettering, single stitches, density check and correction, pictures to stitches, hoops and formats, explained in a few minutes." />
<meta property="og:image" content="https://heatstitch.app/og-image.jpg" />
<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta property="og:image:width" content="1200" />
<meta property="og:image:height" content="630" />
<meta property="og:image:alt" content="An embroidered cat in heatstitch, shown three ways: realistic threads, sewing order and density heatmap" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta property="og:locale:alternate" content="de_DE" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:image" content="https://heatstitch.app/og-image.jpg" />
<meta name="twitter:image:alt" content="An embroidered cat in heatstitch, shown three ways: realistic threads, sewing order and density heatmap" />
</head>
<body>
<header class="doc-top" id="top">
<a class="doc-brand" href="./">
<img src="/favicon.svg" alt="" width="26" height="26" />
<span>heatstitch</span>
</a>
<nav>
<a class="doc-link" href="videos.html">Videos</a>
<a class="doc-link" href="releases.html"><span lang="de">Was ist neu</span><span lang="en">What is new</span></a>
<a class="doc-open" href="./"><span lang="de">App öffnen</span><span lang="en">Open the app</span></a>
<select id="lang" aria-label="Language">
<option value="de">Deutsch</option>
<option value="en">English</option>
</select>
</nav>
</header>
<main class="doc">
<!-- Both languages are written here; the build makes docs.html (English) and de/docs.html (German) with one each. -->
<p class="lang-hint" id="lang-hint" hidden></p>
<article lang="de">
<h1>So funktioniert heatstitch</h1>
<p class="lead">
heatstitch öffnet Stickdateien, zeigt, wie die Maschine sie stickt, prüft sie für deinen Stoff und lässt dich
alles ändern: die Reihenfolge, jedes Objekt, jeden Stich. Aus Bildern, gezeichneten Formen und Text macht es
neue Stickmuster. Alles läuft in deinem Browser, deine Dateien bleiben bei dir.
</p>
<a class="videos-link" href="videos.html">
<img src="/guide/videos-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Die Videoseite: alle Videos nach Thema" />
<span class="videos-link-text">
<b>Kurze Videos zu jedem Thema</b>
<span>Jedes zeigt in zwei bis drei Minuten einen Weg durch die App, mit Stimme und Untertiteln. Das passende Video steht auch neben seinem Abschnitt.</span>
<span class="videos-link-cta">Zur Videoseite</span>
</span>
</a>
<div class="tasks">
<p><b>Was möchtest du tun?</b></p>
<ul>
<li><a href="#de-sequence">Sehen, wie eine Stickdatei gestickt wird</a>: Farben, Reihenfolge, Sprünge, mit Player.</li>
<li><a href="#de-check">Prüfen, ob ein Stickmuster auf meinem Stoff klappt</a>, und es <a href="#de-correct">beheben lassen</a>.</li>
<li><a href="#de-swatch">Ein Probestück sticken</a>, um die besten Werte für meinen Stoff zu finden.</li>
<li><a href="#de-objects">Ein Objekt anders sticken</a>: Muster, auch dekorative, Abstand, Unterlage, Umrandung, Satinbreite, Fransen.</li>
<li><a href="#de-objects">Die Reihenfolge ändern</a>, <a href="#de-cut">eine Füllung zerteilen</a> oder <a href="#de-jumps">Fadenschnitte setzen</a>.</li>
<li><a href="#de-draw">Eine Form zeichnen</a>, <a href="#de-draw">eine Lücke zwischen Formen füllen</a> oder <a href="#de-lettering">einen Namen sticken</a>; <a href="#de-lines">Linien verzieren</a>: Bohnenstich, Zickzack, Motive, Echo, Schatten.</li>
<li><a href="#de-image">Aus einem Bild, Logo oder SVG ein Stickmuster machen</a>.</li>
<li><a href="#de-design">Wissen, welches Vlies und welche Nadel ich brauche</a>, Garne meiner Marke wählen, das Stickblatt drucken.</li>
<li><a href="#de-save">Für meine Maschine speichern</a>: PES, DST, JEF, VP3, EXP, XXX oder PEC, im passenden Stickrahmen.</li>
</ul>
</div>
<nav class="toc" aria-label="Inhalt">
<a href="#de-start">Schnellstart</a>
<a href="#de-screen">Die Oberfläche</a>
<a href="#de-sequence">Ablauf und Farben</a>
<a href="#de-objects">Objekte</a>
<a href="#de-settings">Stich-Einstellungen</a>
<a href="#de-shape">Form bearbeiten</a>
<a href="#de-stitches">Einzelne Stiche</a>
<a href="#de-draw">Formen zeichnen</a>
<a href="#de-lettering">Schrift</a>
<a href="#de-motifs">Motive</a>
<a href="#de-check">Prüfen</a>
<a href="#de-correct">Korrektur</a>
<a href="#de-image">Bild umwandeln</a>
<a href="#de-display">Ansicht</a>
<a href="#de-design">Stickrahmen, Material, Garne</a>
<a href="#de-save">Speichern</a>
<a href="#de-keys">Tastenkürzel</a>
<a href="#de-limits">Grenzen</a>
<a href="#de-terms">Begriffe</a>
</nav>
<div class="body">
<figure>
<img src="/guide/cat-de.jpg" width="1280" height="800" alt="Die Beispielkatze in Gestalten, fertig gestickt in der realistischen Ansicht: links die Farben mit ihren Objekten, unten der Player, rechts die Karte Stickmuster" />
<figcaption>Die Katze aus den Beispielen in <i>Gestalten</i>, fertig gestickt in der realistischen Ansicht. Links die Farben, die sich zu ihren Objekten aufklappen lassen, unten der Player, mit dem du jeden Stich nachverfolgst, rechts die Karte <i>Stickmuster</i> mit Stickrahmen und Material.</figcaption>
</figure>
<h2 id="de-start">Schnellstart</h2>
<figure>
<img src="/guide/start-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Die Startseite: die Karte Was möchtest du sticken? mit Stickdatei öffnen, Bild umwandeln, Leer anfangen und Beispiel ansehen, darunter weitere Beispiele" />
<figcaption>Die Startseite: vier Wege zum Stickmuster und darunter die Beispiele zum Ausprobieren.</figcaption>
</figure>
<ol>
<li>Die Startseite fragt <i>Was möchtest du sticken?</i> Eine Stickdatei auf das Fenster ziehen oder <i>Stickdatei öffnen</i> wählen: <b>PES</b> und <b>PEC</b> (Brother), <b>DST</b> (Tajima), <b>JEF</b> (Janome), <b>VP3</b> (Pfaff, Husqvarna Viking), <b>EXP</b> (Melco), <b>XXX</b> (Singer), <b>SEW</b> (ältere Janome, nur öffnen), dazu SVG und Projekte (.heatstitch). <i>Bild umwandeln</i> macht aus einem Foto oder Logo ein Stickmuster, <i>Leer anfangen</i> gibt dir eine leere Bühne zum Zeichnen und Schreiben, <i>Beispiel ansehen</i> öffnet das Demo-Projekt mit dreizehn Stickmustern, eines je Funktion (Blume, Musterkarte Dekor, Musterkarte Offen, Linienstiche, Linien mit Parametern, Handstiche, Linieneffekte, Redwork, Satinflächen, Applikation, Schriftzug, Aufnäher, Handtuch). Unter <i>Weitere Beispiele</i> liegen die Katze, überlappende Kreise, Konfetti mit Sprüngen und drei SVGs, die beim Öffnen gestickt werden, darunter das Pinselschriftzeichen 永 für das Satin-Werkzeug.</li>
<li>Oben steht <i>Gestalten | Prüfen</i> (<kbd>1</kbd> und <kbd>2</kbd>). In <i>Gestalten</i> siehst und änderst du das Stickmuster, in <i>Prüfen</i> sagt die Ampel <i>Klappt das?</i>, ob es auf deinem Stoff gut wird, und behebt, was nicht.</li>
<li>Rechts in der Karte <i>Stickmuster</i> den <b>Stickrahmen</b> und unter <i>Material</i> <b>Stoff</b> und <b>Garn</b> wählen. <i>Bereit zum Sticken</i> nennt dazu Vlies, Nadel und Tempo.</li>
<li>In <i>Prüfen</i> leuchtet die Ampel <span class="lv safe">Klappt</span>, <span class="lv caution">Mit Vorsicht</span> oder <span class="lv critical">Riskant</span>. <i>Beheben</i> ändert nur, was man nicht sieht; was bleibt, zeigt ein Vorschlag vorher und nachher.</li>
<li><i>Speichern</i> oben rechts: das Format der Maschine wählen und speichern. <i>Als Projekt speichern</i> hält alles fest, auch was Stickdateien nicht speichern können.</li>
</ol>
<p>
Jede Änderung ist ein Schritt, den <kbd>Strg</kbd>+<kbd>Z</kbd> zurücknimmt. Geladene Dateien und deine
Änderungen bleiben in diesem Browser gespeichert und sind nach dem Neuladen wieder da. Weißt du nicht, wo
etwas ist: <kbd>Strg</kbd>+<kbd>K</kbd> (oder <i>Suchen</i> oben) öffnet die Befehlssuche <i>Was möchtest
du tun?</i>; sie zeigt jeden Befehl, der gerade geht, mit seiner Taste, und führt ihn aus.
</p>
<p><b>Deine Dateien verlassen nie deinen Computer.</b> heatstitch liest, prüft und speichert sie komplett in deinem Browser. Es gibt keinen Server, der sie empfängt, kein Konto und kein Tracking; die Seite besteht nur aus statischen Dateien auf GitHub Pages. Auch Bilder beim <i>Bild umwandeln</i> bleiben im Browser.</p>
<p class="demos">
<b>Zum Ausprobieren</b> gibt es die Demo-Dateien, aus denen die Bilder dieser Anleitung stammen, jede mit einem Befund:
<a href="examples/demos/overlap.pes" download>overlap.pes</a> (gestapelte Füllungen),
<a href="examples/demos/patch.pes" download>patch.pes</a> (der Aufnäher aus dem Demo-Projekt als Stickdatei: Satinschrift auf einer Füllung),
<a href="examples/demos/sun.dst" download>sun.dst</a> (Kurzstiche),
<a href="examples/demos/leather-patch.dst" download>leather-patch.dst</a> (Perforation) und
<a href="examples/demos/confetti.pes" download>confetti.pes</a> (Sprünge und Schnitte).
</p>
<h2 id="de-screen">Die Oberfläche</h2>
<!-- video:ref de 00-oberflaeche -->
<p>
Alles, was heatstitch kann, ist ein <b>Befehl</b>: Er steht als Knopf da, wo du ihn brauchst, im Menü eines
Objekts, auf einer Taste und in der Befehlssuche (<kbd>Strg</kbd>+<kbd>K</kbd>). Jeder Knopf erklärt sich
beim Darüberfahren. Die Tasten im Überblick zeigt <kbd>?</kbd> oder das Menü <b>⋯</b> oben rechts unter
<i>Tastenkürzel</i>; dort liegen auch diese <i>Anleitung</i>, die Seite <i>Was ist neu</i> mit der
Versionsnummer und die <i>Sprache</i>.
</p>
<dl>
<dt>Kopfleiste</dt>
<dd>Links der Name des Stickmusters mit dem <b>Stickmuster-Menü</b> (▾): <i>Neu</i> legt ein leeres Stickmuster an, <i>Öffnen …</i> holt eine Datei, <i>Bild umwandeln</i> startet den Bild-Assistenten, darunter stehen die <i>offenen Stickmuster</i> zum Wechseln (<kbd>J</kbd> und <kbd>K</kbd>), jedes mit Stift zum Umbenennen und × zum Entfernen (die Zeile fragt dann <i>Entfernen | Behalten</i>, und danach holt <i>Rückgängig</i> im Hinweis das Stickmuster noch ein paar Sekunden zurück), und die <i>Beispiele</i>. Daneben Rückgängig und Wiederholen, in der Mitte <i>Gestalten | Prüfen</i> (in <i>Prüfen</i> mit der Zahl der offenen Befunde), rechts <i>Suchen</i> und <i>Speichern</i>.</dd>
<dt>Werkzeuge</dt>
<dd>Die Leiste links an der Bühne: <i>Wählen</i> (<kbd>V</kbd>), <i>Rechteck</i> (<kbd>M</kbd>), <i>Ellipse</i> (<kbd>O</kbd>), <i>Pfad</i> (<kbd>B</kbd>), <i>Freihand</i> (<kbd>P</kbd>), <i>Lücke füllen</i> (<kbd>Q</kbd>), <i>Zerteilen</i> (<kbd>X</kbd>), <i>Text</i> (<kbd>T</kbd>), <i>Richtung</i> (<kbd>R</kbd>, Querlinien eines Satins) und <i>Stiche von Hand</i> (<kbd>E</kbd>). Über der Bühne, unter dem Pfad oben links, steht zu jedem Werkzeug eine Leiste mit seinen Optionen, etwa die Knoten-Aktionen auf der Ebene <i>Form</i>. Sind Objekte gewählt, zeigt sie, was du mit ihnen tun kannst (siehe unten); wie du sie ziehst, drehst und skalierst, steht dann im Hinweis unten an der Bühne.</dd>
<dt>Farben und Objekte</dt>
<dd>Die Liste links: die Farben in Stickreihenfolge, jede mit Garnname und Nummer, Objektzahl und Stichen; der Pfeil klappt sie zu ihren Objekten auf. Ganz oben <i>Reihenfolge optimieren</i>, ganz unten der Block <i>Nicht gestickt</i>. Mehr dazu unter <a href="#de-sequence">Ablauf und Farben</a> und <a href="#de-objects">Objekte</a>.</dd>
<dt>Bühne</dt>
<dd>In der Mitte das Stickmuster. Die Brotkrume oben links nennt das gewählte Objekt und die <b>Ebene</b>: <i>Objekte</i> (ganze Objekte wählen und ordnen), <i>Form</i> (Umriss bearbeiten) oder <i>Stiche</i> (einzelne Einstiche); ein Klick darauf wechselt, <kbd>Esc</kbd> geht eine Ebene zurück. Unten rechts die Ansichtsleiste: das Auge öffnet das <a href="#de-display">Ansicht-Menü</a>, daneben <i>Messen</i> (<kbd>L</kbd>), die Zoomstufe und <i>Einpassen</i> (<kbd>F</kbd> oder Doppelklick auf eine leere Stelle). Unten links der Maßstab. Zwei Finger auf dem Trackpad, das Mausrad und Ziehen neben den Objekten verschieben die Ansicht, ein Objekt ziehen verschiebt das Objekt; Pinch oder <kbd>Strg</kbd>/<kbd>⌘</kbd>+Mausrad zoomen.</dd>
<dt>Player</dt>
<dd>Die Leiste unter der Bühne stickt das Stickmuster Stich für Stich nach, siehe <a href="#de-sequence">Ablauf</a>.</dd>
<dt>Karten rechts</dt>
<dd>Der Reiter <i>Objekt</i> zeigt das gewählte Objekt mit allem, was es ausmacht; <i>Stickmuster</i> zeigt Stickrahmen, Material, <i>Bereit zum Sticken</i>, Garne und Statistik des ganzen Stickmusters. In <i>Prüfen</i> steht hier die Ampel mit Befunden, Korrektur, Sprüngen und Heatmap. Die Spalten lassen sich an ihrer Kante breiter oder schmaler ziehen.</dd>
<dt>Handy und Tablet</dt>
<dd>Auf dem Handy liegen die Werkzeuge in einer Leiste unten, Liste und Karten kommen als Blatt von unten herauf; auf dem Tablet schieben sie sich von den Seiten herein. Tippen wählt, Doppeltippen öffnet Form oder Stiche, langes Drücken öffnet das Menü, zwei Finger zoomen. <i>Rückgängig</i> und <i>Wiederholen</i> stehen im Menü <i>…</i>. In den Linienwerkzeugen (Querlinien, Trennlinien, Leitlinien) löscht der Knopf <i>Löschen</i> in der Zeile über der Bühne die gewählte Linie, weil das Handy keine <kbd>Entf</kbd>-Taste hat.</dd>
</dl>
<h2 id="de-sequence">Ablauf und Farben</h2>
<!-- video:ref de 06-fertige-stickdatei-oeffnen -->
<p>
<i>Gestalten</i> zeigt das Stickmuster so, wie die Maschine es abarbeitet. Die Liste <i>Farben und
Objekte</i> und der Player unter der Bühne machen den Ablauf sichtbar.
</p>
<dl>
<dt>Farben</dt>
<dd>Jede Zeile ist eine Farbe in Stickreihenfolge, mit Garn, Nummer der Garnmarke, Objekten und Stichen. Der Pfeil klappt sie zu ihren Objekten auf. Das Menü der Zeile blendet die Farbe aus oder hebt sie hervor und stickt sie früher oder später. Läuft der Player, markiert ein Punkt die Farbe, die gerade gestickt wird. Ein Klick auf das Farbquadrat wählt ein anderes Garn.</dd>
<dt>Garnmarken</dt>
<dd>Das Farbquadrat öffnet die Garne einer Marke: Brother (die Palette, die PES-Dateien speichern) oder eine von 71 weiteren Garnlinien wie Madeira, Isacord, Gunold, Gütermann, Mettler, Sulky, Robison-Anton oder Marathon. Nummer oder Name tippen findet ein Garn; ist die aktuelle Farbe keine dieser Marke, stehen die drei nächsten vorn. Unter <i>Garne</i> in der Karte <i>Stickmuster</i> stellst du deine <i>Garnmarke</i> ein; <i>Auf … umstellen</i> gibt allen Farben in einem Schritt das nächste Garn dieser Marke (rückgängig mit <kbd>Strg</kbd>+<kbd>Z</kbd>). Farben auf dem Bildschirm sind nur ungefähr, im Zweifel die Spule neben die Garnkarte halten.</dd>
<dt>Farbliste</dt>
<dd><i>Farbliste</i> (unter <i>Garne</i> und im Menü <i>Speichern</i>) zeigt die Garne in Stickreihenfolge, mit Stichen und Garnlänge je Farbe, Größe und Stickzeit, bereit zum <i>Drucken</i> und Bereitlegen.</dd>
<dt>Stiche färben nach</dt>
<dd>Im <a href="#de-display">Ansicht-Menü</a>: <i>Garnfarbe</i> zeigt die Farben der Datei. <i>Reihenfolge</i> verläuft von Dunkelblau (zuerst gestickt) bis Gelb (zuletzt). <i>Stichart</i> unterscheidet Satin, Füllung, Steppstich und Vernähstiche. <i>Stichlänge</i> markiert kurze Stiche unter 1 mm, lange über 7 mm und sehr lange über 12,1 mm, die Maschinen teilen.</dd>
<dt>Player</dt>
<dd>Die Leiste unter der Bühne stickt das Stickmuster bis zu einem Stich: Abspielen und Anhalten (<kbd>Leertaste</kbd>), ein Stich zurück oder vor (<kbd>,</kbd> <kbd>.</kbd>, mit <kbd>Umschalt</kbd> hundert), <kbd>Pos1</kbd> und <kbd>Ende</kbd>. Das Tempo ist ein Vielfaches des Maschinentempos; die Zeit zeigt, wie lange die Maschine bis hierher braucht, geschätzt aus dem Tempo unter <i>Statistik</i> plus einige Sekunden je Schnitt und Farbwechsel. Der Streifen zeigt die Farben in ihrem Garn; was noch nicht gestickt ist, ist abgedunkelt. Ein Klick in den Streifen springt dorthin, der Pfeil am Rand klappt die Leiste ein.</dd>
</dl>
<figure>
<img src="/guide/kinds.jpg" width="660" height="700" loading="lazy" alt="Die Katze nach Stichart gefärbt: Satinkonturen blau, Füllungen grün, Steppstiche und Unterlage gelb" />
<figcaption>Nach Stichart gefärbt: Satin blau, Füllung grün, Steppstich und Unterlage gelb, Vernähstiche grau.</figcaption>
</figure>
<h2 id="de-objects">Objekte</h2>
<!-- video:ref de 05-objekte-und-reihenfolge 16-formen-verbinden-und-schneiden -->
<p>
Stickdateien speichern nur Stiche, nicht die Objekte, aus denen sie digitalisiert wurden. heatstitch findet
sie wieder: Ein <b>Objekt</b> ist eine Füllung mit ihrer Unterlage, eine Satinsäule oder eine Linie,
erkannt aus den Stichen. Meist schneidet die Maschine zwischen zwei Objekten den Faden; schneidet sie mitten
im Objekt, etwa nach der Unterlage, setzt heatstitch die Teile wieder zusammen. Was in heatstitch entsteht
oder hier neu gestickt wurde, kennt seine Art genau: umgewandelte Bilder, gezeichnete Formen, Schrift und
jedes Objekt, das du einmal geändert hast. Bei einer fremden Datei sagt eine Zeile unter der Liste, dass
alle Objekte aus den Stichen erkannt sind; sind beide Arten gemischt, trägt jedes erkannte Objekt ein
leises ≈. Die Karte <i>Objekt</i> zeigt es als Marke: <i>Form erkannt</i> bei einer Fläche, <i>Kurve aus
den Stichen</i> bei einer Linie.
</p>
<figure>
<img src="/guide/objects-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Die Katze mit einer ausgewählten und umrandeten orangen Füllung, rechts die Karte Objekt mit Größe, Knöpfen und Stichart" />
<figcaption>Eine orange Füllung der Katze ist ausgewählt: Der Rest des Stickmusters tritt zurück, die gestrichelte Linie zeigt die erkannte Form. Rechts die Karte <i>Objekt</i> mit Stichen und Garn, dem Platz in der Reihenfolge, Größe, den Knöpfen und der Stichart.</figcaption>
</figure>
<dl>
<dt>Auswählen</dt>
<dd>Ein Objekt in der Liste oder auf der Bühne anklicken. <kbd>Umschalt</kbd> oder <kbd>Strg</kbd> fügt weitere hinzu, <kbd>Strg</kbd>+<kbd>A</kbd> wählt alle. Mit <kbd>Umschalt</kbd>+Ziehen auf der Bühne ziehst du einen Rahmen auf (auf dem Touchscreen: lange neben die Objekte tippen, dann ziehen); alle Objekte ganz darin kommen zur Auswahl dazu. <kbd>Esc</kbd> oder ein Klick auf eine leere Stelle hebt die Auswahl auf. Die Karte <i>Objekt</i> zeigt Stiche und Garnlänge, als wievieltes von wie vielen es gestickt wird und auf oder unter wie vielen Objekten es liegt.</dd>
<dt>Reihenfolge</dt>
<dd>Ein Objekt oder eine ganze Farbe in der Liste an eine andere Stelle ziehen, oder <i>Früher sticken</i> und <i>Später sticken</i> unter <i>Reihenfolge</i> in der Leiste über der Bühne (<kbd>Alt</kbd>+<kbd>↑</kbd> und <kbd>↓</kbd>, mit <kbd>Umschalt</kbd> ganz nach vorn oder hinten). Zwischen die Objekte einer anderen Farbe gezogen, wird es in deren Garn gestickt; die Meldung bietet <i>Stattdessen im eigenen Garn sticken</i> an, dann bleibt sein Garn und ein Farbwechsel kommt hinzu. Würde ein Objekt vor etwas gestickt, auf dem es liegt, ändert das, was zu sehen ist: Die Meldung sagt, was jetzt worunter liegt, und <kbd>Strg</kbd>+<kbd>Z</kbd> nimmt es zurück.</dd>
<dt>Reihenfolge optimieren</dt>
<dd>Der Knopf über der Liste sucht eine Reihenfolge mit weniger Farbwechseln, Schnitten und Wegen und zeigt vorher, was sie spart. Drei Schalter: <i>Farben zusammenfassen</i> stickt alle Objekte eines Garns zusammen, wo keine andere Farbe dazwischen liegen muss; <i>Kürzeste Wege</i> geht von jedem Objekt zum nächstgelegenen, das als Nächstes kommen darf; <i>Richtung umkehren</i> darf Satins und Füllungen von der anderen Seite aus neu sticken, wo das Wege oder Schnitte spart. Wo Objekte überlappen, bleibt oben, was oben liegt. Ein Vorschlag ist nie schlechter als die jetzige Reihenfolge: nie mehr Farbwechsel, Schnitte oder Stickzeit, längere Wege nur, wenn das einen Farbwechsel oder Schnitt spart; gibt es nichts Besseres, sagt der Knopf das. <i>Übernehmen</i> macht daraus einen Schritt, der sich rückgängig machen lässt. Für ein einzelnes Objekt tut <i>Start und Ende tauschen</i> dasselbe: Es beginnt, wo es bisher endete, und der Weg vom oder zum Nachbarn wird oft kürzer.</dd>
<dt>Verschieben, drehen, skalieren</dt>
<dd>Gewählte Objekte bekommen auf der Bühne einen gestrichelten Rahmen. Ein Objekt, das noch nicht gewählt ist, ziehst du einfach: Es wird gewählt und gleich verschoben. Im Rahmen ziehen verschiebt sie (<kbd>Umschalt</kbd> hält die Linie), eine Ecke ziehen skaliert (die gegenüberliegende Ecke bleibt; mit <kbd>Umschalt</kbd> Breite und Höhe frei; die Objekte werden schon beim Ziehen neu gestickt, Satin behält seine Breite und Füllungen ihre Dichte, du siehst also beim Ziehen, was du bekommst), der runde Griff darüber dreht um die Mitte (<kbd>Umschalt</kbd>: in 15°-Schritten). Die Pfeiltasten schieben um 0,1 mm, mit <kbd>Umschalt</kbd> um 1 mm. Verschieben und Drehen nehmen die Stiche unverändert mit. Skalieren stickt die Objekte in der neuen Größe mit ihren eigenen Einstellungen neu, so stimmen Dichte und Stichlängen weiter. Objekte aus einer Stickdatei, die Füllung und Satin zugleich sind, werden nur gestreckt: Ein Hinweis zählt sie, und <i>Prüfen</i> zeigt, ob ihre Dichte noch passt. Beim Verschieben rasten Kanten und Mitte an den Kanten und Mitten der anderen Objekte ein und an der Mitte des übrigen Musters, dort, wo die Mitte des Stickrahmens liegen wird; eine dünne Linie zeigt, woran sie gerade hängen, <i>Einrasten</i> in der Zeile über der Bühne schaltet es ab, <kbd>Alt</kbd> beim Ziehen geht frei. Unter <i>Größe</i> und <i>Mitte</i> in der Karte <i>Objekt</i> tippst du Breite, Höhe und Lage in mm ein; mit dem Schloss folgt die andere Seite. Rahmen und Größenfelder gibt es auf den Ebenen <i>Form</i> und <i>Objekte</i> gleichermaßen.</dd>
<dt>Duplizieren, spiegeln, löschen</dt>
<dd>Die Leiste über der Bühne, sobald Objekte gewählt sind: vorne <i>Einrasten</i>, dann <i>Duplizieren</i>, die beiden Spiegel-Knöpfe und <i>Reihenfolge</i>, danach mit Wort die Schritte, die zu dieser Auswahl passen (bei mehreren etwa <i>Zusammenfassen</i>, <i>Ausschneiden</i> und <i>Kontur</i>, bei einem <i>Form bearbeiten</i>), und am Ende <i>Löschen</i> und <b>…</b> mit allen weiteren Aktionen. Geht ein Schritt gerade nicht, ist er blass, und sein Tooltip sagt warum. Auf dem Handy zeigt die Leiste nur Symbole; <i>Senkrecht spiegeln</i> und die Reihenfolge stehen dort im <b>…</b>. <i>Duplizieren</i> stickt die gewählten Objekte noch einmal, jedes 2 mm neben und gleich nach seinem Original, samt Umrandung, wie <kbd>Strg</kbd>+<kbd>C</kbd> und <kbd>Strg</kbd>+<kbd>V</kbd> (jedes Einfügen einen Schritt weiter). Einfügen geht auch in ein anderes Stickmuster: Dort landen die Objekte an derselben Stelle wie im alten, mit ihren Garnen und allem, was zu ihnen gehört (Umrandung, zweite Farbe, Schatten, Echo); <kbd>Strg</kbd>+<kbd>D</kbd> legt die Kopien genau an dieselbe Stelle, bereit zum Verschieben mit den Pfeiltasten; die beiden Spiegel-Knöpfe tauschen links und rechts oder oben und unten um die Mitte der Auswahl; <i>Löschen</i> (<kbd>Entf</kbd>) entfernt die gewählten Objekte, auch das letzte: Das Stickmuster ist dann leer, Rückgängig holt alles zurück. Dieselben Aktionen öffnet ein Rechtsklick auf ein Objekt auf der Bühne, das <b>…</b> an seiner Zeile in der Liste oder ein langes Tippen auf dem Touchscreen als Menü.</dd>
<dt>Garn eines Objekts</dt>
<dd>Ein Klick auf das Farbquadrat im Kopf der Karte <i>Objekt</i> wählt sein Garn. Das Garn eines Nachbarn stickt es in dessen Farbe mit; ein anderes gibt ihm eine eigene Farbe an seiner Stelle, mit Farbwechsel.</dd>
<dt>Zusammenfassen und trennen</dt>
<dd>Sind mehrere Objekte ausgewählt, macht <i>Zusammenfassen</i> in der Leiste über der Bühne eines daraus. Es wird an der Stelle des ersten gestickt; vorher wird geprüft, ob das die Lagen erlaubt. Haben die Objekte verschiedene Farben, nimmt das Ganze die Farbe, von der am meisten Garn darunter ist, und wird an der Stelle und mit den Einstellungen ihres größten Objekts gestickt; der Hinweis nennt die Farbe, und <i>Stattdessen in …</i> darin nimmt die nächste, ein weiterer Klick wieder die nächste. Ränder, Schatten und zweite Farben in einem eigenen Garn gehören zu ihrer Füllung und lassen sich so nicht in eine andere Farbe ziehen. Füllungen werden dabei eine Fläche mit einem Umriss und mit den Einstellungen der ersten neu gestickt, sodass das Muster über alles durchläuft. Die Umrisse werden genau auf ihren Kurven vereint: Knoten und Rundungen bleiben, wo sie waren, neu sind nur die Punkte, an denen sie sich schneiden. Linien werden eine Linie mit allen ihren Pfaden, so wie sie waren, gestickt mit den Einstellungen der ersten (als Redwork, wenn eine davon Redwork war); nichts wird dabei verbunden. Berühren sich Enden (bis 0,5 mm), bietet der Hinweis <i>Enden verbinden</i> an, und schließt sich so ein Pfad, füllt <i>Innen füllen</i> die Fläche darin, zum Beispiel bei einem Herz, das aus zwei Hälften einer SVG kommt. Liegen andere Objekte dazwischen, geht das nur mit Füllungen. Umgekehrt zerlegt <i>In Teile trennen</i> ein Objekt in seine Teile: Hat es eine Form, nach dieser (jede Insel einer Fläche mit ihren Löchern, bei einer Linie jede Gruppe von Pfaden, die sich berühren oder kreuzen, also jede Figur einer Strichzeichnung), sonst nach den Teilen, in denen es gestickt wird, zum Beispiel um die Unterlage einzeln zu sehen. Die Teile behalten Garn und Einstellungen und werden nacheinander an seiner Stelle gestickt.</dd>
<dt id="de-cut">Zerteilen</dt>
<dd>Das Werkzeug <i>Zerteilen</i> (<kbd>X</kbd>) schneidet eine gewählte Füllung in Teile: eine Linie quer über die Fläche ziehen (freihand), klicken für einen Pfad mit Ecken, mit <kbd>Umschalt</kbd> gerade; beim Ziehen schneidet das Loslassen, beim Pfad <i>Schneiden</i>. Jeder Teil wird ein Objekt für sich mit denselben Einstellungen und einer eigenen Stichrichtung, etwa um ein Blatt in zwei Hälften mit Winkeln wie Adern zu sticken, oder um eine große Fläche in Stücke zu teilen, die nacheinander gestickt weniger ziehen. Geschnitten wird auf den Kurven: Die Teile behalten die Knoten und Rundungen des Umrisses, und die Schnittkante folgt glatt deiner Linie. Hat die Füllung eine Umrandung, läuft weiter ein Rand um alle Teile zusammen, nie am Schnitt entlang; <i>Auch am Schnitt</i> in der Umrandung legt dort zusätzlich eine einfache Linie. Was du an der Umrandung einstellst, gilt für alle Teile. Das Werkzeug gibt es für Füllungen, die heatstitch als Form kennt; eine nur aus den Stichen erkannte Füllung (≈) wird dazu erst einmal neu gestickt, etwa über eine Einstellung.
<figure>
<img src="/guide/cut-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Der Aufnäher aus dem Demo-Projekt: der blaue Kreis mit einer geraden Schnittlinie quer durch die Mitte, links in der Liste zwei Füllungen statt einer, oben die Leiste des Werkzeugs Zerteilen" />
<figcaption>Zerteilen: Eine gerade Linie durch den Kreis des Aufnähers macht aus einer Füllung zwei, jede mit eigener Stichrichtung.</figcaption>
</figure>
</dd>
<dt>Ausschneiden</dt>
<dd>Sind mehrere Füllungen gewählt, schneidet <i>Obere Form ausschneiden</i> die zuletzt gestickte aus den anderen aus und fällt selbst weg, wie beim Ausstanzen eines Lochs. Der Schnitt folgt genau der Kurve der oberen Form. Hat eine ausgeschnittene Füllung eine Umrandung in eigener Farbe, folgt die Umrandung dem neuen Umriss.</dd>
<dt>Kontur drumherum</dt>
<dd><i>Kontur drumherum</i> legt eine Linie 2 mm außen um alles Gewählte: Flächen, Linien in der Breite, in der sie gestickt sind, Satins und Schriftzüge. Mehrere Objekte bekommen eine gemeinsame Kontur. Sie wird als Steppstich im Garn des ersten gewählten Objekts gestickt, gleich nach dem letzten. Den Abstand stellst du live ein: im Feld <i>Abstand</i> auf der Karte Objekt (negativ heißt nach innen) oder am rautenförmigen Griff rechts an der Kontur (mit <kbd>Umschalt</kbd> in ganzen Millimetern). Danach ist die Kontur eine Linie wie jede andere: Mit Satin wird sie zum Rand eines Aufnähers, mit <i>Füllung</i> zu seinem Grund; dann rückt sie in der Reihenfolge unter die Objekte, die sie umschließt, damit sie diese nicht zudeckt. Kleine Löcher, wo sich Objekte fast berühren, lässt sie aus, das Loch eines Rings oder eines O bleibt. Der Abstand lässt sich ändern, solange die Kontur ihre Form hat; nach dem Umformen oder dem nächsten Öffnen des Projekts ist sie eine gewöhnliche Linie. <i>Rückgängig</i> nimmt sie in einem Schritt wieder weg.</dd>
<dt>Formen übereinander</dt>
<dd>Liegt eine Füllung teilweise unter einer später gestickten, werden dort beide gestickt, solange du nichts anderes wählst. Die Karte über der Liste sagt, wie viele Füllungen doppelt gestickt würden, und bietet <i>Aussparen</i> oder <i>So lassen</i> an. Zeigt man auf die Karte (am Tablet: tippt auf ihren Text), sind die doppelt gestickten Stellen auf der Arbeitsfläche schraffiert, genau das, was Aussparen wegnimmt. Aussparen ist eine Stich-Einstellung, keine Formänderung: <i>Unter späteren Objekten</i> unter <i>Werkzeuge</i> wählt je Füllung <i>Alles sticken</i>, <i>Ohne Unterlage</i> (nur die Unterlage entfällt dort) oder <i>Aussparen</i>, und zeigt man auf die Auswahl, ist schraffiert, wo die gewählte Füllung unter späteren Objekten liegt; die Füllung reicht noch 0,2 mm unter eine obere Füllung und unter einen Satin um einen einstellbaren Anteil seiner Breite, damit kein Stoff durchscheint. Die Form bleibt ganz. Reihenfolge und Richtung der Teile werden so geplant, dass die Verbindungsstiche unter noch kommenden Reihen oder im ausgesparten Teil liegen: Die Füllung braucht dort meist weder eine Naht am Rand noch einen Schnitt. Verschiebt, dreht oder formt man die obere Füllung um, werden die unteren passend neu gestickt, im selben Rückgängig-Schritt. Zugausgleich und Rand der unteren Füllung bleiben dabei, wie sie eingestellt sind, und ihre Umrandung folgt weiter der ganzen Form. Deckt die obere Füllung eine untere ganz ab, wird die untere ganz gestickt, bis die obere wieder ein Stück freigibt.</dd>
<dt>Nicht gestickt</dt>
<dd><i>Nicht sticken</i> im Menü behält die gewählten Objekte, nimmt sie aber aus den Stichen: Sie bleiben als dünner Umriss sichtbar. <i>Als Hilfslinie behalten</i> behält sie als gestrichelte Linie, etwa den Umriss des Kleidungsstücks oder eine Linie zum Ausrichten; Hilfslinien werden nie gestickt. Beide warten im Block <i>Nicht gestickt</i> unter der Liste. Dort holt <i>Wieder sticken</i> eines an seine alte Stelle in der Reihenfolge zurück, mit Stichen und Einstellungen wie vorher; das Menü wechselt zwischen Umriss und Hilfslinie oder löscht es endgültig. Hat eine SVG ein schlichtes Rechteck hinter allem, wie es viele Zeichenprogramme exportieren, ist das ein Hintergrund: Er wird nicht gestickt, sondern landet ebenfalls dort.</dd>
</dl>
<figure>
<img src="/guide/merge-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Der Stern aus patch.pes als ein Objekt, rechts die Karte Objekt mit seinen zwei Teilen" />
<figcaption>Der Stern aus <a href="examples/demos/patch.pes" download>patch.pes</a> war als zwei Objekte erkannt, Fläche und Rand. Zusammengefasst ist er ein Objekt mit zwei Teilen, das sich als Ganzes verschieben und einstellen lässt.</figcaption>
</figure>
<h2 id="de-settings">Stich-Einstellungen</h2>
<!-- video:ref de 11-fuellungen 12-satin-und-linien 15-handstiche-und-redwork -->
<p>
Die Karte <i>Objekt</i> zeigt unter <i>Stichart</i>, <i>Gestaltung</i>, <i>Umrandung</i>, <i>Effekte</i>,
<i>Stoff und Halt</i> und <i>Werkzeuge</i>, wie das gewählte Objekt gestickt wird, und beginnt bei den
Werten, die seine Stiche jetzt haben. Ein Regler zeigt die neuen Stiche sofort; beim Loslassen werden sie
übernommen. Ein Wert, den heatstitch aus Stoff, Garn und Größe setzt, trägt die Marke <i>Auto</i>; ein
eigener Wert bekommt einen Punkt, und ein Klick darauf führt zurück zu Auto. Die grüne Markierung an einem
Abstand ist der für dein Material empfohlene Bereich. Änderungen gelten für alle ausgewählten Objekte.
</p>
<dl>
<dt>Form erkannt</dt>
<dd>Die Fläche einer Füllung wird aus ihren Reihen erkannt und als gestrichelte Linie gezeigt. Wo die Reihen zu locker oder lückenhaft sind, um die Kanten zu erkennen, ist die Linie orange, und die Karte sagt, dass die Form ungefähr ist. Hat heatstitch ein Objekt einmal neu gestickt, behält es genau diese Form und dieses Muster für die nächste Änderung. Auch nach vielen Änderungen wandert die Form deshalb nicht. Eine Füllung aus einer fremden Datei, deren Reihen gebogen laufen, bekommt beim ersten Neusticken das Muster <i>Verlauf</i> mit denselben Bögen; eine Linie, die hin und zurück gestickt war, bleibt eine Linie hin und zurück.</dd>
<dt>Stichart wechseln</dt>
<dd>Unter <i>Stichart</i> steht <i>Füllung | Satin | Linie</i>. Aus einem Satin wird eine Füllung derselben Fläche und aus einer Füllung ein Satin. Satin geht nur für schmale Striche bis 7 mm, die etwa gleich breit bleiben; sonst ist der Knopf aus, und der Grund steht darunter (breitere Flächen: siehe <i>Querlinien zu Satin</i>). Hin und zurück bleibt die Form dieselbe.</dd>
<dt>Von der Form lösen</dt>
<dd><i>Stiche von der Form lösen</i> unter <i>Stichart</i> (auch in der Befehlssuche) löst die Stiche eines Objekts von seiner Form. Kein Regler und keine Korrektur stickt sie mehr neu, Handänderungen bleiben also; Verschieben, Drehen und Skalieren nehmen sie mit, wie sie sind. Die Form ruht als dünner grauer Umriss, und die Karte zeigt eine Vorschau, wie das Objekt aus der Form gestickt würde; <i>Wieder aus der Form sticken</i> tut das.</dd>
<dt>Originalstiche</dt>
<dd>Bei einem Objekt aus einer Stickdatei von anderswo, das heatstitch neu gestickt hat, bietet die Karte <i>Originalstiche</i>: Das Objekt bekommt die Stiche zurück, die es in der Datei hatte, an seiner Stelle in Farbe und Reihenfolge von jetzt, in einem Rückgängig-Schritt. Nicht für zerteilte oder kopierte Objekte und nicht in Stickmustern, die in heatstitch selbst entstanden sind (aus einem Bild, neu oder als Schriftzug).</dd>
<dt>Von der Korrektur ausnehmen</dt>
<dd>Der Schalter unter <i>Werkzeuge</i> hält die <a href="#de-correct">Korrektur</a> von diesem Objekt fern; von Hand lässt es sich weiter ändern.</dd>
</dl>
<h3 id="de-fill">Füllung</h3>
<dl>
<dt>Muster</dt>
<dd><i>Tatami</i> stickt gerade Reihen; <i>Versatz</i> unter <i>Gestaltung</i> verschiebt die Einstiche von Reihe zu Reihe um 1/4 (das übliche Tatami), 1/2 (ein Ziegelmuster) bis 1/5 Stich oder zufällig, um Linien zu verbergen. <i>Verlauf</i> lässt die Reihen quer über die Form gebogen laufen oder öffnet sie von einem Abstand zum anderen, für Schattierung und weiche Kanten. <i>Konturfüllung</i> führt die Reihen entlang des Umrisses, Ring in Ring; jeder Ring geht über ein paar Millimeter ohne Stufe in den nächsten über, so bleibt keine Naht. <i>Spirale</i> windet eine Linie vom Rand zur Mitte, in jeder Form, die Windungen überall eine Reihe auseinander. Teilt sich die Form (eine Hantel, die Bögen eines Herzens) oder hat sie Löcher, bekommt jeder Teil seine eigene Spirale; der Weg dorthin liegt unter Reihen, die noch kommen. Bei beiden liegen die Einstiche unregelmäßig verteilt, so zeigen sich keine Linien quer zu den Reihen. <i>Wie bisher</i> behält Richtungen und Bögen der jetzigen Reihen, auch Zickzack-Reihen wie bei einem Strickmuster bleiben Zickzack; Füllungen aus einem Bild, die dem Bild folgen, und Objekte mit mehreren Winkeln beginnen damit. <i>Geführt</i> lässt die Reihen gezeichneten Leitlinien folgen.</dd>
<dt>Dekorative Muster</dt>
<dd>Die Muster stehen in zwei Reitern: <i>Deckend</i> und <i>Offen</i>; ein Punkt am Reiter zeigt, wo das Muster der Auswahl liegt, und beim Zeigen auf eine Kachel erscheint die Vorschau. <b>Deckend</b>: Neben den klassischen Mustern lassen <i>Wellen</i>, <i>Maserung</i>, <i>Strahlen</i>, <i>Kreise</i> und <i>Wirbel</i> die Reihen schwingen, wie Holz fließen, von einem Punkt ausstrahlen, um einen Punkt kreisen oder um Wirbel drehen; <i>Neu würfeln</i> zeigt eine andere Variante. Bei Strahlen, Kreisen und Wirbeln zeigt <i>Punkte setzen</i> unter <i>Werkzeuge</i> die Punkte auf der Bühne: dorthin ziehen, wo sie hin sollen; ein Klick in die Fläche setzt einen weiteren Wirbel (bis drei). <i>Prägung</i> unter <i>Gestaltung</i> legt ein Muster in die Reihen eines Tatami, nur durch die Lage der Einstiche, die Dichte bleibt gleich. In der oberen Zeile stehen die Texturen <i>Zickzack</i>, <i>Wogen</i>, <i>Treppe</i> und <i>Fischgrät</i>: Alle Einstiche einer Reihe rücken ein Stück weiter, so dass sie sich über die ganze Fläche zu Linien reihen, ohne einen Stich mehr; <i>Größe der Textur</i> stellt den Abstand von Spitze zu Spitze ein, und die Textur dreht sich mit dem <i>Winkel</i>. In der unteren Zeile stehen die Motive Rauten, Wellen, Sterne und Herzen; sie stehen aufrecht, und <i>Winkel der Prägung</i> dreht sie, unabhängig von der Richtung der Reihen (Linien, die fast längs der Reihen laufen, zeichnen sich nur schwach ab). <i>Stärke</i> <i>Deutlich</i> stickt die Stiche im Motiv halb so lang, damit es sich als feinere, mattere Fläche abhebt. <i>Unregelmäßig</i> lässt bei jeder deckenden Füllung die Einstiche ein wenig vor und zurück wandern, wie von Hand gestickt; Ränder, Dichte und Unterlage bleiben, und eine Kopie oder das gespeicherte Projekt stickt genau dieselben Stiche. <i>Zweite Farbe einblenden</i> im Menü einer Füllung macht einen Farbverlauf: Die Füllung blendet aus, ein zweites Garn blendet auf derselben Fläche gegenläufig ein, zusammen bleibt sie so dicht wie vorher. Die zweite Farbe folgt der Füllung wie eine Umrandung: Form, Richtung und Abstand stellst du bei der Füllung ein; ein anderes Muster oder Löschen nimmt sie mit heraus. <b>Offen</b>: <i>Mäander</i>, <i>Labyrinth</i>, <i>Gitter</i> (Waben, Rauten, Ziegel), <i>Motive</i> (kleine Herzen, Sterne, Blüten oder Kreise, in Reihen aufgefädelt), <i>Echo</i> und <i>Kreuzstich</i> sind lockere Linienmuster, durch die der Stoff scheint, wahlweise im Dreifachstich, auch für große Flächen. Alle außer Echo lassen sich mit <i>Winkel</i> drehen. <i>Kreuzstich</i> setzt ein Kreuz in jedes Kästchen, das die Form mindestens zur Hälfte bedeckt. Die Marken am Regler <i>Größe</i> sind übliche Größen fertiger Kreuzstich-Stickdateien und Aida-Stoffe (1,4 bis 3 mm, Standard 2,3 mm wie Aida 11); wie oft jede Schräge gestickt wird, wählt heatstitch nach der Größe. Der Faden läuft nur über die Schrägen der Kreuze, nie an den Seiten der Kästchen entlang, und jedes Kreuz liegt gleich herum. Mit <i>Am Raster des Stickmusters ausrichten</i> (an, wenn du nichts änderst) liegen alle Kreuze gleicher Größe und gleichen Winkels auf einem gemeinsamen Raster: Lässt eine Kreuzstich-Fläche unter einer späteren Kreuzstich-Fläche aus (<i>Unter späteren Objekten: Aussparen</i>), reichen ihre Kreuze lückenlos an die darüber heran, und kein Kästchen bekommt zwei Kreuze. Ausgeschaltet bewegt sich das Raster mit dem Objekt. <i>Kreuzschraffur</i> legt zwei lichte Lagen gerader Reihen übereinander, die sich im rechten Winkel kreuzen, je 45° neben dem <i>Winkel</i>; dazwischen scheint der Stoff in Rauten durch. Jede Lage hat Reihen 1,6 mm auseinander (unter <i>Abstand</i> einstellbar), zusammen ist das halb so viel Garn wie eine übliche Füllung, ohne Unterlage. Die zweite Lage beginnt nahe dort, wo die erste endet, und die Wege dazwischen laufen auf den Reihen entlang, so dass kein Faden quer über den Stoff zieht. Auch aus einer Stickdatei gelesen erkennt heatstitch eine Kreuzschraffur wieder. Gitter und Motive reichen mit angeschnittenen Zellen und Figuren bis zum Rand, Mäander und Labyrinth so nah an ihn heran, wie ihr Linienabstand erlaubt; die Vorschau beim Zeigen sieht aus wie das Ergebnis. Sie decken absichtlich nicht, darum meldet die Prüfung dort keine Lücken. Soll eine Fläche nur ihren Umriss zeigen, wählst du unter <i>Stichart</i> <i>Linie</i>: Das Objekt wird als Linie entlang seiner Form gestickt und deckt nichts darunter ab; <i>Füllung</i> füllt es wieder mit dem Muster von vorher.</dd>
</dl>
<figure>
<img src="/guide/decor-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Der rote Pullover der Katze mit dem Muster Wirbel, rechts die Muster-Reiter Deckend und Offen mit den Kacheln" />
<figcaption>Der Pullover der Katze im Muster <i>Wirbel</i>: Die Reihen kreisen um Punkte in der Form. Rechts die Reiter <i>Deckend</i> und <i>Offen</i> mit den Kacheln; <i>Neu würfeln</i> legt die Wirbel anders.</figcaption>
</figure>
<dl>
<dt>Abstand, Winkel, Stichlänge, Kanten</dt>
<dd>Unter <i>Gestaltung</i>: <i>Abstand</i> über zwei Reihen, hin und zurück, wie in gängiger Sticksoftware: 0,4 mm heißt Reihen 0,2 mm auseinander (kleiner ist dichter; die Karte rechnet ihn in Garn pro mm² um), <i>Winkel</i> der Reihen (0 bis 179° in Grad-Schritten, am Rad oder Regler; oder direkt auf der Bühne: Der Knopf neben dem Regler oder <kbd>W</kbd>, dann eine Linie über die Fläche ziehen: Sie zeigt, in welche Richtung die Reihen nacheinander gestickt werden, die Reihen laufen also quer zu ihr, schon beim Ziehen, Loslassen übernimmt, <kbd>Umschalt</kbd> rastet auf 15°, <kbd>Esc</kbd> bricht ab; so auch bei Kreuzschraffur und den offenen Mustern), <i>Stichlänge</i> entlang einer Reihe. <i>Kanten</i> unter <i>Stoff und Halt</i> lässt die Reihen an beiden Enden weiter (+) oder weniger weit (−) reichen: Zugausgleich, weil der Faden den Stoff zusammenzieht. <i>Auto</i> setzt ihn aus Stoff und Größe der Füllung, ein eigener Wert schaltet das ab. Bei 0°, 45°, 90° und ähnlichen Winkeln legt heatstitch die Reihen genau auf das 0,1-mm-Raster, in dem jede Stickdatei Einstiche speichert, damit sie gleichmäßig liegen. Der Abstand rückt dafür auf die nächste Rasterlinie, bei 45° zum Beispiel von 0,4 auf 0,42 mm.</dd>
<dt>In einem Zug</dt>
<dd>Tatami und Verlauf werden ohne Fadenschnitt gestickt, auch um Löcher, Arme und Spitzen herum. heatstitch plant die Abschnitte als eine Tour: Die Nadel läuft verdeckt unter Reihen, die noch kommen, bis ans Ende eines Zweigs und stickt von dort zurück, so dass kein Weg auf schon gestickten Reihen liegt. Stiche kürzer als 0,4 mm, etwa an der Wende dichter Reihen oder in einer schmalen Spitze, gehen im nächsten Stich auf; sie würden nur ein Loch neben das letzte setzen. Das geschieht von selbst, ohne Einstellung.</dd>
<dt>Reihenenden</dt>
<dd>Wie die Reihen am Rand wenden, bei Tatami und Verlauf: <i>Standard</i> geht gerade zur nächsten Reihe. <i>Kante entlang</i> lässt die Wende dem Rand folgen, für eine klare Kante, besonders bei lockeren Reihen.</dd>
<dt>Überlappung der Abschnitte</dt>
<dd>Eine große Füllung wird in Abschnitten gestickt, die je in einem Zug hin und her gehen, etwa links und rechts um ein Loch herum. Auf Strick (Jersey) gibt der Stoff zwischen zwei Abschnitten nach, und an ihrer Grenze kann ein Spalt aufgehen. Dort stickt der zuerst gestickte Abschnitt eine Reihe in den nächsten hinein, unter dessen Reihen, auf denselben Linien und Einstichen: Zu sehen ist sie nicht, aber die Grenze bleibt geschlossen. Teilt sich die Form an einer Stelle in zwei, bekommt die zweite Grenze ihre Reihe vom späteren Abschnitt, auf der letzten Reihe des früheren. Das geschieht von selbst nach dem Stoff, ohne eigene Einstellung: nur auf Strick, wo eine Reihe die Dichteprüfung nicht stört; auf festem Stoff geht keine Lücke auf. Konturfüllung und gebogene Reihen haben keine solchen Abschnitte. Nach einem Stoffwechsel setzt <i>Auf Stoff abstimmen</i> die Überlappung passend.</dd>
<dt>Ausdehnen</dt>
<dd>Die ganze Fläche rundum bis 3 mm größer oder kleiner, bevor sie gefüllt wird: schließt Lücken zu Linien und Nachbarn oder hält Abstand zu ihnen. Die Form selbst bleibt.</dd>
<dt>Unterlage</dt>
<dd><i>Aus</i> für kleine Flächen und dünne Stoffe, <i>Quer</i> (eine lockere Lage quer zu den Reihen, zuerst gestickt) oder <i>Kreuz</i> (zwei Lagen über Kreuz, für dehnbare und flauschige Stoffe). Dazu ihr <i>Einzug</i> vom Rand, fest in mm oder anteilig nach der Breite der Fläche und ihr Reihenabstand. Unter <i>Werkzeuge</i> lässt <i>Unter späteren Objekten: Ohne Unterlage</i> die Unterlage weg, wo spätere Objekte die Füllung ganz bedecken, das spart Garn und Dicke unter Satinrändern. <i>Auto</i> wählt die Unterlage nach Stoff und Größe. <i>Randlauf zuerst</i> stickt vorher einen Steppstich knapp innerhalb des Rands, in Stichen von 2 mm: Er hält den Stoff und festigt die Kante.</dd>
<dt>Schnitte sparen</dt>
<dd>Wo am Ende eines Abschnitts kein versteckter Weg zu den nächsten Reihen bleibt, schneidet die Maschine den Faden und springt. Wer lieber weniger Schnitte hat, setzt das Häkchen: Dann läuft die Nadel ein paar Millimeter am Rand entlang statt zu schneiden. Nicht bei Konturfüllung und Spirale.</dd>
<dt>Umrandung</dt>
<dd>Eine Linie um die Füllung mit denselben Stichen wie eine <a href="#de-lines">Linie</a>: <i>Steppstich</i> (auch als Bohnenstich), <i>Satin</i> mit Breite, Zugausgleich und Unterlage, <i>Zickzack</i>, <i>E-Stich</i> oder <i>Motiv</i>. <i>Lage zur Kante</i> legt sie auf die Kante der Füllung oder nach innen oder außen versetzt. Die Umrandung ist ein eigenes Objekt in der Liste, durch einen Fadenschnitt von der Füllung getrennt und gleich nach ihr gestickt, im Garn der Füllung oder mit <i>Garn der Umrandung</i> in einem eigenen. Mit <i>Früher</i>, <i>Später</i> oder Ziehen in der Liste legst du fest, wann sie gestickt wird; sie bleibt mit der Füllung verknüpft, folgt ihrer Form und wird mit ihr dupliziert, bis du sie mit <i>Verknüpfung lösen</i> abtrennst. Ihre Karte nennt im Kopf die Füllung, zu der sie gehört; auf der Ebene <i>Form</i> ziehst du die Breite einer Satin-Umrandung am Griff ihres Bandes. Die Umrandung ist die Linie der Füllung: Hat die Form neben der gefüllten Fläche offene Pfade, etwa die Adern in einem Blatt, läuft die Umrandung auch sie entlang; gefüllt wird nur, was geschlossen ist. Wie eine Linie bekommt sie unter <i>Effekte</i> <i>Echo</i>-Kopien und einen <i>Schatten</i>, die ihrer versetzten Kurve folgen, und als Satin <i>Fransen</i>, mit <i>Fransen an</i> <i>Innen</i>, <i>Außen</i> oder auf beiden Seiten, etwa für Fell um eine Fläche. Aus einer SVG-Form mit Fläche und Strich wird eine Füllung mit Umrandung im Garn des Strichs. In einer geöffneten Stickdatei wird eine Linie, die am Rand einer Füllung entlang gestickt ist, als deren Umrandung erkannt und in der Karte der Füllung angeboten.</dd>
<dt>Leitlinien</dt>
<dd>Das Muster <i>Geführt</i> wählen, <i>Leitlinien</i> unter <i>Werkzeuge</i> öffnen oder bei einer gewählten Füllung <kbd>G</kbd> drücken und freihändig über die Fläche ziehen: Die Reihen folgen dieser Linie, nah an ihr genau und weiter weg immer ähnlicher. Mit mehreren Linien gehen die Reihen von einer zur nächsten über, so wird aus einem runden Ausschnitt ein gerader Saum. Jede Linie stickt die Füllung beim Loslassen neu. Eine Linie anklicken und <kbd>Entf</kbd> löscht sie (auf dem Handy der Knopf <i>Löschen</i> über der Bühne); ohne Linien kehrt die Füllung zu geraden Reihen zurück. <kbd>Esc</kbd> oder <i>Fertig</i> in der Zeile über der Bühne schließt das Werkzeug.</dd>
<dt>Ende nahe am nächsten Objekt</dt>
<dd>Eine Füllung mit geraden Reihen endet nahe am Anfang des nächsten Objekts, wenn der Weg dorthin so kürzer wird. Das passiert von selbst.</dd>
</dl>
<figure>
<img src="/guide/patterns.jpg" width="1280" height="320" loading="lazy" alt="Der rote Kreis der Überlappungs-Demo auf vier Arten gestickt: Tatami mit Ziegelversatz, Verlauf, Konturfüllung und Spirale" />
<figcaption>Der rote Kreis aus <a href="examples/demos/overlap.pes" download>overlap.pes</a> als Tatami mit Ziegelversatz, Verlauf, Konturfüllung und Spirale.</figcaption>
</figure>
<figure>
<img src="/guide/guided.jpg" width="1280" height="640" loading="lazy" alt="Der rote Pullover des Katzen-Beispiels vorher und nachher: links das Strickmuster mit abwechselnd geneigten Maschenreihen wie in der Datei, rechts Reihen, die einer gebogenen Leitlinie am Ausschnitt und einer geraden am Saum folgen" />
<figcaption>Der Pullover der Katze: wie geliefert, mit seinem Strickmuster (links), und mit zwei Leitlinien (rechts), einem Bogen am Ausschnitt und einer Geraden am Saum.</figcaption>
</figure>
<figure>
<img src="/guide/border-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Der rote Kreis der Überlappungs-Demo mit einer Satinkante in eigenem Garn, rechts die Einstellungen der Umrandung" />
<figcaption>Eine Umrandung als Satinkante in eigenem Garn: Sie ist ein eigenes Objekt, folgt aber der Form der Füllung.</figcaption>
</figure>
<h3 id="de-satin">Satin</h3>
<dl>
<dt>Muster und Abstand</dt>
<dd><i>Satin</i> stickt dicht von Schiene zu Schiene; der <i>E-Stich</i> läuft an einer Kante entlang und stickt in Abständen quer hinüber und zurück, für Applikationen (die Kante liegt links in Stichrichtung; <i>Start und Ende tauschen</i> legt sie auf die andere Seite). <i>Abstand</i> ist der Abstand der Stiche auf einer Seite. <i>Abstand nach Breite</i> macht schmale Stellen etwas lockerer und breite etwas dichter, damit die Säule überall gleich deckt.</dd>
<dt>Fransen</dt>
<dd>Ein ausgefranster Rand wie Fell, Federn oder Gras: Jeder Stich endet verschieden weit vor der Kante, bis zu dem Wert des Reglers <i>Fransen</i> (bis 5 mm). <i>Fransen an</i> wählt, ob beide Kanten, nur die linke oder nur die rechte (in Stichrichtung) ausfransen; die andere bleibt glatt. Bei einer Umrandung heißen die Seiten <i>Innen</i> und <i>Außen</i>. Ein Satin mit ausgefranster Seite aus einer geöffneten Stickdatei wird mit seinen Fransen erkannt, Tiefe und Seite stehen dann schon im Regler.</dd>
<dt>Unregelmäßig</dt>
<dd>Für Fell, Gras oder eine Optik wie von Hand gestickt: Jeder Stich reicht verschieden weit, bis zu 20 % der Breite über die Kante hinaus oder bis zu 10 % davor, und der Abstand schwankt um bis zu 25 %, jeweils mal der Stärke des Reglers (0 bis 100 %). Das Muster ist beim Einschalten ausgewürfelt und bleibt danach gleich, auch beim Duplizieren, Spiegeln und im Projekt. Die Unterlage bleibt so weit innen, dass jeder Stich sie deckt. Geht mit <i>Fransen</i> zusammen.</dd>
<dt>Zugausgleich</dt>
<dd>Die Säule je Seite bis 3 mm breiter oder schmaler sticken, weil der Stoff sie beim Sticken zusammenzieht. <i>Seiten getrennt</i> stellt links und rechts einzeln, <i>Zugausgleich anteilig</i> gibt breiten Stellen um einen Anteil ihrer Breite mehr als schmalen. <i>Auto</i> setzt den Wert aus dem Material. Die Breite der Säule selbst sind ihre Schienen auf der Ebene <i>Form</i>. Mit <i>Auto</i> endet die Säule an ihren freien Enden zudem um den Zugausgleich je Seite früher (höchstens 0,5 mm), weil Satin dort über die Form hinausschiebt; wo sie an eine andere Säule des Objekts stößt (Trennlinie, Gehrung, Abzweig), bleibt sie, wie sie ist.</dd>
<dt>Kurze Stiche, Teilen</dt>
<dd><i>Kurze Stiche in Kurven</i> lässt innen in Kurven Stiche früher enden, damit sich die Einstiche nicht stauen: Kommt ein Einstich dem letzten vollen auf seiner Kante näher als 0,25 mm (bei lockerem Satin als der halbe Abstand), rückt er um 15 % der Breite nach innen, folgt gleich noch einer, um 30 %, dann wieder 15 %. So verteilen sich die Einstiche einer engen Kurve auf drei Linien, in sanften Kurven bleibt fast alles, wie es ist. <i>Teilen ab</i> teilt lange Stiche, damit sie nicht hängen (Auto: ab 7 mm), <i>Versetzt teilen</i> wandert mit den Teilungspunkten, sodass keine Rille längs der Säule entsteht.</dd>
<dt>Unterlage</dt>
<dd>Die Art: <i>Auto</i> (nach Breite, entlang der Säule: unter 1 mm keine, bis 3 mm Mittellauf, bis 6 mm Randlauf, bis 10 mm Randlauf und Zickzack, darüber Randlauf und gekreuzter Zickzack; auf dehnbarem Stoff gekreuzt schon ab 6 mm, passend zum Stoff unter <i>Auf Stoff abstimmen</i>), <i>Mitte</i>, <i>Randlauf</i> (knapp innerhalb beider Schienen, für scharfe Kanten), <i>Zickzack</i> oder <i>Randlauf + Zickzack</i> für breite Säulen auf weichem Stoff, mit ihrem Abstand zu den Kanten in mm oder als Anteil der Breite. Der Zickzack ist doppelt: hin und versetzt zurück, sodass sich beide Durchgänge kreuzen und den Stoff in beiden Richtungen halten (Säulen einer Kette, die zu ihrem Anfang zurückkehren, nähen ihn einfach). Ohne eigenen Abstand bleibt der Randlauf 0,4 mm innerhalb der Kanten und der Zickzack halb so weit, damit er auch die Kante der Säule trägt.</dd>
<dt>Richtung</dt>
<dd>Das Werkzeug <i>Richtung</i> (<kbd>R</kbd>, in der Werkzeugleiste und unter <i>Werkzeuge</i>) öffnet die Querlinien eines gewählten Satins auf der Bühne: Linien quer über die Säule, die festlegen, wie die Stiche liegen. Zwischen zwei Querlinien dreht sich die Richtung gleichmäßig, sodass sich eine Kurve oder Ecke auffächert, statt dass sich die Stiche stauen. Zuerst folgen die Querlinien den Stichen, wie sie sind, und sind gestrichelt. Quer über die Säule ziehen setzt eine neue, ein Ende ziehen schiebt es an der Kante entlang, eine Querlinie anklicken und <kbd>Entf</kbd> entfernt sie (auf dem Handy der Knopf <i>Löschen</i> über der Bühne). Jeder Satin öffnet dabei in der Ansicht seiner Fläche, ob aus einer Stickdatei, einem Bild, einer SVG oder gezeichnet, und ein Satin aus mehreren getrennten Stücken mit jedem Stück in seiner eigenen Fläche: Besteht er aus Abschnitten, sind sie mit ihren Trennlinien zu sehen, und jeder Abschnitt ist dezent so vorgezeichnet, wie er gestickt wird. Querlinien sind gelb mit runden Griffen, Trennlinien hellblau mit eckigen Griffen, auch beim Ziehen und markiert. Ein Abschnitt, der so noch keine Säule ergibt, etwa ohne passende Querlinie oder mit einem nicht geöffneten Loch, ist rot umrandet und sagt beim Zeigen, was fehlt. Zeigst du auf einen Abschnitt oder eines seiner Bedienelemente, leuchten sein Umriss und seine Vorzeichnung auf: grün, wenn er so gestickt werden kann, rot, wenn noch etwas fehlt. In der Zeile über der Bühne: <i>Vorschlagen</i> (Zauberstab) setzt Trennlinien und Querlinien so, wie man den Satin von Hand zerlegen würde (siehe <i>Vorschlagen</i> unten), <i>Leeren</i> nimmt alle Trennlinien und Querlinien weg, um neu anzufangen: übrig bleibt nur die Fläche mit ihrem Umriss, und neu gestickt wird erst, wenn die gezogenen Linien wieder Säulen ergeben (bis dahin bleiben die Stiche, wie sie waren), <i>Alle entfernen</i> dreht bei einer Säule ohne Abschnitte die Richtung gleichmäßig vom Anfang bis zum Ende, <i>Wie gestickt</i> kehrt zu den Stichen zurück, wie sie waren. Jede Änderung stickt die Säule sofort neu; Querlinien und Trennlinien bleiben erhalten, auch im Projekt. <kbd>Esc</kbd> oder <i>Fertig</i> schließt das Werkzeug.</dd>
<dt>Abstand entlang der Säule</dt>
<dd>Eine Querlinie anklicken und <i>Abstand hier</i> setzen: Von dort blendet der Abstand zur nächsten Querlinie über, etwa für eine Säule, die am breiten Ende dichter sein soll.</dd>
<dt>Satin-Abschnitte</dt>
<dd>Im Werkzeug <i>Richtung</i> <i>Ziehen</i> auf <i>Trennlinie</i> stellen (oder <kbd>T</kbd> drücken; <kbd>Umschalt</kbd>+Ziehen zeichnet jeweils die andere Art) und quer über die Säule ziehen: Eine Trennlinie (hellblau) teilt sie, dort setzt die Säule neu an, und beide Teile treffen sich sauber auf Gehrung, statt sich um eine spitze Ecke zu fächern. <i>Vorschlagen</i> setzt sie für dich; bei einem Ring oder einem Umriss-Buchstaben, der keinen ganzen Vorschlag ergibt, setzt es Querlinien an die Knicke und Trennlinien an die spitzen Ecken. Die Abschnitte werden ohne Garnschnitt nacheinander gestickt und bleiben ein Objekt; eine Trennlinie anklicken und <kbd>Entf</kbd> drücken entfernt sie. Jeder Abschnitt zeigt in seiner Mitte seinen Platz in der Reihenfolge, dort, wo sein Satin beginnt, einen Pfeil und davor ⇄. Zwischen zwei Abschnitten siehst du, wie der Faden weiterläuft: gestrichelt ein Weg durch den Satin, gepunktet ein Sprung, blass gepunktet mit heller Schere ein Garnschnitt, in Orange, wo ein Weg oder Sprung sichtbar bleibt. Fährst du über eine Nummer, leuchten die Verbindungen davor und danach auf, und ihre Scheren erscheinen. Ziehst du eine Nummer auf eine andere, kommt der Abschnitt an diese Stelle; ein Klick auf die Nummer stickt ihn einen Platz früher. Die Schere einer Verbindung schneidet dort oder näht wieder durch, der Pfeil dreht den Abschnitt um, ⇄ spiegelt ihn, sodass er auf der anderen Seite beginnt und endet. Das gilt für jede Satin, auch für eine aus einer Stickdatei: Ihre Teile werden beim ersten Schnitt oder Durchnähen als Ganzes neu gestickt. Eine Säule ohne Trennlinien zeigt Pfeil und ⇄ ebenfalls.</dd>
<dt>Ein Abschnitt als eigene Säule</dt>
<dd>In einem Abschnitt darf eine Querlinie auch von einer Seite zurück auf dieselbe laufen oder auf einer Trennlinie enden, etwa gerade quer über den Mittelstrich eines m, dessen innere Schiene an einer Seite des Strichs hinunter und an der anderen wieder hinauf läuft. Der Abschnitt sucht sich dann selbst zwei Schienen, zwischen denen alle seine Querlinien liegen, und eine Trennlinie wird Teil einer Schiene, eine Abkürzung des Pfads. Die Schienen, an denen er gestickt wird, sind gestrichelt zu sehen. Würde eine Querlinie die Säule zu schief machen, fehlt davor eine Trennlinie, und der Hinweis sagt das.</dd>
<dt>Querlinien zu Satin</dt>
<dd>Eine Füllung, die für den einfachen Wechsel zu Satin zu breit oder zu ungleich ist, kann trotzdem einer werden: <i>Querlinien zu Satin</i> unter <i>Werkzeuge</i> (oder <kbd>R</kbd> auf einer Füllung) öffnen und mindestens zwei Linien quer über die Fläche ziehen, von einem Ende zum anderen. Sie schneiden die Fläche zu einer Säule und legen die Stichrichtung fest; <i>Als Satin sticken</i> in der Zeile über der Bühne stickt sie so, und die Linien bleiben ihre Querlinien.</dd>
<dt>Eine Füllung in Säulen teilen</dt>
<dd>Mit <i>Querlinien zu Satin</i> ziehst du auf einer Füllung auch Trennlinien (Schalter auf <i>Trennlinie</i>, Taste <kbd>T</kbd>, oder <kbd>Umschalt</kbd> beim Ziehen). Sie teilen die Fläche in Teile, etwa die drei Beine eines m vom Bogen, und jeder Teil wird eine Säule für sich: Eine Querlinie darin reicht. Eine Trennlinie muss nicht gerade sein: Ziehst du sie in ihrer Mitte, biegt sie sich weich, und die Fläche wird entlang der Kurve geteilt, etwa ein Blatt in zwei Hälften entlang seiner gebogenen Ader. Die Teile werden in einem Zug ohne Garnschnitt gestickt: Ein Teil, der an einem anderen hängt, wird zuerst hin und zurück gestickt, und der Weg dazwischen liegt unter Satin, der später kommt. Ein Loch wie in e, R oder o öffnest du mit einer Trennlinie vom Rand hinein (bei mehreren Löchern wie in B oder 8 je eine, auch von Loch zu Loch); der Satin läuft dann um es herum. Ein Teil, der keine Säule ergibt, oder ein noch nicht geöffnetes Loch wird rot umrandet. Jeder Teil zeigt seinen Platz in der Reihenfolge und den Weg zum nächsten wie bei den Abschnitten; <i>Beste Reihenfolge</i> wählt Reihenfolge, Richtung und Spiegelung so, dass die Wege zwischen den Teilen unter noch zu stickendem Satin liegen, wie beim ersten Sticken als Satin. Die Trennlinien bleiben bearbeitbar: ein Ende ziehen, eine anklicken und <kbd>Entf</kbd> drücken oder eine neue ziehen, und die Fläche wird neu geteilt. Solange ein Teil keine Querlinie hat oder ein Loch nicht geöffnet ist, bleiben die Stiche, wie sie waren.</dd>
<dt>Vorschlagen</dt>
<dd>Statt alle Linien selbst zu ziehen: <i>Vorschlagen</i> (Zauberstab) in der Zeile über der Bühne, auf einem Satin wie auf einer Füllung, sieht sich die Fläche an und setzt Trennlinien und Querlinien so, wie man sie beim Punchen von Hand setzen würde. Selbst gezogene Trennlinien bleiben, der Vorschlag ergänzt sie; <i>Leeren</i> nimmt alle weg, um neu anzufangen. An Kreuzungen läuft die geradeste Linie durch, die anderen enden an ihrer Kante; kurze Ausläufer bleiben dran. Dicke Stellen wie eine Nase oder eine Pupille werden abgetrennt: Spitze Flächen fächern von der Spitze aus, Punkte bis 12 mm werden in zwei Hälften geteilt. Zacken wie bei einem Stern oder Grasbüschel werden an ihrem Fuß abgetrennt und vom Fuß zur Spitze gestickt, Rahmen und Blockbuchstaben an den Ecken auf Gehrung geschnitten, Blätter entlang ihrer Ader und Tropfen entlang ihrer Achse geteilt, ein Mond als eine Säule gestickt, die sich dreht. Die Meldung nennt die erkannte Form und die Zahl der Abschnitte; ein Teil, der noch keine Säule ergibt, ist rot umrandet und braucht eine Linie von Hand. Alle Linien lassen sich danach verschieben oder löschen; auf einer Füllung dann <i>Als Satin sticken</i>, ein Satin wird sofort neu gestickt, und Rückgängig holt den alten Stand. Die Stichart <i>Satin</i> auf einer Füllung zerlegt sie genauso, wie <kbd>R</kbd> und <i>Vorschlagen</i> es tun. Eine breite Fläche mit Armen, etwa ein Stern, ein Blockbuchstabe oder ein Ring, wird entlang ihrer Mittelachse in Arme und Knoten zerlegt und in einem Zug gestickt (Form <i>Fläche mit Armen</i>). Geht auch das nicht, weil die Fläche zu breit oder zu flächig für Satin ist, sagt die Meldung das, und Querlinien lassen sich weiter von Hand ziehen. Dieselbe Zerlegung wählt <i>Smart</i> beim <a href="#de-image">Bild umwandeln</a> als <i>Satin in Abschnitten</i>.</dd>
</dl>
<figure>
<img src="/guide/satin-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Das Pinselschriftzeichen 永 aus den Beispielen als Satin im Werkzeug Richtung: fünf Abschnitte mit hellblauen Trennlinien an den Kreuzungen, gelbe Querlinien, Nummern 1 bis 5, die Karte Objekt rechts" />
<figcaption>Das Pinselschriftzeichen 永 („ewig“) aus den Beispielen: Als SVG öffnet es sich als Füllung, die Stichart <i>Satin</i> zerlegt es sofort in fünf Abschnitte, und <kbd>R</kbd> zeigt sie. Hellblaue Trennlinien mit eckigen Griffen an den Kreuzungen, gelbe Querlinien mit runden Griffen, an jedem Abschnitt seine Nummer, Pfeil und ⇄, dazwischen gestrichelt die Wege durch den Satin.</figcaption>
</figure>
<figure>
<img src="/guide/sections.jpg" width="540" height="570" loading="lazy" alt="Das Zeichen 永 nach Vorschlagen: zusätzliche Querlinien im Punkt oben und an der mittleren Kreuzung, jeder Abschnitt dezent vorgezeichnet" />
<figcaption>Dasselbe Zeichen nach <i>Vorschlagen</i>: Im Punkt oben und an der mittleren Kreuzung kommen Querlinien dazu, sodass die Stiche der Form folgen, und die Prüfung wird grün. Jeder Abschnitt ist dezent so vorgezeichnet, wie er gestickt wird.</figcaption>
</figure>
<figure>
<img src="/guide/gestickt.jpg" width="540" height="570" loading="lazy" alt="Das Zeichen 永 fertig gestickt in der realistischen Ansicht: glänzender roter Satin auf schwarzem Stoff, dessen Stiche in jedem Strich quer zur Strichrichtung liegen" />
<figcaption>So wird es gestickt: Werkzeug geschlossen, nichts ausgewählt, Ansicht <i>Realistisch</i>. In jedem Strich liegen die Stiche quer zur Richtung des Pinsels, an den Kreuzungen läuft der geradeste Strich durch, und das Zeichen entsteht in einem Zug ohne Garnschnitt.</figcaption>
</figure>
<h3 id="de-lines">Linien und Steppstich</h3>
<dl>
<dt>Linien</dt>
<dd>Linien werden genau entlang ihrer Kurve gestickt: gezeichnete Linien, Linien aus einem SVG (unter 0,7 mm Breite als Steppstich, unter 1 mm als Bohnenstich, bis 7 mm als Satin in dieser Breite, breiter als Füllung in der Form der Linie) und die Steppstiche einer Stickdatei, deren Kurve aus ihren Stichen gelesen wird, so wie sie gestickt waren, auch hin und zurück. Unter <i>Stichart</i> <i>Linie</i> stellst du die <i>Art</i> ein: <i>Steppstich</i> mit Stichlänge und max. Abweichung in Kurven (so weit darf ein Stich höchstens neben der Kurve liegen; in engen Kurven werden die Stiche dafür kürzer, nie unter 1 mm); <i>Satin</i> mit Breite, Abstand, Zugausgleich und Unterlage, dazu <i>Ecken</i> und <i>Enden</i>: Ab einem Knick von 45° ist eine Ecke <i>Spitz</i> (die Stiche drehen sich über eine Säulenbreite zur Ecke und treffen sich auf der Winkelhalbierenden; ab 160° wird sie gekappt, weil die Spitze sonst sechs Breiten weit hinausreichte), <i>Gekappt</i> (die äußere Ecke gerade abgeschnitten), <i>Rund</i> (außen abgerundet) oder <i>Überlappt</i> (jede Seite bleibt gerade, die zweite liegt über dem Ende der ersten); die Enden sind <i>Flach</i>, <i>Rund</i> (halbrund, die Stiche werden zur Spitze kürzer) oder <i>Eckig</i> (eine halbe Breite weiter). Eine Linie aus einem SVG übernimmt beides aus ihrem Strich (<code>stroke-linejoin</code>, <code>stroke-linecap</code>); <i>Zickzack</i>, ein offener Zickzack mit Breite und Abstand, zum Festheften von Applikationen oder als Zierde; <i>E-Stich</i>, ein Laufstich auf der Linie mit Zacken zu einer Seite (<i>Zacken</i> rechts oder links), der klassische Applikationsstich; oder <i>Motiv</i>, eine kleine Figur entlang der Linie: <i>Wellen</i>, <i>Bögen</i>, <i>Herzen</i> oder <i>Kettstich</i>, mit Größe, Abstand von Figur zu Figur, Stichlänge (der längste Stich, in engen Bögen kürzer, damit die Figur rund bleibt) und der Seite bei Bögen und Herzen. Die zweite Reihe sind Handstiche, wie die Maschine sie nachstickt: <i>Stielstich</i> (schräge Stiche, halb übereinander, eine gedrehte Kordel; unter <i>Ausführung</i> wählst du <i>Wie von Hand</i> oder <i>Kordel</i>: dichte, parallele Schrägstiche im <i>Abstand</i> 0,25 bis 1,2 mm, die eine breite, deckende Kordel bilden, einfach gestickt), <i>Federstich</i> (offene V abwechselnd links und rechts), <i>Kretastich</i> (Zickzack mit einem geraden Stich zur Seite an jeder Spitze) und <i>Chevron</i> (Zickzack mit kurzem Steg an jeder Spitze). Jeder ihrer Stiche liegt mehrmals über denselben Einstichen, so kräftig wie mehrfädiges Stickgarn: <i>Wiederholung</i> einfach, 3-fach (Vorgabe) oder 5-fach. Größe und Abstand stellst du ein wie bei den Figuren; an Ecken und Enden fängt das Muster mit ganzen Figuren neu an. <i>Wiederholung</i> 1× bis 5× stickt jede Art mehrmals, für eine kräftigere Linie: Bei Steppstich und Motiv wählst du bei 3× und 5× <i>Bohnenstich</i>, dann geht jeder Stich vor, zurück und wieder vor; sonst wird die ganze Linie noch einmal gestickt, eine offene hin und zurück. Bohnenstich gibt es nur bei ungeraden Zahlen. Satin wiederholt ohne neue Unterlage. <i>Durchgehend (Redwork)</i> stickt eine Linie aus mehreren Pfaden, etwa eine Strichzeichnung oder ein Ausmalbild, in einem Zug: Wo Pfade sich kreuzen oder berühren (Lücken bis 0,5 mm werden überbrückt; <i>Lücken überbrücken bis</i> stellt das von Aus bis 3 mm ein, und die Zahl der Züge darunter zählt mit; ab etwa 1 mm sieht man die Brücke, einen geraden Stich hin und zurück, als kurze Linie), geht der Steppstich ohne Fadenschnitt weiter, jede Linie genau einmal hin und einmal zurück über dieselben Einstiche, der Rückweg oben. Nur zwischen Teilen, die sich nicht berühren, bleibt ein Sprung. Darunter steht, in wie vielen Zügen die Linie gestickt wird, und solange <i>Durchgehend</i> aus ist, wie viele es damit wären. Linien aus einem SVG, deren Pfade sich berühren, werden von Anfang an so gestickt. Die Umrandung einer Füllung bietet dieselben Stiche; dort zeigen Zacken, Bögen und Herzen nach innen auf die Fläche oder nach außen. <i>Start und Ende tauschen</i> stickt eine Linie von ihrem anderen Ende aus. Auf der Ebene <i>Form</i> verschiebst du ihre Knoten, und die Stiche folgen; Auf der Ebene <i>Form</i> verbindet <i>Pfad schließen</i> die Enden mit einem geraden Stück, <i>Auftrennen</i> öffnet den Pfad am gewählten Knoten wieder. Eine geschlossene Linie füllst du unter <i>Stichart</i> mit <i>Füllung</i> innen oder stickst sie mit <i>Satin</i> über die Fläche; <i>Linie</i> stickt wieder nur den Umriss, Muster und Einstellungen bleiben gemerkt. Öffnest du den letzten geschlossenen Pfad einer Füllung oder eines Satins über der Fläche, wird das Objekt eine Linie entlang seiner Form; sobald ein Pfad wieder geschlossen ist, bietet der Hinweis <i>Wieder füllen</i> oder <i>Wieder Satin</i> an. Offene Pfade neben geschlossenen werden nicht gefüllt; der Hinweis sagt, wie viele es sind, und bietet <i>Pfad schließen</i> an. Füllungen mit den Mustern Konturfüllung, Spirale und Wie bisher haben ebenfalls eine max. Abweichung.</dd>
<dt>Echo</dt>
<dd>Unter <i>Effekte</i>: Legt Kopien der Linie im gleichen Abstand daneben, wie beim Echo-Quilten: bei einer offenen Linie auf <i>Eine Seite</i> (<i>Andere Seite</i> legt sie hinüber) oder <i>Beide</i>, bei einer geschlossenen <i>Außen</i>, <i>Innen</i> oder <i>Beide</i>, mit der Zahl der Kopien je Seite und dem <i>Abstand</i> von Linie zu Linie, 0 bis 10 mm: Kopien dürfen sich überlappen, der grüne Streifen unter dem Regler zeigt, ab wo sie es nicht mehr tun. <i>Reihenfolge</i> <i>Innen → Außen</i> oder <i>Außen → Innen</i> legt fest, ob von der Linie nach außen gestickt wird oder von der äußersten Kopie her. Bei Motiv, Zickzack und E-Stich verschiebt <i>Phase</i> das Muster jeder Kopie gegen die vorige (bis ±180°, es addiert sich), so laufen die Wellen versetzt. Beim Zeigen auf die Einstellungen des Echos treten die Kopien auf der Bühne hervor und alles andere wird blass, auch die Linie; beim Zeigen auf das Garn einer Kopie nur diese. Linie und Kopien werden in einem Lauf gestickt, mit einem kurzen Stich von einer zur nächsten; <i>Verbindung</i> <i>Schnitt</i> schneidet den Faden dazwischen. Unter <i>Garn je Kopie</i> bekommt eine Kopie ihr eigenes Garn: Solche Kopien sind ein eigenes Objekt, mit der Linie verknüpft und nach ihr gestickt; <i>Verknüpfung lösen</i> trennt sie. Das Echo folgt jeder Änderung der Linie, auch an Ecken und bei gespiegelten Linien bleibt es auf seiner Seite.</dd>
<dt>Schatten</dt>
<dd>Stickt die Linie (mit ihrem Echo) noch einmal, verschoben, in der <i>Richtung</i> (0 bis 360°, am Rad oder Regler) und um den <i>Abstand</i> (0 bis 10 mm; der grüne Streifen zeigt, ab wo Schatten und Linie sich nicht mehr überlappen), in einem eigenen Garn (zuerst Dunkelgrau) und vor der Linie, so liegt sie obenauf. Bei Abstand 0 liegt der Schatten ganz unter der Linie und wird nicht gestickt; ein größerer Abstand holt ihn in seinem Garn zurück. Der Schatten ist ein eigenes Objekt in der Liste, mit der Linie verknüpft: Er folgt ihr beim Ändern, Verschieben, Drehen und Duplizieren und geht mit ihr, wenn sie gelöscht wird; seine Richtung bleibt, wie bei Licht von einer Seite. Beim Zeigen auf seine Einstellungen tritt er auf der Bühne hervor. <i>Verknüpfung lösen</i> macht ihn zu einer Linie für sich.</dd>
<dt>Eigene Reihenfolge einer Satinlinie</dt>
<dd>Auf einer Satinlinie öffnet <kbd>R</kbd> (<i>Richtung</i>) dieselbe Satin-Ansicht wie auf einem Satin: Querlinien, Trennlinien, Nummern ziehen, umdrehen, spiegeln. Die Kanten bleiben dabei die der Linie. Gemerkt wird nur, was du darauf setzt, und zwar an seiner Stelle entlang der Linie: Wird die Linie breiter, länger oder gespiegelt, oder ändert sich der Abstand, bleibt deine Reihenfolge erhalten und wird auf die neu gebauten Kanten gesetzt. Unter <i>Werkzeuge</i> steht dann <i>Eigene Reihenfolge</i>; <i>Auto</i> daneben nimmt sie weg, und die Linie stickt wieder so, wie sie sich selbst ergibt.</dd>
<dt>Breite Linie als Füllung</dt>
<dd>Eine Satinlinie lässt sich als Füllung ihrer Fläche sticken: unter <i>Stichart</i> <i>Füllung</i> wählen. Die Fläche kommt weiter aus der Linie und ihrer Breite, mit <i>Enden</i> flach oder rund; <i>Linie</i> macht sie wieder zur selben Linie. Das passt für breite Linien, deren Satinstiche zu lang würden.</dd>
</dl>
<h3 id="de-applique">Applikation</h3>
<!-- video:ref de 14-applikation -->
<p>Bei einer Applikation wird ein Stück Stoff aufgenäht statt eine Fläche zu füllen. Wähle eine geschlossene Fläche und unter <i>Stichart</i> <i>Applikation</i>. Sie bleibt ein Objekt aus drei Teilen im selben Garn, mit zwei Stopps dazwischen (ein Klick auf das Stoffstück wählt sie aus):</p>
<ol>
<li><b>Platzierungslinie</b> genau auf dem Umriss (oder mit <i>Abstand nach innen</i> bis 5 mm weiter innen), dann stoppt die Maschine: <i>Stoff auflegen</i>.</li>
<li><b>Heftlinie</b> knapp innerhalb des Umrisses (0,5 bis 1 mm, mit der Kante breiter; <i>Abstand nach innen</i> legt ihn selbst fest, 0 bis 5 mm), sie hält den Stoff. Dann stoppt die Maschine: <i>Stoff zuschneiden</i>. Den Rahmen abnehmen, aber nicht ausspannen, und den Stoff knapp an der Heftlinie abschneiden.</li>
<li><b>Kante</b> über der Schnittkante: <i>Satin</i> (üblich) oder <i>E-Stich</i> mit Zacken nach innen, der gut zu Filz passt. Die <i>Breite</i> ist zuerst 3 mm; der grüne Streifen zeigt die üblichen 2,5 bis 4 mm.</li>
</ol>
<p>Ein Stopp ist in der Stickdatei ein Farbwechsel zur selben Farbe; die Maschine hält an und zeigt dasselbe Garn noch einmal. <i>Reihenfolge optimieren</i> und Ziehen in der Liste halten die drei Teile zusammen, und die Liste zeigt die Applikation unter ihrer Farbe. Unter <i>Stoff</i> wählst du die Stoffart (Baumwolle, Filz, Jeans, Jersey, Fleece, Frottee, Batist, Organza, Leder) und die <i>Stofffarbe</i>, zuerst die des Garns. Das ändert keinen Stich: In der Ansicht <i>Realistisch</i> liegt das Stoffstück unter der Kante, im Player ab dem ersten Stopp als größeres Stück und ab dem zweiten zugeschnitten. <i>Zuschnitt als SVG</i> (auch im Kontextmenü des Objekts) speichert den Umriss 1:1 in mm für einen Schneideplotter oder zum Ausdrucken. Die Prüfung meldet die Fläche unter dem Stoff nicht als Lücke, und der Stickzettel nennt beide Stopps. <i>Füllung</i> macht die Applikation wieder zur Füllung, die sie war; folgten deren Reihen alten Stichen (aus einem Bild mit gebogenen Reihen), kommt sie als gerade Reihen im selben Winkel zurück, und eine Füllung mit zweiter Farbe in einem Garn. Stoff und Farbe stehen nur in der Projektdatei; eine Stickdatei enthält nur die Stiche.</p>
<h2 id="de-shape">Form bearbeiten</h2>
<!-- video:ref de 13-form-und-einzelne-stiche 16-formen-verbinden-und-schneiden -->
<p>
Die Brotkrume oben links auf der Bühne nennt die Ebene <i>Objekte | Form | Stiche</i> und legt fest, worauf
ein Klick wirkt. Die Ebene <i>Form</i> ist die Werkstatt: Hier zeichnest du Formen und siehst zu einem
gewählten Objekt Rahmen und Knoten zugleich. Ein Objekt wählen und <kbd>Enter</kbd> drücken, doppelt auf
es klicken oder <i>Form bearbeiten</i> in der Leiste über der Bühne zeigt seinen Umriss als Kurven mit Knoten: Quadrate
sind Ecken, Kreise runde Knoten. Einen Knoten ziehen oder einen Griff des gewählten Knotens; den Umriss
zwischen zwei Knoten ziehen biegt ihn. Neue Knoten ziehst du aus den hohlen Punkten: In der Mitte jedes
Stücks liegt einer, und hinter jedem Ende einer offenen Linie ein Punkt mit Plus, der sie verlängert; ein
Klick setzt den Knoten an Ort und Stelle (<kbd>Alt</kbd>+Doppelklick auf den Umriss setzt ihn genau dort). Ein
Fährst du über den Umriss, hebt sich der Pfad darunter hervor, mit Ringen um seine Knoten: Ein Doppelklick wählt ihn ganz,
etwa ein ganzes Loch, mit <kbd>Umschalt</kbd> kommt er zur Auswahl dazu oder geht wieder heraus (auf dem Handy zeigt ein
Tippen auf den Umriss den Pfad, <i>Ganzen Pfad wählen</i> erweitert die Auswahl auf die ganzen Pfade ihrer Knoten).
<kbd>Tab</kbd> springt von Knoten zu Knoten. <kbd>Umschalt</kbd>+Klick nimmt einzelne
Knoten hinzu oder weg, <kbd>Umschalt</kbd>+Ziehen wählt die Knoten im Rahmen (auf dem Handy: lange drücken und
ziehen), <kbd>Strg</kbd>+<kbd>A</kbd> alle, <i>Auswahl umkehren</i> (in der Befehlssuche) die übrigen Knoten der Pfade, in denen schon Knoten gewählt sind. Gewählte Knoten wandern beim Ziehen zusammen, <kbd>Entf</kbd>
löscht sie und passt die Kurve zwischen den Nachbarn so an, dass die Form bleibt (ein ganzer Pfad verschwindet so),
<kbd>C</kbd> macht sie zur Ecke oder rund, <i>Knoten zusammenlegen</i> macht gewählte Nachbarknoten oder zwei Enden zu
einem Knoten in ihrer Mitte, die Pfeiltasten schieben sie. Beim
Loslassen wird das Objekt in der neuen Form mit seinen Einstellungen neu gestickt. Der Umriss wird einmal
aus den Stichen gelesen (oder so übernommen, wie ihn das Bild, ein SVG oder das Zeichnen gemacht hat) und
danach als Kurven behalten, auch im Projekt; er wandert also nicht. Um den Umriss bleibt der Rahmen: Abseits
der Knoten im Rahmen ziehen verschiebt die Form. Ein Satin aus einer Stickdatei zeigt seine beiden Schienen
als Linien: Ziehst du sie, folgen die Einstiche, Paare, Querlinien und Abschnitte bleiben, und er wird mit
seinen Einstellungen neu gestickt. Mit dem Schalter <i>Stiche | Formen</i> auf der Bühne (<kbd>S</kbd>) erscheint ein Satin als
ganze Fläche. Eine Linie, die als Satin oder als Füllung entlang der Linie gestickt wird, zeigt ihr Band
gestrichelt mit einem runden Griff an der Kante: Den Griff ziehen macht das Band breiter oder schmaler, die
Breite in mm steht daneben; eine Füllung mit Satinrand zeigt das Band des Randes genauso. Wie das Band
gefüllt wird (Abstand, Zugausgleich, Unterlage), bleibt in der Karte <i>Objekt</i>. Ab 12 Knoten bietet
die Karte <i>Vereinfachen</i>: weniger Knoten, höchstens 0,3 mm neben dem alten Umriss, Ecken bleiben
Ecken; nochmal drücken vereinfacht weiter. Hat eine Form mehrere offene Pfade, verbindet <i>Verbinden</i>
(<kbd>Strg</kbd>+<kbd>J</kbd>) das gewählte Ende mit dem nächsten Ende eines anderen Pfads; sind mehrere Knoten gewählt, etwa mit
<kbd>Umschalt</kbd>+Ziehen um einen Kopf, nur die Enden darunter miteinander; ohne gewählten Knoten alle offenen Pfade, die nächsten Enden zuerst: Enden bis 0,5 mm auseinander werden ein Knoten,
weiter entfernte bekommen ein gerades Stück dazwischen, und der Hinweis sagt, wie lang es ist. Treffen sich
danach Anfang und Ende, ist der Pfad geschlossen, und <i>Innen füllen</i> im Hinweis füllt ihn.
<i>Knoten an Kreuzungen</i> setzt einen Knoten, wo sich Pfade kreuzen, ohne die Form zu ändern;
<i>Auftrennen</i> (<kbd>Strg</kbd>+<kbd>Umschalt</kbd>+<kbd>J</kbd>) trennt die Pfade an allen gewählten Knoten auf, die Form bleibt dabei,
wie sie ist: Ein geschlossener Pfad öffnet sich an einem Knoten, ein offener zerfällt in Stücke. <i>Stück entfernen</i> nimmt
das Stück zwischen zwei gewählten Nachbarknoten weg, <i>Stück gerade</i> macht es gerade. <i>Als eigenes Objekt</i> (<kbd>Strg</kbd>+<kbd>Umschalt</kbd>+<kbd>K</kbd>) löst die gewählten Knoten heraus: Sie werden mit den Stücken zwischen ihnen ein neues Objekt mit denselben Einstellungen, gleich nach dem alten gestickt und gewählt, und der Hinweis bietet <i>Garn wählen …</i> an. So stickst du etwa das Kleid einer Strichzeichnung in Rot. Bei einer Linie wird ein Pfad, der nur zum Teil gewählt ist, an den gewählten Knoten geteilt; bei einer Fläche gehen ganze Schleifen mit. <kbd>Enter</kbd> geht weiter zu den Stichen, <kbd>Esc</kbd>
oder ein Klick daneben führt zurück zu den Objekten.
</p>
<h2 id="de-stitches">Einzelne Stiche</h2>
<!-- video:ref de 13-form-und-einzelne-stiche -->
<p>
<i>Stiche von Hand</i> in der Werkzeugleiste (<kbd>E</kbd>), <i>Stiche</i> in der Brotkrume, auf der Form
<kbd>Enter</kbd> oder <i>Stiche bearbeiten</i> in der Karte öffnet die Stiche eines Objekts: Die Einstiche
erscheinen bei jedem Zoom, der Rest wird blass, und die Brotkrume nennt das Objekt. Einen Einstich ziehen
oder mit den Pfeiltasten schieben (0,1 mm, mit <kbd>Umschalt</kbd> 0,5 mm); ein Etikett zeigt die beiden
Stiche an diesem Punkt, orange unter 1 mm, rot über 12,1 mm. Doppelklick auf einen Stich setzt dort einen
Einstich, <kbd>I</kbd> teilt den Stich zum gewählten Einstich, <kbd>Entf</kbd> löscht. <kbd>,</kbd> und
<kbd>.</kbd> gehen in Nähreihenfolge von Einstich zu Einstich (mit <kbd>Umschalt</kbd> zehn auf einmal),
<kbd>Pos1</kbd> und <kbd>Ende</kbd> springen zum Anfang und zum Fadenende des Objekts; die Zeile über der
Bühne nennt, der wievielte Einstich gewählt ist. <kbd>Umschalt</kbd>+Ziehen wählt ein
Rechteck, <kbd>Strg</kbd>+<kbd>A</kbd> alles, und <i>Ausdünnen</i> unter <i>Werkzeuge</i> macht die
Auswahl um 25, 33 oder 50 % lockerer: In einer Füllung werden die gewählten Reihen gleichmäßig in weiterem
Abstand neu gelegt, mit ihren Enden am Rand, in einer Linie fällt der gleiche Anteil Einstiche weg, bei
mehrfachem Durchgang jeweils dieselben; das Objekt bleibt eines. Ein Klick auf ein anderes
Objekt macht mit diesem weiter; <kbd>Esc</kbd> führt zurück zu den Objekten.
</p>
<p>
Wo das Objekt anfängt und wo sein Faden endet, zeigen zwei Marken: ein runder Punkt mit einem Pfeil in
Stichrichtung (<i>Anfang</i>) und ein Quadrat (<i>Ende</i>). Ein gewählter Einstich zeigt seinen Weg: die
Stiche davor und danach in Nähreihenfolge, zur Seite hin blasser, mit kleinen Pfeilen in die Richtung, in
der der Faden läuft. So sieht man, woher die Nadel kommt und wohin sie geht, auch mitten in einer Füllung.
Beim Zeigen auf einen Einstich erscheint derselbe Weg zart, noch vor dem Klick.
</p>
<p>
<i>Weitersticken</i> (<kbd>W</kbd>) in der Zeile über der Bühne setzt Einstiche per Klick: Jeder Klick
setzt einen neuen Einstich hinter den gewählten, ohne Auswahl am Fadenende des Objekts, und der neue ist
dann gewählt, so stickst du Klick für Klick weiter. Eine Linie vom letzten Einstich zum Zeiger zeigt vorher,
wie lang der Stich wird; mitten im Objekt zeigt eine gestrichelte Linie, wie der Faden danach weiterläuft.
Ein Klick nahe an einem vorhandenen Einstich trifft genau dieses Loch. Ein Stich über 12 mm wird in
gleich lange Stiche geteilt, wie eine Maschine sie sticken kann. Am Fadenende geht das Vernähen mit, der
Faden bleibt also gesichert, wo er jetzt endet. Ziehen schiebt dabei die Ansicht, die
<kbd>Rücktaste</kbd> nimmt den letzten Einstich zurück, <kbd>Enter</kbd> oder <kbd>Esc</kbd> beenden.
Jeder Klick ist ein Schritt für <kbd>Strg</kbd>+<kbd>Z</kbd>.
</p>
<figure>
<img src="/guide/stitch-on-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Die rote Linie am Wollknäuel der Katze auf der Ebene Stiche: Anfang und Ende markiert, Weitersticken an, zwei neue Einstiche nach dem Fadenende, der nächste unter dem Zeiger mit seiner Länge" />
<figcaption>Weitersticken an der roten Linie der <a href="examples/cat-60mm.pes" download>Katze</a>: Zwei Klicks haben am Fadenende zwei Einstiche gesetzt, das Vernähen ist mitgegangen (<i>Ende</i>), die Linie zum Zeiger zeigt den nächsten Stich mit 1,7 mm.</figcaption>
</figure>
<p>
Das Objekt behält Form, Zusammenhalt und Einstellungen, seine Karte zählt die Änderungen von Hand. Neue
Stich-Einstellungen, eine andere Stichart oder Zusammenfassen sticken es aus seiner Form neu und ersetzen
diese Änderungen; die Karte sagt es vorher, und <kbd>Strg</kbd>+<kbd>Z</kbd> holt sie zurück. Sollen
Handänderungen dauerhaft bleiben, die Stiche <i>von der Form lösen</i>. In <i>Prüfen</i> darf die Auswahl
mehrere Objekte umfassen, siehe <a href="#de-correct">Korrektur von Hand</a>.
</p>
<figure>
<img src="/guide/stitches-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Der Stern aus patch.pes auf der Ebene Stiche: seine Einstiche als Punkte, einer gewählt mit den Längen seiner beiden Stiche, die Karte Objekt mit den Änderungen von Hand" />
<figcaption>Der Stern aus <a href="examples/demos/patch.pes" download>patch.pes</a>, zu einem Objekt zusammengefasst, auf der Ebene <i>Stiche</i>: ein Einstich zur Seite gezogen, die Reihe knickt sichtbar, das Etikett zeigt die beiden Stichlängen, der Weg des Fadens davor und danach ist mit Pfeilen hervorgehoben, die Karte zählt die Änderung.</figcaption>
</figure>
<h2 id="de-draw">Formen zeichnen</h2>
<!-- video:ref de 01-neues-stickmuster 16-formen-verbinden-und-schneiden -->
<p>
Die Werkzeuge links an der Bühne machen neue Formen, die sofort mit den Einstellungen für dein Material
gestickt werden. Jede neue Form wird gleich nach dem gewählten Objekt in dessen Garn gestickt, ohne Auswahl
nach dem letzten. <i>Leer anfangen</i> auf der Startseite oder <i>Neu</i> im Stickmuster-Menü legt vorher
ein leeres Stickmuster an, mit dem zuletzt benutzten Stoff und Garn und dem Stickrahmen 100 × 100 mm,
wenn keiner gewählt ist; es heißt <i>Neues Stickmuster</i>, bis du es mit dem Stift umbenennst.
</p>
<figure>
<img src="/guide/draw-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Ein kleines Haus, in heatstitch gezeichnet: ein Rechteck mit ausgeschnittenem runden Fenster, ein Dach mit dem Pfad-Werkzeug, eine Sonne und eine wellige Bodenlinie als Hilfslinie unter Nicht gestickt" />
<figcaption>Ein Stickmuster aus dem Nichts: ein Rechteck mit ausgeschnittenem Fenster, ein rotes Dach mit dem Werkzeug <i>Pfad</i>, eine gelbe Sonne in ihrem eigenen Garn und der Boden als Hilfslinie, die nie gestickt wird.</figcaption>
</figure>
<figure>
<img src="/guide/gap-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Drei Kreise, die sich überlappen, und das Werkzeug Lücke füllen: Die Lücke zwischen ihnen ist eben eine neue Füllung geworden, oben die Leiste des Werkzeugs mit Umschlossen, Mit Buchten, Hintergrund und Abstand, unten der Hinweis Lücke gefüllt" />
<figcaption>Das Werkzeug <i>Lücke füllen</i> (<kbd>Q</kbd>): ein Klick in die Lücke zwischen drei Kreisen, und sie ist eine neue Füllung, gestickt vor den Kreisen ringsum. In der Leiste darüber <i>Umschlossen</i>, <i>Mit Buchten</i>, <i>Hintergrund</i> und der <i>Abstand</i> zu den Formen.</figcaption>
</figure>
<dl>
<dt>Werkzeuge</dt>
<dd><b>Rechteck</b> (<kbd>M</kbd>) und <b>Ellipse</b> (<kbd>O</kbd>): aufziehen; <kbd>Umschalt</kbd> oder der Schalter <i>Gleich breit wie hoch</i> macht ein Quadrat oder einen Kreis, <kbd>Alt</kbd> oder <i>Von der Mitte aus</i> zeichnet von der Mitte, eine Marke zeigt die Größe. <b>Pfad</b> (<kbd>B</kbd>): Klick für Ecken, Ziehen für Rundungen; ein Klick auf den ersten Knoten schließt eine Fläche (Füllung), Doppelklick oder <kbd>Enter</kbd> beendet eine offene Linie (Steppstich), <kbd>Entf</kbd> nimmt den letzten Knoten zurück. <b>Freihand</b> (<kbd>P</kbd>): eine Linie ziehen; sie wird beim Loslassen geglättet und im Steppstich gestickt. <b>Lücke füllen</b> (<kbd>Q</kbd>): Beim Zeigen färbt sich die Lücke unter dem Zeiger, ein Klick macht sie zu einer neuen Füllung. Sie reicht bis an die sichtbaren Formen ringsum, Linien zählen mit der Breite ihres Fadens, und wird vor ihnen gestickt, so decken deren Kanten die Naht. <i>Abstand</i> lässt 0 bis 10 mm Platz zu den Formen. <i>Umschlossen</i> füllt nur Lücken, die ringsum umschlossen sind, etwa die Felder eines Ausmalbilds; außerhalb jeder Form sagt ein Hinweis, dass dort nichts umschlossen ist, und bietet <i>Mit Buchten</i> an. <i>Mit Buchten</i> füllt auch offene Buchten, bis zur konvexen Hülle um alle Formen gerade überbrückt, und ein Klick außerhalb füllt alle Lücken darin als ein Objekt. <i>Hintergrund</i> füllt keine Lücke, sondern legt die konvexe Hülle um die Formen im angeklickten Bereich als Fläche darunter: in einem Rahmen um die Formen darin, außerhalb um alle; <i>Abstand</i> macht sie ringsum größer. Die neue Füllung folgt den Formen nicht, wenn du sie später verschiebst; das Werkzeug bleibt an für die nächste Lücke. Nach einer Form ist wieder <b>Wählen</b> da (<kbd>V</kbd>) und die neue Form gewählt, mit Rahmen und Knoten, bereit zum Verschieben oder Nachformen; <kbd>Esc</kbd> legt ein Werkzeug ebenfalls weg. Jede Form ist ein Schritt, den du rückgängig machen kannst.</dd>
<dt>Weiter mit der Form</dt>
<dd>Eine gezeichnete Fläche ist eine Füllung mit allen <a href="#de-settings">Stich-Einstellungen</a>, eine Linie ein Steppstich, der auch Satin oder Füllung werden kann. Mit <i>Obere Form ausschneiden</i> stanzt du Löcher, mit <i>Zu einem Objekt zusammenfassen</i> vereinst du Flächen, mit <i>Zerteilen</i> teilst du sie, und auf der Ebene <i>Form</i> biegst du jeden Umriss weiter.</dd>
<dt>Formen statt Stiche</dt>
<dd>Der Schalter <i>Stiche | Formen</i> unten rechts auf der Bühne (Taste <kbd>S</kbd>) zeigt Füllungen als flache Farbflächen und Linien als Band in ihrer Breite. Das hält die Bühne ruhig, während du viele Formen anordnest.</dd>
</dl>
<h3 id="de-trace">Vorlage zum Abpausen</h3>
<!-- video:ref de 17-logo-nachsticken -->
<p>
Ein Bild lässt sich unter ein Stickmuster legen, um es mit den Werkzeugen nachzuzeichnen. Es liegt
abgeschwächt unter den Stichen und wird nie gestickt: Stickrahmen, Prüfung, Stickzeit und die Datei für die
Maschine sehen es nicht. Im Reiter <i>Stickmuster</i> wählt <i>Vorlage</i> mit <i>Bild wählen …</i> eine
PNG, JPG, WebP oder SVG; sie liegt dann mittig, so groß, dass sie in den Stickrahmen passt.
</p>
<figure>
<img src="/guide/trace-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Die Beispielblume als Vorlage unter einem neuen Stickmuster: Blüte und ein Blatt sind schon nachgezeichnet, das Pfad-Werkzeug zieht gerade das zweite Blatt nach, rechts der Abschnitt Vorlage" />
<figcaption>Halb abgepaust: Blüte, Mitte und ein Blatt sind schon Stiche, das zweite Blatt entsteht gerade mit dem Werkzeug <i>Pfad</i> auf dem Bild. Rechts die Vorlage mit Auge, Schloss, Breite und Deckkraft.</figcaption>
</figure>
<dl>
<dt>Verschieben und Größe</dt>
<dd>Solange die Vorlage frei ist, steht ein gestrichelter Rahmen um sie: innen ziehen verschiebt sie, eine Ecke ziehen ändert die Größe, das Seitenverhältnis bleibt. Objekte unter dem Zeiger gehen vor. <i>Breite</i> in mm stellt die Größe genau ein. Jede Änderung ist ein Schritt zum Rückgängigmachen.</dd>
<dt>Auge, Schloss, Papierkorb</dt>
<dd>Das Auge blendet die Vorlage aus und ein (<kbd>Umschalt</kbd>+<kbd>B</kbd>), das Schloss sperrt sie, damit sie beim Zeichnen nicht verrutscht, der Papierkorb nimmt sie weg (rückgängig machbar). <i>Anderes Bild …</i> tauscht das Bild aus.</dd>
<dt>Deckkraft</dt>
<dd>Der Regler stellt ein, wie stark das Bild durchscheint, von 10 bis 100 %. Voreingestellt sind 50 %: genug zum Nachzeichnen, ohne dass das Bild mit den Stichen konkurriert. Weniger lässt die Stiche hervortreten, mehr zeigt feine Details. Der Punkt neben dem Wert stellt zurück auf 50 %. Die Deckkraft gehört zum Stickmuster, ist aber kein Schritt zum Rückgängigmachen.</dd>
<dt>Aus Bild umwandeln</dt>
<dd>Im ersten Schritt von <a href="#de-image">Bild umwandeln</a> legt <i>Nur abpausen</i> das zugeschnittene Bild in der gewählten Breite als Vorlage unter das aktive Stickmuster (ohne Stickmuster unter ein neues), statt Stiche daraus zu machen. Ein umgewandeltes Stickmuster behält sein Bild ohnehin als Vorlage, genau unter den Stichen, ausgeblendet und gesperrt: Ein Klick aufs Auge zeigt, wie die Stiche das Bild treffen.</dd>
<dt>Gespeichert</dt>
<dd>Die Vorlage gehört zu ihrem Stickmuster: Sie bleibt nach dem Neuladen der Seite da, steht in der Projektdatei (auch bei <i>Nur dieses Stickmuster</i>) und kommt beim Öffnen mit Lage, Größe, Deckkraft, Auge und Schloss zurück.</dd>
</dl>
<h2 id="de-lettering">Schrift</h2>
<!-- video:ref de 02-schrift -->
<p>
<b>Text</b> in der Werkzeugleiste (<kbd>T</kbd>) setzt einen Schriftzug unter das Stickmuster oder beginnt damit ein neues. Sein Text
ist markiert, du kannst sofort lostippen. Der Schriftzug bleibt Text: Wörter, Schrift oder Höhe lassen sich später ändern, die
Buchstaben werden dann an derselben Stelle neu gestickt, im selben Garn und in derselben Reihenfolge.
</p>
<ul>
<li><b>Schrift</b>: die Liste zeigt jede Schrift mit deinem Text. Hinweise sagen, was einer Schrift dafür fehlt (ein ä oder ß, nur Großbuchstaben) und ab oder bis zu welcher Höhe sie gut aussieht. In der offenen Liste probieren die Pfeiltasten eine Schrift nach der anderen gleich am Stickmuster aus. Fehlt ein Buchstabe, nennt die Karte Schriften, die alle haben.</li>
<li><b>Höhe der Großbuchstaben</b> in Millimetern, so hoch wie ein großes H. Der grüne Streifen unter dem Regler zeigt die Höhen, für die die Schrift gemacht ist; außerhalb sagt ein Hinweis, was passiert, und schlägt passendere Schriften vor. Satinsäulen behalten bei jeder Höhe ihre Dichte, sie werden entlang ihrer Kanten neu gestickt.</li>
<li><b>Ausrichtung</b> für mehrere Zeilen (<kbd>Enter</kbd> im Textfeld beginnt eine neue Zeile), <b>Form</b> gerade, im Bogen oben oder unten oder rund um einen Kreis, mit seinem <b>Radius</b>.</li>
<li><b>Garn</b>: zu Beginn das letzte Garn des Stickmusters, so kommt kein Farbwechsel dazu. Ein anderes Garn bekommt eine eigene Farbe.</li>
<li><b>Mehr</b>: Buchstaben-, Wort- und Zeilenabstand, Drehung, Dichte im Verhältnis zur Schrift, Unterlage und Zeilen hin und zurück (kürzere Wege).</li>
<li><b>Kontur drumherum</b>: eine Linie im Abstand um den ganzen Schriftzug, etwa als Rand eines Aufnähers; Abstand, Griff und was aus der Kontur wird, stehen unter <a href="#de-objects">Objekte</a>.</li>
</ul>
<p>
Auf der Bühne ist ein Schriftzug ein Objekt: ein Klick wählt ihn, der Rahmen verschiebt, dreht und skaliert ihn (Skalieren setzt
seine Höhe, er wird neu gestickt), die Pfeiltasten schieben ihn. Ein Doppelklick führt zu seinem Text. In der Liste steht er als ein
Objekt je Buchstabe, jeder mit seinen Stichen. <b>Einzelne Buchstaben</b> (oder <kbd>Enter</kbd>) zeigt um jeden Buchstaben einen Kasten:
ziehen verschiebt ihn, die Pfeiltasten schieben den gewählten, ein Regler dreht ihn. So lässt sich ein Paar von Hand unterschneiden.
<kbd>Esc</kbd> geht zurück zum Schriftzug.
</p>
<p>
<b>Überlappende Buchstaben</b> werden nur einmal gestickt. In einer Schreibschrift läuft das Ende eines Buchstabens in den nächsten,
eng gesetzte Buchstaben schieben sich übereinander. Wo ein später gestickter Buchstabe auf einem früheren liegt, lässt der untere
die Stiche weg, die ganz darunter verschwinden; ein paar verdeckte Laufstiche führen hindurch. Das passiert von selbst: sehen kannst
du es nicht, nur zeigt <a href="#de-check">Prüfen</a> an den Übergängen kaum noch dichte Stellen, und der Stoff wird dort nicht hart.
Stiche, die nur zum Teil unter dem oberen Buchstaben liegen, bleiben ganz, damit zwischen den Buchstaben kein Stoff durchscheint.
Zeilen, deren Buchstaben ineinanderlaufen, werden immer in Schreibrichtung gestickt, auch mit <b>Zeilen hin und zurück</b>: so liegt
jeder Buchstabe auf dem davor, wie mit der Hand geschrieben.
</p>
<p>
Schriftzüge bleiben im Browser und in Projektdateien erhalten. Stickdateien speichern nur die Stiche: von dort wieder
geöffnet, sind die Buchstaben gewöhnliche Objekte. <b>In Objekte umwandeln</b> macht das mit Absicht, etwa um einzelne Stiche zu bearbeiten.
Passt der Schriftzug nicht in den gewählten <a href="#de-design">Stickrahmen</a>, steht das hinter seiner Größe.
</p>
<figure>
<img src="/guide/lettering-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Die Beispielkatze mit dem Namen Minka darunter in Pacificlo, rechts die Karte Schriftzug mit der offenen Schriftliste" />
<figcaption>Ein Schriftzug unter der Katze. Die Schriftliste zeigt den Text in jeder Schrift, mit den Höhen, für die sie gut ist; die Pfeiltasten probieren sie der Reihe nach.</figcaption>
</figure>
<details class="font-table">
<summary>Die 42 Schriften und ihre Lizenzen</summary>
<p>
Die Schriften stammen aus <a href="https://github.com/inkstitch/embroidery-fonts">Ink/Stitch</a> (Commit c7e3a05), für heatstitch umgewandelt.
Dabei sind nur Schriften, deren Lizenz Nutzung und Weitergabe in einer MIT-lizenzierten App erlaubt: SIL Open Font License, CC BY und gemeinfreie.
Dazu kommt Hershey Sans, eine Schrift aus einer einzigen Linie, die als dreifacher Laufstich auch in 3 mm Höhe lesbar bleibt (Hershey-Schriften in der Fassung von Evil Mad Scientist; frei, mit Nennung von A. V. Hershey).
Jeder Lizenztext ist verlinkt; die Schriften dürfen für deine Stickereien verwendet werden, auch gewerblich.
</p>
<table class="fonts">
<thead><tr><th>Schrift</th><th>Art</th><th>Gute Höhe</th><th>Lizenz</th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td>AGS Γαραμου Garamond</td><td>Mit Serifen</td><td>15–29 mm</td><td><a href="fonts/licenses/ags_garamond_latin_grec.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Allegria 20</td><td>Schreibschrift</td><td>10–40 mm</td><td><a href="fonts/licenses/allegria20.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Allegria 55</td><td>Schreibschrift</td><td>22–77 mm</td><td><a href="fonts/licenses/allegria55.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Amitaclo</td><td>Schreibschrift</td><td>18–36 mm</td><td><a href="fonts/licenses/amitaclo.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Apex Simple AGS</td><td>Mit Serifen</td><td>24–42 mm</td><td><a href="fonts/licenses/apex_simple_AGS.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Art Nouveau</td><td>Mit Serifen</td><td>19–35 mm</td><td><a href="fonts/licenses/art_nouveau.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Auberge Marif</td><td>Schreibschrift</td><td>21–50 mm</td><td><a href="fonts/licenses/auberge_marif.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Barstitch Bold</td><td>Ohne Serifen</td><td>12–31 mm</td><td><a href="fonts/licenses/barstitch_bold.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Barstitch regular</td><td>Ohne Serifen</td><td>12–36 mm</td><td><a href="fonts/licenses/barstitch_regular.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Bathaus FI</td><td>Zierschrift</td><td>24–45 mm</td><td><a href="fonts/licenses/bathaus_FI.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Caesarus SC FI</td><td>Ohne Serifen</td><td>18–126 mm</td><td><a href="fonts/licenses/caesarus_SC_FI.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Caffeine tiny</td><td>Ohne Serifen</td><td>4–9 mm</td><td><a href="fonts/licenses/caffeine_tiny.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Cats</td><td>Zierschrift</td><td>28–60 mm</td><td><a href="fonts/licenses/cats.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Chicken Little KOR</td><td>Mit Serifen</td><td>16–63 mm</td><td><a href="fonts/licenses/chicken_little.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Chicken Scratch</td><td>Schreibschrift</td><td>15–22 mm</td><td><a href="fonts/licenses/chicken_scratch.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Cogs KOR</td><td>Zierschrift</td><td>30–46 mm</td><td><a href="fonts/licenses/cogs_KOR.txt">CC BY 4.0</a></td></tr>
<tr><td>CooperMarif</td><td>Ohne Serifen</td><td>58–348 mm</td><td><a href="fonts/licenses/cooper_marif.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Digory Doodles Bean</td><td>Schreibschrift</td><td>18–37 mm</td><td><a href="fonts/licenses/digory_doodles_bean.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Excalibur KOR</td><td>Ohne Serifen</td><td>9–24 mm</td><td><a href="fonts/licenses/excalibur_KOR.txt">Gemeinfrei</a></td></tr>
<tr><td>Fold Ink/Stitch (nur Großbuchstaben)</td><td>Zierschrift</td><td>51–379 mm</td><td><a href="fonts/licenses/fold_inkstitch.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Glacial Tiny 60 AGS</td><td>Ohne Serifen</td><td>3–8 mm</td><td><a href="fonts/licenses/glacial_tiny.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Hershey Sans 1-stroke</td><td>Ohne Serifen</td><td>3–15 mm</td><td><a href="fonts/licenses/hershey_sans.txt">Frei mit Nennung</a></td></tr>
<tr><td>Magnolia KOR</td><td>Schreibschrift</td><td>16–24 mm</td><td><a href="fonts/licenses/magnolia_KOR.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>MAM Script</td><td>Schreibschrift</td><td>18–46 mm</td><td><a href="fonts/licenses/mam_script.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Manga Impact</td><td>Ohne Serifen</td><td>8–41 mm</td><td><a href="fonts/licenses/manga_impact.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Marifenda</td><td>Schreibschrift</td><td>24–48 mm</td><td><a href="fonts/licenses/marifenda.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Millimarif-bold20</td><td>Ohne Serifen</td><td>16–30 mm</td><td><a href="fonts/licenses/milli_marif_bold.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Mimosa Medium</td><td>Zierschrift</td><td>21–42 mm</td><td><a href="fonts/licenses/mimosa_medium.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Montecarlo</td><td>Schreibschrift</td><td>27–50 mm</td><td><a href="fonts/licenses/montecarlo.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Néon blinking</td><td>Zierschrift</td><td>20–58 mm</td><td><a href="fonts/licenses/neon_blinking.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Pacificlo</td><td>Schreibschrift</td><td>14–25 mm</td><td><a href="fonts/licenses/pacificlo.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Paquerette</td><td>Zierschrift</td><td>23–28 mm</td><td><a href="fonts/licenses/paquerette.txt">Gemeinfrei</a></td></tr>
<tr><td>Pisankris</td><td>Zierschrift</td><td>20–40 mm</td><td><a href="fonts/licenses/pisankris.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Pixel 10</td><td>Ohne Serifen</td><td>25–76 mm</td><td><a href="fonts/licenses/pixel10.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Roaring Twenties KOR</td><td>Zierschrift</td><td>11–23 mm</td><td><a href="fonts/licenses/roaring_twenties_KOR.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Roman AGS</td><td>Mit Serifen</td><td>20–33 mm</td><td><a href="fonts/licenses/roman_ags.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Sacramarif</td><td>Schreibschrift</td><td>13–24 mm</td><td><a href="fonts/licenses/sacramarif.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Stebor AGS</td><td>Schreibschrift</td><td>16–30 mm</td><td><a href="fonts/licenses/stebor_AGS.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>TT Directors</td><td>Ohne Serifen</td><td>9–26 mm</td><td><a href="fonts/licenses/tt_directors.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>TT Masters</td><td>Ohne Serifen</td><td>9–27 mm</td><td><a href="fonts/licenses/tt_masters.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Violin Serif</td><td>Mit Serifen</td><td>23–34 mm</td><td><a href="fonts/licenses/violin_serif.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
<tr><td>Кирилиця</td><td>Ohne Serifen</td><td>8–28 mm</td><td><a href="fonts/licenses/cyrillic.txt">OFL 1.1</a></td></tr>
</tbody>
</table>
</details>
<h2 id="de-motifs">Motive</h2>
<p>
<b>Motive</b> in der Werkzeugleiste (<kbd>U</kbd>) zeigt statt der Objektliste fertige Motive: Tiere, Pflanzen, Essen, Himmel und
Wetter, Feste, Freizeit, Reisen, Dinge, Gesichter und Zeichen. Das Suchfeld findet sie auf Deutsch und Englisch, auch über Teile
eines Wortes (<i>Käfer</i> findet den Marienkäfer); die Pfeiltasten gehen von der Suche durch die Kacheln.
</p>
<ul>
<li><b>Klicken</b> (oder <kbd>Enter</kbd>) stickt das Motiv in die Mitte dessen, was die Bühne zeigt; liegt dort schon das Stickmuster, kommt es daneben: rechts, darunter, links oder darüber, wo beides zusammen noch in den Stickrahmen passt, damit keine Stiche doppelt liegen. Zeigt der Mauszeiger auf eine Kachel, steht das Motiv an seinem Platz schon blass zur Probe.</li>
<li><b>Ziehen</b> auf die Bühne legt es dort hin, wo du es loslässt.</li>
<li>Ohne offenes Stickmuster, etwa mit einem Klick im Willkommensfenster, beginnt das Motiv ein neues, leeres Stickmuster und steht in seiner Mitte.</li>
<li>Während das Motiv gestickt wird, füllt sich ein Ring auf der Kachel und an seinem Platz auf der Bühne; darunter steht, die wievielte Form gerade dran ist.</li>
</ul>
<figure>
<img src="/guide/motifs-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Die Bibliothek Motive statt der Objektliste: Suchfeld, Kategorien und Kacheln mit fertigen Motiven, rechts die Beispielkatze" />
</figure>
<p>
Der Regler <i>Breite</i> unter der Suche legt fest, wie breit das nächste Motiv gestickt wird, bis zur kleineren Seite des Stickrahmens; die Probe auf der Bühne zeigt die Größe schon beim Ziehen. Ohne eigene Wahl sind es 60 mm, in einem kleinen Stickrahmen weniger. Das <i>X</i> oben rechts schließt die Motive und zeigt wieder die Objektliste. Jede Fläche wird ein Objekt mit Form und Stichart, wie
bei einer geöffneten SVG-Datei, und was unter späteren Flächen liegt, wird ausgespart. Das eingesetzte Motiv ist schon ausgewählt:
Der Rahmen verschiebt und skaliert es, <kbd>Strg</kbd>+<kbd>Z</kbd> nimmt es in einem Schritt zurück.
</p>
<p>
Alle Motive sind einmal gestickt und geprüft: Motive, bei denen <a href="#de-check">Prüfen</a> rot zeigt, sind nicht dabei. Die
Bilder stammen aus Twemoji (© Twitter, Inc. und andere, Lizenz CC BY 4.0), die Namen aus Unicode CLDR. Die Motive kommen mit
der App und gehen auch ohne Netz.
</p>
<h2 id="de-check">Prüfen</h2>
<!-- video:ref de 07-stickdatei-pruefen 09-spruenge-und-schnitte -->
<p>
<i>Prüfen</i> (<kbd>2</kbd>) zeigt das Stickmuster als Dichtekarte und sagt, ob es auf deinem Stoff gut
wird. Die Prüfung läuft, sobald eine Datei geladen ist; der Reiter oben trägt die Zahl der offenen Befunde.
Stoff und Garn stellst du in der Karte <a href="#de-design">Stickmuster</a> unter <i>Material</i> ein; sie
gelten für dieses Stickmuster und werden mit ihm gespeichert. Die Grenzen gelten für 40 wt auf stabiler
Webware und werden für das gewählte Material skaliert: Strick, Frottee, empfindliche Stoffe und Leder
vertragen weniger, feines Garn etwas mehr, dickes Garn deutlich weniger. <i>So wird geprüft</i> in der
Karte <i>Stickmuster</i> erklärt jede Regel mit den Zahlen für dein Material und lässt einzelne Prüfungen
abschalten.
</p>
<h3 id="de-ampel">Klappt das?</h3>
<p>
Die Ampel oben in der Karte sagt in einem Wort, wie es wird: <span class="lv safe">Klappt</span>,
<span class="lv caution">Mit Vorsicht</span> oder <span class="lv critical">Riskant</span>, jeweils für
den gewählten Stoff. Die Reihe der Stoffe darunter (Webware, Jeans, Kappe, Strick, Fleece, Frottee, Leicht,
Durchsichtig, Leder) zeigt das Urteil für jeden; ein Klick prüft für diesen Stoff. Rot wird es, wenn eine
zusammenhängende kritische Stelle größer als ein paar Quadratmillimeter ist; viele kleine Stellen ergeben
höchstens Gelb, praxisübliche und quittierte Stellen zählen nicht. Darunter steht je Art, was zählt:
<i>Dichte</i>, <i>Einstiche</i>, <i>Lücken</i> und <i>Lange Stiche</i>, mit der Fläche in mm² und der
Zahl der Stellen; ein Klick springt zur schlimmsten.
</p>
<p>
<i>Lösungen suchen</i> rechnet für jede Art eine Lösung aus (bei großen Stickmustern kann das bis etwa
eine Minute dauern, deshalb startet es auf Klick). Dann zeigt jede Zeile, was sich beheben lässt:
<i>Beheben</i> ändert nur, was man nicht oder kaum sieht, im ganzen Stickmuster und in einem Schritt;
<i>Alles beheben</i> nimmt alle Arten zusammen. In <i>Gestalten</i> sagt danach ein Hinweis <i>Von der
Korrektur geändert</i> in der Karte <i>Objekt</i> in Worten, was Beheben an einem Objekt gesetzt hat. Was danach noch bleibt, geht nur sichtbar: <i>Vorschlag</i>
zeigt vorher und nachher nebeneinander, und erst <i>Übernehmen</i> ändert etwas. <i>Korrektur
zurücknehmen</i> gibt den geänderten Objekten genau ihre Stiche und Einstellungen von vorher zurück, auch
nach dem Speichern, bis du ein Objekt selbst änderst.
</p>
<figure>
<img src="/guide/findings-de.jpg" width="1280" height="960" loading="lazy" alt="Der Aufnäher in Prüfen: kritische Zonen in den Satinbuchstaben auf der Füllung, rechts die Ampel Klappt das? und die Befunde" />
<figcaption><a href="examples/demos/patch.pes" download>patch.pes</a> auf leichtem Stoff in <i>Prüfen</i>: Die Satinbuchstaben liegen auf der vollen Füllung, dort stapelt sich das Garn. Die Ampel steht auf <i>Riskant</i>, die Zeile <i>Dichte</i> nennt die Fläche, und <i>Beheben</i> zeigt, wie viel davon unsichtbar weggeht.</figcaption>
</figure>
<h3 id="de-findings">Befunde</h3>
<table>
<thead><tr><th>Prüfung</th><th>Erkennt</th><th>Vorsicht / Kritisch (Webware, 40 wt)</th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td>Garndichte</td><td>Zu viele übereinanderliegende Lagen, die Hauptprüfung</td><td>14 / 24 mm/mm² bei Füllstich, 15 / 17,5 bei reinem Satin</td></tr>
<tr><td>Kurzstich-Häufung</td><td>Garnknäuel, Knoten</td><td>8 Stiche unter 1 mm in einer Zelle: Vorsicht auf Webware und Kappen, Kritisch auf anderen Stoffen</td></tr>
<tr><td>Perforation (nur Leder)</td><td>Löcher so dicht, dass sie das Material schwächen</td><td>6 / 9 Löcher im Umkreis von 1 mm</td></tr>
<tr><td>Deckung und Lücken</td><td>Stoff scheint durch eine zu lockere Lage; zwischen zwei Objekten öffnet sich eine Lücke, wenn der Faden den Stoff zusammenzieht</td><td>nur Vorsicht</td></tr>
<tr><td>Lange Stiche</td><td>Stiche, die hängen bleiben können</td><td>nur Vorsicht, ab 10 mm auf Webware, 7 bis 8 mm auf anderen Stoffen</td></tr>
</tbody>
</table>
<p>
Die Dichte wird auf einem feinen Raster gemessen, jede 1-mm-Zelle übernimmt den Spitzenwert. So
werden schmale Säulen wie Schrift nicht weggemittelt. Zusammenhängende markierte Zellen bilden eine
<b>Zone</b>, ihre Stufe ist die der schlimmsten Zelle. Unter <i>Befunde</i> stehen die Zonen als Liste,
mit den Filtern <i>Alle</i>, <i>Kritisch</i>, <i>Vorsicht</i> und <i>Unkritisch</i>; ein Klick auf eine
Zone zoomt hin, <kbd>N</kbd> und <kbd>Umschalt</kbd>+<kbd>N</kbd> gehen sie durch, <kbd>V</kbd> blendet
die Markierungen auf der Bühne aus. Beim Überfahren zeigt der Tooltip den Prüfwert und die dort geltenden
Grenzen.
</p>
<p>
Manche Funde sind <b>praxisüblich</b>: kleine Stellen (Satin-Enden, Übergänge, Wendepunkte),
kompakte Satin-Übergänge, wo zwei Säulen sich treffen, und Kurzstich-Häufungen auf Webware und Kappen.
Sie bleiben in der Liste und sind grau markiert, zählen aber nicht zum Urteil, und die Korrektur
lässt sie in Ruhe. <i>Trotzdem prüfen</i> zählt eine davon wieder mit. Jede andere Zone lässt sich
<i>quittieren</i>, wenn sie so bleiben soll. Perforation zählt immer.
</p>
<div class="fig-pair">
<figure>
<img src="/guide/shorts.jpg" width="660" height="790" loading="lazy" alt="Sonnenmotiv auf Strickware: die enge Spirale in der Mitte ist eine kritische Kurzstich-Häufung" />
<figcaption><a href="examples/demos/sun.dst" download>sun.dst</a> auf Strick: Die Spirale aus 0,3-mm-Stichen häuft Garn an. Auf Webware ist dieselbe Stelle nur praxisüblich.</figcaption>
</figure>
<figure>
<img src="/guide/leather.jpg" width="660" height="520" loading="lazy" alt="Lederpatch in der Einstich-Ansicht: Rahmen und das enge H sind kritisch, die breiteren Balken nicht" />
<figcaption><a href="examples/demos/leather-patch.dst" download>leather-patch.dst</a> auf Leder, als Einstiche: Satin mit 0,25 mm perforiert, die rechten Balken mit 0,5 mm sind unkritisch.</figcaption>
</figure>
</div>
<h3 id="de-density">Heatmap</h3>
<dl>
<dt>Garnlänge (mm/mm²)</dt>
<dd>Jeder Stich wird exakt auf die Rasterzellen verteilt, die er durchläuft. Zu viel davon macht Stickereien steif, wellig oder brettartig. Eine Füllstichlage mit 0,4 mm Abstand (Reihen 0,2 mm auseinander) hat 5 mm/mm².</dd>
<dt>Einstiche (1/mm²)</dt>
<dd>Nadellöcher pro Fläche. Wichtig bei Leder, Kunstleder und empfindlichen Stoffen.</dd>
<dt>Rasterzelle, Glättung, Skala-Maximum</dt>
<dd>Unter <i>Feineinstellungen</i> im Abschnitt <i>Heatmap</i>. Sie ändern nur das Bild, nie die Prüfung. Die Farbskala ist absolut, zwei Dateien mit gleichem Maximum lassen sich direkt vergleichen. <i>Ungetrimmte Sprünge als Garn zählen</i> rechnet lose Sprungfäden mit.</dd>
<dt>Stichplan</dt>
<dd><i>Stichplan einblenden</i> zeichnet die Stiche in Garnfarben über die Heatmap, mit <i>Realistische Fäden</i> als runde, gedrehte Fäden mit Schatten. Die Markierungen (Sprünge, Schnitte, Einstiche) erscheinen mit.</dd>
</dl>
<div class="fig-pair">
<figure>
<img src="/guide/heatmap-de.jpg" width="1280" height="960" loading="lazy" alt="Drei überlappende Füllkreise in Prüfen: die Mitte, wo fünf Lagen liegen, ist kritisch markiert" />
<figcaption><a href="examples/demos/overlap.pes" download>overlap.pes</a> in <i>Prüfen</i>: drei Füllkreise und zwei Punkte obendrauf. Eine oder zwei Lagen sind unkritisch; wo alle fünf liegen, meldet die Prüfung eine kritische Zone.</figcaption>
</figure>
<figure>
<img src="/guide/stitchplan.jpg" width="660" height="700" loading="lazy" alt="Realistische Fäden der drei Kreise über der Heatmap" />
<figcaption>Dieselbe Datei mit <i>Stichplan</i> und <i>Realistische Fäden</i>: Man sieht, welche Lage oben liegt.</figcaption>
</figure>
</div>
<h3 id="de-jumps">Sprünge und Schnitte</h3>
<p>
Der Abschnitt <i>Sprünge und Schnitte</i> zeigt jeden Sprung zwischen zwei Stichfolgen einer Farbe, mit Länge und ob die Maschine dort
schneidet. Farbwechsel stehen nicht darin, dort hält die Maschine ohnehin. Ein Klick auf einen Sprung in der
Liste oder auf der Bühne zeigt ihn. Die Schalter
<i>Alle</i>, <i>Ohne Schnitt</i> und <i>Geschnitten</i> über der Liste zeigen nur die Sprünge, um die es gerade geht.
</p>
<ul>
<li><b>Schneiden und vernähen</b>: Einige Vernähstiche sichern den Faden vor dem Sprung, der Faden wird geschnitten, und Anstiche beginnen die nächste Folge. Vorhandene Vernähstiche werden erkannt und nicht doppelt gesetzt.</li>
<li><b>Nicht schneiden</b>: Schnitt und Vernähstiche um den Sprung entfallen, die Maschine zieht den Faden mit. Das spart Zeit bei kurzen Sprüngen, die später überstickt werden.</li>
<li><b>Alle auf einmal nach Länge</b>: <i>Ab Grenze schneiden</i> schneidet jeden ungeschnittenen Sprung ab der gewählten Länge, <i>Darunter nicht schneiden</i> entfernt die Schnitte darunter. Ein Hinweis warnt, wenn lange Sprünge nicht geschnitten werden, denn dann liegt der Faden lose auf dem Stoff.</li>
</ul>
<p>Liegt der Weg zwischen zwei Objekten derselben Farbe ganz unter einer dichten Füllung, die später gestickt wird, läuft der Faden dort als Steppstich hin, statt zu springen und zu schneiden. heatstitch sucht dafür einen Weg, der mindestens 0,5 mm vom Rand der deckenden Füllung bleibt, auch um Ecken herum. Ein Satin ab 2 mm Breite deckt ebenso, als Säule, Satinlinie oder Satinrand; der Weg bleibt auch dort 0,5 mm von den Kanten weg. Offene und lichte Muster (Kreuzschraffur, Mäander, Gitter, Motive, weite Reihen, der helle Teil eines Verlaufs), schmaler, lichter oder E-Stich-Satin, Laufstichlinien und ausgesparte Stellen decken nicht: dort bleibt der Schnitt, weil man den Faden sehen würde. Wird die deckende Fläche verschoben, gelöscht oder offener gestickt, kommt der Schnitt von selbst zurück.</p>
<p>Versteckte Verbindungen stehen in der Liste <i>Sprünge und Schnitte</i> mit dem Filter <i>Versteckt</i> und sind auf der Bühne gepunktet in Lila gezeichnet, solange die Sprünge eingeblendet sind. Ein Klick auf die Linie oder den Eintrag wählt sie aus. <i>Schneiden und vernähen</i> setzt dort einen Schnitt mit Vernähstichen, egal wie kurz der Weg ist. Diesen Schnitt merkt sich das Objekt: Er bleibt, wenn du später etwas änderst, rückgängig machst oder speicherst. <i>Verstecken</i> nimmt ihn zurück und sucht den Weg unter dem Späteren wieder; findet sich keiner, bleibt der Schnitt und heatstitch sagt es.</p>
<p>DST schreibt einen Schnitt als drei Sprünge, PES mit seinem Schnitt-Flag; beide lesen sich gleich zurück. Was JEF daraus macht, steht unter <a href="#de-save">Speichern</a>.</p>
<figure>
<img src="/guide/jumps-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Konfetti-Demo in Prüfen: ein 20-mm-Sprung ohne Schnitt ist ausgewählt und hervorgehoben, die Liste bietet Schneiden und vernähen an" />
<figcaption><a href="examples/demos/confetti.pes" download>confetti.pes</a>: Die langen Sprünge zwischen den Punkten werden nicht geschnitten, die ganz kurzen innerhalb der Punkte schon. Der gewählte Sprung ist orange gezeichnet.</figcaption>
</figure>
<h2 id="de-correct">Korrektur (Beta)</h2>
<!-- video:ref de 08-beheben-und-vergleichen 18-garn-stoff-und-farbliste -->
<p>
Die Ampel behebt das Übliche in einem Klick. Der Abschnitt <i>Korrektur</i> darunter ist der Werkzeugkasten
dahinter, für alle, die mitreden wollen. Er ist eine Beta-Funktion und wird noch verbessert: Ergebnis im
Vergleich prüfen und vor dem Sticken einen Probestick machen.
</p>
<h3>Vorschläge</h3>
<p>
Ziel (<i>Nur Kritisch</i>, der Standard, oder <i>Keine Warnung</i>) und Fokus (<i>Beides</i>, <i>Fadendichte</i> oder
<i>Lochdichte</i>) wählen und <i>Korrektur vorschlagen</i> drücken, wahlweise mit <i>Nur Zone</i> für die gewählte Zone.
Die Korrektur denkt wie ein Digitalisierer: Sie schiebt keine Stiche herum, sondern sucht für jedes betroffene
Objekt bessere Einstellungen, probiert sie an der Stelle aus und behält nur, was das Ergebnis besser macht.
Stichart, Muster und Form bleiben immer. Nichts ändert sich, bevor du wählst, und eine geladene Stickdatei wird beim Laden nie verändert.
</p>
<p>
Die Karte hat eine Zeile je Objekt mit Garn, wie sehr man die Änderung sieht (unsichtbar, kaum sichtbar, sichtbar),
was sie ändert, etwa <i>Abstand 0,41 → 0,48 mm</i>, und wogegen sie hilft. Anfangs ist
nichts angehakt: Mit dem Zeiger auf einer Zeile vergleicht die Bühne vorher und nachher. Im Rahmen des Objekts
zeigt die linke Hälfte es, wie es ist, die rechte, wie es würde; ein kleines Objekt erscheint zusätzlich vergrößert
oben auf der Bühne. Wer den Zeiger seitlich über die Zeile bewegt, schiebt die Trennlinie
mit. Ein Klick auf den Namen hält den Vergleich fest und zoomt hin; ein zweiter Klick oder <kbd>Esc</kbd> löst ihn.
Anhaken, was du willst, oder <i>Alle auswählen</i>. <i>Ausgewählte übernehmen</i> übernimmt die angehakten Zeilen in einem Schritt, ein
Rückgängig nimmt alles zurück. Danach stehen die neuen Werte in den Stich-Einstellungen des
Objekts, mit einem Hinweis, was die Korrektur geändert hat.
</p>
<ul>
<li><b>Unterlage</b>: keine unter kleinen Füllungen und schmalen Satins, Mittellauf statt Zickzack unter schmalen Säulen, einlagig statt gekreuzt, und weggelassen, wo spätere Objekte die Füllung decken.</li>
<li><b>Aussparen</b> unter späteren Formen; unter einer Satinkante reicht die Füllung noch um einen Anteil der Kantenbreite hinein.</li>
<li><b>Satin</b>: kurze Stiche in Kurven, Abstand nach Breite, lange Stiche geteilt.</li>
<li><b>Abstand</b> bis zum für das Material empfohlenen Wert, nie darüber hinaus; wo Stoff durchscheint oder Lücken aufgehen, ein engerer Abstand oder eine Unterlage.</li>
<li><b>Kanten</b> (Zugausgleich) etwas breiter, wo die Reihen am Umriss Lücken lassen; <b>Steppstich</b>: Stichlänge.</li>
</ul>
<p>
Wo keine Einstellung hilft oder die Form einer fremden Datei unsicher erkannt ist, kürzt die Zeile <i>Feinkorrektur
an den Stichen</i> Füllenden, dünnt verdeckte Reihen aus und trennt Einstiche um höchstens 0,3 mm. Praxisübliche und
quittierte Zonen bleiben, wie sie sind.
</p>
<figure>
<img src="/guide/correct-de.jpg" width="1280" height="960" loading="lazy" alt="Die Katze auf leichtem Stoff mit der Korrekturkarte: Vorschläge je Objekt, keiner angehakt, der unter dem Zeiger vorher und nachher auf der Bühne" />
<figcaption>Vorschläge für die Katze auf leichtem Stoff, der Zeiger auf einer Zeile: Das Objekt wird im Rahmen geteilt gezeigt, links wie es ist, rechts wie es würde.</figcaption>
</figure>
<h3>Auf Stoff abstimmen</h3>
<p>
<i>Auf Stoff abstimmen</i> zeigt, welche Einstellungen zum gewählten Stoff und Garn besser
passen: Abstand im empfohlenen Bereich, Unterlage nach Größe, lange Satinstiche geteilt, Zugausgleich nach Stoff, Überlappung der Füllabschnitte auf Strick.
Jeder Vorschlag ist vorher an seinem Objekt gestickt und geprüft: Wo Formen übereinanderliegen, ist die untere schon die Unterlage der oberen, und
mehr Garn würde den Stoff nur belasten. Dort lässt heatstitch die Unterlage unter späteren Objekten weg, und was die Prüfung trotzdem verschlechtern
würde, schlägt es nicht vor und sagt es dir. Ein Abstand wird nur dort dichter, wo die Prüfung den Stoff durchscheinen sieht.
Wählst du einen anderen Stoff, kommt die Karte von selbst. Was in heatstitch entsteht (umgewandelte Bilder, gezeichnete
Formen, Schrift), bekommt diese Regeln von Anfang an.
</p>
<h3 id="de-swatch">Probestück für deinen Stoff</h3>
<p>
Die Werte eines Stoffs sind gute Startwerte, aber jeder Stoff, jedes Garn und jede Maschine stickt etwas anders.
Unter <i>Material</i> erstellt <i>Probestück erstellen</i> ein neues Stickmuster für den gewählten Stoff: ein
beschriftetes Raster aus Füllungen oder Satinringen, Zeilen nach Stichabstand, Spalten nach Zugausgleich, mit den
Werten des Stoffs in der Mitte (in der App mit einem Punkt markiert). Zuletzt stickt es in einer zweiten Farbe eine
<i>Sollkante</i> um jedes Feld: Bleibt zwischen Feld und Sollkante ein Spalt, braucht es mehr Zugausgleich; reicht das
Feld deutlich darüber hinaus, weniger. Stick das Probestück auf deinem Stoff, mit Vlies und Garn wie später, und wähle
dann in der App das Feld, das am besten aussieht. Das offene Stickmuster und neue auf diesem Stoff mit diesem Garn
bekommen ab sofort diese Werte, bestehende Objekte passt <i>Auf Stoff abstimmen</i> an. Jedes Stickmuster speichert
seine Werte mit, ein anderer Browser oder eine spätere Messung ändert es nicht still; unter <i>Material</i> steht,
ob die Werte vom Stoff kommen oder eingemessen sind. <i>Werte des Stoffs nehmen</i> vergisst sie wieder.
</p>
<figure>
<img src="/guide/swatch-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Ein Probestück für Frottee mit Füllungen in fünf Abständen und vier Zugausgleichen, rechts das gewählte Feld im Material" />
<figcaption>Probestück für Frottee, realistisch: Zeilen von 0,32 bis 0,50 mm Abstand, Spalten von 0 bis 0,6 mm Zugausgleich, rot die Sollkante, die Zahlen in dreifachem Laufstich. Rechts ist das Feld 0,36 und +0,2 gewählt.</figcaption>
</figure>
<h3>Von Hand</h3>
<p>
<i>Stiche von Hand</i> (<kbd>E</kbd>) in <i>Prüfen</i>: beim Hineinzoomen erscheinen die
Einstiche. Klick wählt aus, <kbd>Umschalt</kbd>+Ziehen wählt ein Rechteck, <kbd>Strg</kbd>+<kbd>A</kbd> alles. Dann ziehen, mit den
Pfeiltasten verschieben, per Doppelklick einfügen, löschen oder die Auswahl um 25, 33 oder 50 % ausdünnen.
Anders als in <i>Gestalten</i> darf die Auswahl hier mehrere Objekte umfassen.
</p>
<h3>Vergleich</h3>
<p>
Sobald sich etwas geändert hat, teilt <i>Mit Original vergleichen</i> (<kbd>C</kbd>) die Ansicht: links das Original, rechts die
aktuelle Fassung, mit verschiebbarer Trennlinie und einer Tabelle mit Stichen, Garnlänge, markierter
Fläche und Spitzendichte.
</p>
<figure>
<img src="/guide/compare-de.jpg" width="1280" height="960" loading="lazy" alt="Geteilte Ansicht des Aufnähers, links Original, rechts korrigiert, mit Vergleichstabelle" />
<figcaption>Links das Original, rechts die Korrektur: Die kritische Fläche des Aufnähers auf leichtem Stoff schrumpft um ein Viertel, die Tabelle zeigt jede Zahl vorher und nachher.</figcaption>
</figure>
<h2 id="de-image">Bild umwandeln</h2>
<!-- video:ref de 03-vom-bild-zum-stickmuster 04-vom-svg-zum-stickmuster -->
<p>
<i>Bild umwandeln</i> (auf der Startseite, im Stickmuster-Menü oder <kbd>3</kbd>) macht aus einem beliebigen
Bild ein Stickmuster: PNG, JPG, WebP oder SVG, Logos ebenso wie Fotos. Der Assistent führt in drei
Schritten durch, <i>Zurück</i> und <i>Weiter</i> wechseln, <i>Abbrechen</i> führt zurück zum Gestalten,
Bild und Einstellungen bleiben für später da.
</p>
<figure>
<img src="/guide/image-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Die Beispielblume im dritten Schritt von Bild umwandeln: Füll-, Satin- und Steppstiche über dem vorbereiteten Bild, rechts Stil, Material und Ergebnis" />
<figcaption>Das Beispiel-SVG im Schritt <i>Stiche und Ergebnis</i>: Füllungen mit Unterlage, Satin für Ring und Stiel, Steppstich für die Adern von Blättern und Blüte. Rechts der Stil, das Material und das Ergebnis mit der Ampel für den Stoff.</figcaption>
</figure>
<dl>
<dt>1. Bild wählen</dt>
<dd>Das Bild ins Feld ziehen oder <i>Beispielbild laden</i> drücken. Nach dem Laden bleibt dieser Schritt offen, und um das Bild liegt ein Rahmen: Ecken und Kanten ziehen schneidet es zu, innen ziehen verschiebt den Ausschnitt, außerhalb wird abgedunkelt. Gestickt wird nur, was im Rahmen liegt. <i>Name</i> ist der Name des neuen Stickmusters, vorbelegt mit dem Dateinamen; ein Bild aus der Zwischenablage heißt, wie die Quelle es nennt (der Alternativtext einer Webseite oder der Titel einer SVG), sonst <i>Eingefügtes Bild</i>. Du kannst ihn jederzeit ändern. Oben im Fenster steht beim Umwandeln <i>Stickmuster</i>, nicht der Name des Musters, das zuletzt offen war. <i>Auf Motiv zuschneiden</i> schneidet einen einfarbigen oder durchsichtigen Rand um das Motiv von selbst ab, <i>Ganzes Bild</i> hebt den Zuschnitt auf. <i>Breite</i> in mm legt die Größe des Stickmusters fest und gilt für den Ausschnitt, die Höhe daneben folgt schon beim Ziehen. Das Bild selbst bleibt ganz, so lässt sich der Rahmen später wieder weiten; <kbd>Strg</kbd>+<kbd>Z</kbd> nimmt einen Zuschnitt zurück, und er wird im Projekt mitgespeichert. Für Fotos schlägt <i>Bild mit KI vorbereiten</i> einen Weg vor: das Bild im eigenen KI-Chat hochladen, der Bilder bearbeiten kann, den fertigen Prompt einfügen (er richtet sich nach Breite und Farbanzahl) und das Ergebnis hier laden. heatstitch selbst schickt dabei nichts weg.
<figure>
<img src="/guide/crop-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Das Beispielbild im ersten Schritt von Bild umwandeln mit dem Zuschnitt-Rahmen um die Blüte, außerhalb abgedunkelt, links Zuschnitt in Pixeln und Breite in mm" />
<figcaption>Der Rahmen um die Blüte: Was außerhalb liegt, ist abgedunkelt und wird nicht gestickt. Links steht der Zuschnitt in Pixeln, und die <i>Breite</i> gilt für den Ausschnitt.</figcaption>
</figure>
</dd>
<dt>2. Farben und Flächen</dt>
<dd>Das Bild wird auf wenige Garnfarben reduziert (<i>Höchstens Farben</i>): Ähnliche Farben werden zusammengelegt, kleine auffällige wie Augen bleiben. Bei einer Grafik (Logo, Zeichnung) steht der Regler anfangs auf ihren eigenen Farben, dann bleibt auch eine feine Linie oder ein schmaler Ring in seiner Farbe. <i>Vereinfachen</i> glättet Fotos zu Flächen und erhält dabei die Kanten; bei Fotos schaltet es sich von selbst ein. Flächen unter <i>Kleinste Fläche</i> (in mm² bei der gewählten Breite) gehen in der Nachbarfläche auf, außer langen, schmalen wie Blattadern, die als Linie oder Satin bleiben; dünne Säume der Kantenglättung verschwinden, und <i>Hintergrund weglassen</i> lässt den Rand frei. Mit <i>Brother-Garnfarben</i> bekommt jede Farbe ein Garn der Palette; die Garne werden für alle Farben zusammen gewählt, damit zwei unterscheidbare Bildfarben nicht dasselbe Garn bekommen, nur Farben, die sich kaum unterscheiden lassen, teilen eines. In der Liste <i>Farben</i> lässt das Häkchen eine Farbe weg, das Farbfeld wählt ein anderes Garn und <i>→</i> legt sie mit einer anderen zusammen; ein ≠ warnt, dass kein Garn nah an der Bildfarbe liegt. Mit dem <i>Pinsel</i> (<i>Malen</i>, <i>Radieren</i>) färbst du Flächen von Hand um oder nimmst heraus, was nicht gestickt werden soll. Die Bühne zeigt dabei <i>Original</i>, <i>Vorbereitet</i> (das Bild, wie es gestickt wird) oder <i>Stiche</i>.</dd>
<dt>3. Stiche und Ergebnis</dt>
<dd>Der <i>Stil</i> bestimmt, wie die Flächen gestickt werden. <i>Flach</i> (Standard) stickt jede Fläche mit geraden Reihen in einem Winkel, ruhig und gleichmäßig wie ein Logo. Der gewählte Stil zeigt neben seinem Namen einen kleinen Ring, bis die Stiche fertig sind; Smart braucht dafür ein paar Sekunden, und wer danach die Technik eines Bereichs umstellt, wartet nur auf diesen Bereich. <i>Dynamisch</i> lässt die Füllreihen dem Bild folgen, wie Fell, Haare oder Striche, in einfarbigen Flächen entlang der Form; wo sich die Richtung in einer Fläche ändert, biegen sich die Reihen. <i>Smart</i> gibt jedem Bereich die passende Technik: ruhige Flächen gerade Reihen, kleine runde Flächen Satin quer, Flächen mit Fell oder Haar Reihen, die dem Bild folgen, Striche Satinsäulen, und Formen wie ein Stern, ein Blatt, ein Tropfen, ein Rahmen oder ein Blockbuchstabe <i>Satin in Abschnitten</i>: zerlegt, wie man es beim Punchen von Hand tut, Zacken von der Basis zur Spitze, Rahmen auf Gehrung an den Ecken, Blätter längs ihrer Ader, mit Satin bis zur <i>Satin bis Breite</i>. Die Technik lässt sich auch für Striche und Linien wählen, die sich verzweigen oder schließen. Die Liste <i>Bereiche</i> zeigt jeden Bereich mit seinem Buchstaben im Bild und seiner Technik; dort stellst du eine Zeile um, und <i>Smart</i> nimmt wieder, was Smart wählt. Für SVGs gibt es <i>Redwork</i>: Alle Linien einer Farbe werden eine Linie im Steppstich, egal wie breit sie in der Datei sind und in welcher Reihenfolge sie gemalt sind, jede einmal hin und einmal zurück über dieselben Einstiche; wo sie sich berühren, ohne Fadenschnitt (wie <i>Durchgehend (Redwork)</i> an einer Linie). <i>Bohnenstich obenauf</i> stickt den Rückweg dreifach, für eine kräftigere Linie. Die Linien kommen aus den Kurven der Datei, mit Zuschnitt und den Änderungen an den Farben; Flächen der Datei werden wie Formen gestickt, die Linien liegen obenauf. Eine SVG nur aus Linien, etwa eine Strichzeichnung oder ein Ausmalbild, öffnet gleich mit <i>Redwork</i>. <i>Smart</i> geht auch für SVGs: Die Bereiche kommen aus den genauen Farben der Datei, und jeder bekommt seine Technik wie bei einem Bild, nur ohne Reihen, die einem Fell folgen. <i>Dynamisch</i> bleibt bei SVGs aus, die Kachel sagt warum: Einfarbige Flächen haben kein Fell und keine Strähnen, denen die Reihen folgen könnten. <i>Stoff</i> und <i>Garn</i> sind das Material, nach dem sich Abstand und Zugausgleich richten; unter <i>Feinheiten</i> liegen eigene Werte dafür, <i>Satin bis Breite</i> und die <i>Max. Abweichung</i>. Jede Fläche bekommt den Stich, der zu ihrer Form passt: breite Flächen Tatami-Füllstich mit Unterlage, schmale Striche Satinsäulen, Linien unter 1 mm Steppstich. Gestickt wird die größte Farbe zuerst, aneinanderstoßende Objekte überlappen 0,2 mm, lange Sprünge werden mit Vernähstichen geschnitten.</dd>
<dt>Ergebnis</dt>
<dd>Die Karte <i>Ergebnis</i> nennt Stiche, Größe, Stickzeit und die Ampel für das Material; passt das Stickmuster nicht in den gewählten Stickrahmen, steht das hier. <i>Übernehmen</i> legt es als neues Stickmuster an und führt zurück nach <i>Gestalten</i>; das Bild bleibt als ausgeblendete <a href="#de-trace">Vorlage</a> genau unter den Stichen. Dort lässt es sich ansehen, bearbeiten, prüfen und für die Maschine speichern; seine Objekte behalten Form und Einstellungen.</dd>
<dt>SVG-Dateien</dt>
<dd>Eine auf das Fenster gezogene SVG öffnet sich in <i>Gestalten</i>, Form für Form in der Reihenfolge gestickt, in der die Datei sie malt: Jede Form bleibt ganz, auch wo eine andere sie abdeckt, und behält ihre Kurven für die Ebene <i>Form</i>. Überdeckungen werden zum Aussparen angeboten, nie ungefragt entfernt. Unter <i>Bild umwandeln</i> geöffnet, wird eine SVG ebenfalls als Formen gelesen: Jede Farbe der Datei wird ein Garn (ein Verlauf seine mittlere Farbe), Formen behalten ihren genauen Umriss, und was unter anderen Formen verdeckt liegt, wird weggelassen. Eine Größe in mm, cm oder Zoll wird zur Breite. Eine Form mit Fläche und Strich wird eine Füllung mit Umrandung im Garn des Strichs. Eine SVG nur aus Linien, etwa eine Strichzeichnung, wird als Redwork gestickt: alle Linien einer Farbe als ein Objekt im Steppstich, jede hin und zurück, ohne Fadenschnitt, wo sie sich berühren. Sonst werden Linien nach ihrer Breite gestickt: unter 0,7 mm als Steppstich, unter 1 mm als Bohnenstich, bis 7 mm als Satin in dieser Breite, breitere als Füllung in der Form, die die Linie malt, mit ihren Enden und Ecken. Linien dünner als 0,4 mm werden als Steppstich gestickt, statt verloren zu gehen; Formen mit 5 % Deckkraft oder weniger bleiben weg. SVGs mit Text, Beschneidungspfaden oder Masken werden aus ihren Farben gestickt; SVGs mit eingebetteten Fotos oder mehr als 48 Farben werden wie ein Bild behandelt.</dd>
<dt>Max. Abweichung</dt>
<dd>So weit darf ein Stich höchstens neben der Linie oder Kante liegen, der er folgt. Ein gerader Stich schneidet jede Kurve ab. Steppstiche, der Lauf unter schmalen Satinsäulen und gebogene Füllreihen bekommen deshalb in engeren Kurven kürzere Stiche, bis keiner weiter danebenliegt. Gerade Strecken behalten ihre Stichlänge, und kein Stich wird kürzer als 1 mm. Voreingestellt sind 0,15 mm; kleiner macht Kurven genauer und kostet Stiche, größer spart Stiche.</dd>
</dl>
<figure>
<img src="/guide/tolerance-de.jpg" width="1996" height="760" loading="lazy" alt="Eine Spirallinie dreimal als Steppstich: mit den alten festen Stichen ein Vieleck, bei 0,15 mm und 0,05 mm maximaler Abweichung mit mehr Stichen runder" />
<figcaption>Eine 0,6 mm breite Spirallinie als Steppstich, der dunkelblaue Rand ist die Form aus dem Bild. Mit festen 2-mm-Stichen wurden die inneren Windungen eckig; mit 0,15 mm (Standard) und 0,05 mm maximaler Abweichung werden die Stiche nur in den engen Windungen kürzer.</figcaption>
</figure>
<h2 id="de-display">Ansicht</h2>
<!-- video:ref de 10-vorschau-und-speichern -->
<p>Das Auge unten rechts auf der Bühne öffnet das <i>Ansicht</i>-Menü. Es gilt in <i>Gestalten</i> und <i>Prüfen</i>.</p>
<dl>
<dt>Realistische Fäden</dt>
<dd><kbd>Umschalt</kbd>+<kbd>R</kbd> schaltet sie ein oder aus. Runde, gezwirnte Fäden mit Schatten (WebGL2), so breit wie die <i>Fadenbreite</i>, die der Garnstärke des Materials folgt. Echtes Garn glänzt quer zu seinen Fasern: Mit <i>Licht folgt Maus und Neigung</i> kommt das Licht aus der Richtung des Zeigers oder der Neigung des Handys, und Satinsäulen und Füllreihen leuchten je nach Stichrichtung auf, wie beim Drehen eines Aufnähers in der Hand. Beim Bild umwandeln läuft das Licht beim ersten Ergebnis einmal herum; <i>Wie gestickt</i> holt das zurück.</dd>
<dt>Fadenbreite und Linienbreite</dt>
<dd>Der Regler darunter stellt ein, was gerade zu sehen ist: mit realistischen Fäden die <i>Fadenbreite</i>, sonst die <i>Linienbreite</i> der flachen Stichlinien, live auf der Bühne. Beide Werte merken sich getrennt.</dd>
<dt>Stiche färben nach</dt>
<dd><i>Garnfarbe</i>, <i>Reihenfolge</i>, <i>Stichart</i> oder <i>Stichlänge</i>, siehe <a href="#de-sequence">Ablauf und Farben</a>.</dd>
<dt>Hintergrund und Stoff</dt>
<dd><i>Hintergrund</i> ist die Farbe hinter den Stichen, etwa die des Kleidungsstücks, auch eine eigene. <i>Stoff</i> zeigt dazu das Material mit Licht und Schatten wie die Fäden: Webware, Kappe, Strick, Frottee, feiner Stoff oder Leder. Es ist dasselbe Material wie in der Karte <i>Stickmuster</i>, eine Wahl hier stellt auch die Prüfung um. Beides wird im Projekt gespeichert. <i>Millimeterpapier</i> (<kbd>Umschalt</kbd>+<kbd>G</kbd>) legt ein Gitter darüber: kräftige Linien alle 10 mm, mittlere alle 5 mm, feine jeden Millimeter, mit einer kräftigen Linie durch die Mitte des Stickmusters, im Ton der Hintergrundfarbe. Zoomst du weit heraus, blenden die feinen Linien sanft aus.</dd>
<dt>Markierungen</dt>
<dd>Sprünge gestrichelt, <i>Lose Sprungfäden</i> (Sprünge ohne Schnitt, gezeichnet wie der Faden dann über dem Stoff liegt), Fadenschnitte (✂), nummerierte Farbwechsel, Start und Ende sowie Einstiche, sobald weit genug hineingezoomt ist. <kbd>H</kbd> blendet alle auf einmal aus und behält deine Auswahl; lose Sprungfäden bleiben, denn so liegt der Faden. Einen Sprung auf der Bühne anklicken geht nur, solange seine Linie zu sehen ist.</dd>
<dt>Stiche oder Formen</dt>
<dd>Der Schalter <i>Stiche | Formen</i> unten rechts auf der Bühne neben den Markierungen (Taste <kbd>S</kbd>, auch als <i>Formen statt Stiche</i> im Ansicht-Menü) zeigt Füllungen als flache Farbflächen, Satins als ganze Flächen und gezeichnete Linien als Band in ihrer Breite, zum Anordnen vieler Formen, Echo und Schatten ebenso. Der Augen-Knopf nennt dann <i>Formen</i>, damit flache Flächen nicht wie ein Fehler aussehen.
<figure>
<img src="/guide/shapes-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Die Katze in der Formen-Ansicht: Füllungen und Satins als flache Farbflächen, unten rechts auf der Bühne der Schalter Stiche | Formen neben dem Auge" />
<figcaption>Die Katze als Formen: jede Füllung und jeder Satin eine flache Fläche, die Markierungen mit <kbd>H</kbd> ausgeblendet. Unten rechts der Schalter <i>Stiche | Formen</i> neben dem Auge.</figcaption>
</figure>
</dd>
<dt>Auto-Hervorheben</dt>
<dd>Der Knopf zwischen den Markierungen und <i>Stiche | Formen</i> (Taste <kbd>A</kbd>): An hebt hervor, was du gewählt hast und worauf du in der Liste zeigst, der Rest wird blass. An steht die Sonne farbig auf hellem Grund, aus ist sie grau und durchgestrichen; ihr Tooltip zeigt es als kleine Animation. Aus wird nichts blass, weder beim Zeigen noch bei der Auswahl, so siehst du das Stickmuster immer ganz. Eine Farbe, die du in der Liste hervorhebst, bleibt hervorgehoben.</dd>
<dt>Vorschau beim Zeigen</dt>
<dd>Zeigst du auf ein Muster, eine Unterlage, eine Prägung oder einen Vorschlag, siehst du das Ergebnis schon auf der Bühne, bevor du klickst. Große Flächen werden dafür im Hintergrund gestickt, auch beim Klick: Die Seite bleibt bedienbar, und es zählt immer das, worauf du gerade zeigst; der Zeiger dreht sich, solange es rechnet. Hast du schon gezeigt, übernimmt der Klick die fertige Vorschau sofort. Wer das ruhiger mag, schaltet <i>Vorschau beim Zeigen</i> im Ansicht-Menü aus: Dann ändert sich die Bühne erst beim Klick. Ziehen an einem Regler zeigt die Stiche weiter live.</dd>
<dt>Zoom</dt>
<dd>Pinch, <kbd>Strg</kbd>/<kbd>⌘</kbd>+Mausrad oder <kbd>+</kbd> und <kbd>-</kbd>; Wischen mit zwei Fingern, das Mausrad (mit <kbd>Umschalt</kbd> seitwärts) oder Ziehen neben den Objekten verschiebt; <kbd>0</kbd> zeigt das Stickmuster in Originalgröße, <kbd>F</kbd> oder ein Doppelklick auf eine leere Stelle passt es ein. Ist ein Stickrahmen gewählt, zeigt <i>Einpassen</i> das ganze Stickfeld. Wer es wie in CAD- und vielen Stickprogrammen mag, schaltet im Ansicht-Menü <i>Mausrad zoomt</i> ein: Dann zoomt das Mausrad, und <kbd>Strg</kbd>/<kbd>⌘</kbd>+Mausrad verschiebt. Pinch zoomt weiter, Wischen mit zwei Fingern zoomt dann ebenfalls. Die Wahl gilt für alle Stickmuster in diesem Browser.</dd>
<dt>Maßstab</dt>
<dd>Unten links auf der Bühne zeigt ein schwarz-weißer Balken, wie groß das Stickmuster bei diesem Zoom ist: zwei Abschnitte von 1, 2,5 oder 5 mm mal einer Zehnerpotenz (… 1, 2,5, 5, 10, 25, 50, 100 mm …, ganz nah bis 0,1 mm), höchstens 120 Pixel breit. Ausschalten mit <i>Maßstab</i> im Ansicht-Menü.</dd>
<dt>Messen</dt>
<dd>Das Lineal in der Leiste unten rechts (Taste <kbd>L</kbd>) misst den Abstand zwischen zwei Punkten in mm: ziehen, oder zwei Punkte nacheinander klicken oder antippen. Die Länge steht an der Linie, darüber Breite, Höhe und Winkel; der Winkel zählt wie bei der Füllung. Die Enden lassen sich danach verschieben, ein Klick daneben misst neu. Ab etwa 160 % Zoom rasten die Enden auf Einstichen ein, so misst du genau eine Stichlänge (<kbd>Alt</kbd>: frei setzen); <kbd>Umschalt</kbd> hält die Linie in 15°-Schritten. <kbd>Esc</kbd> löscht die Messung, noch einmal <kbd>Esc</kbd> oder <i>Fertig</i> legt das Werkzeug weg. Messen ändert nichts am Stickmuster und geht auch in <i>Prüfen</i>.
<figure>
<img src="/guide/measure-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Die Katze mit dem Werkzeug Messen: eine Linie quer über den Korb mit 16,1 mm, oben Breite, Höhe und Winkel, unten links der Maßstab 0, 5, 10 mm" />
<figcaption>Der Korb ist 16,1 mm breit. Unten links der Maßstab, unten rechts das Lineal.</figcaption>
</figure>
</dd>
</dl>
<div class="fig-pair">
<figure>
<img src="/guide/fabric-knit.jpg" width="611" height="752" loading="lazy" alt="Die Katze mit realistischen Fäden auf einer Stricktextur" />
<figcaption>Realistische Fäden auf <i>Strick</i>.</figcaption>
</figure>
<figure>
<img src="/guide/fabric-leather.jpg" width="611" height="752" loading="lazy" alt="Die Katze mit realistischen Fäden auf einer Ledertextur" />
<figcaption>Dasselbe Stickmuster auf <i>Leder</i>.</figcaption>
</figure>
</div>
<h2 id="de-design">Stickrahmen, Material, Garne</h2>
<!-- video:ref de 18-garn-stoff-und-farbliste -->
<p>
Der Reiter <i>Stickmuster</i> rechts gehört zum ganzen Stickmuster. Stoff, Garn, Stickrahmen und Prüfregeln
sind Teil jedes Stickmusters: Beim Wechsel stehen dessen eigene Werte da, eine Änderung gilt nur für das
aktive, und ein neues übernimmt die zuletzt benutzten.
</p>
<dl>
<dt>Stickrahmen</dt>
<dd>Sagt, in welchem Stickrahmen das Stickmuster gestickt wird: keiner, ein übliches Stickfeld von 50 × 50 bis 240 × 360 mm mit den Marken, bei denen es üblich ist, oder <i>Eigene Größe</i> in mm; darunter die Größe des Stickmusters und <i>Passt, n mm Rand</i>. Das Stickfeld steht als gestrichelte Linie um das Stickmuster, mittig, wie Maschinen ein Stickmuster beim Laden zentrieren. Ist das Stickmuster zu groß, wird die Linie rot, der Teil außerhalb rötlich, und ein Hinweis sagt, um wie viel, mit einem größeren Stickrahmen zum Wählen und <i>Passend verkleinern</i>, das das ganze Stickmuster gleichmäßig verkleinert, bis es mit 1 mm Luft passt, und neu stickt (ein Schritt zum Rückgängigmachen). Passt es nur um 90° gedreht, an der Maschine drehen. Nennt die Datei in ihrem Kopf einen Stickrahmen (PES ab Version 5, JEF), bietet der Hinweis ihn an; geändert wird nichts, bis du ihn wählst.</dd>
<dt>Vorlage</dt>
<dd>Ein Bild unter dem Stickmuster zum Nachzeichnen, nie gestickt, siehe <a href="#de-trace">Vorlage zum Abpausen</a>.</dd>
<dt>Material</dt>
<dd><i>Stoff</i> (Webware, Jeans und Canvas, Kappe, Strick, Fleece, Frottee, leichter Stoff, durchsichtiger Stoff, Leder, mit Beispielen) und <i>Garn</i> (60, 40, 30 oder 12 wt). Daraus folgen der <i>empfohlene Stichabstand</i>, die Grenzen der Prüfung und die Voreinstellungen für alles, was du neu stickst: Vernähstiche, Unterlage nach Größe, geteilte Satinstiche ab 7 mm, Zugausgleich. <i>So wird geprüft</i> erklärt die Regeln mit den Zahlen für dieses Material.</dd>
<dt>Bereit zum Sticken</dt>
<dd>Für den gewählten Stoff, das Garn und die Stichzahl: <i>Vlies</i> (Art und Lagen, etwa eine Lage Reißvlies je 10.000 Stiche mehr), <i>Obenauf</i> (wasserlösliche Folie bei Frottee und kleiner Schrift), <i>Nadel</i> (Art und Stärke), <i>Garn</i>, <i>Tempo</i> (gesenkt bei dichtem Motiv, kleiner Schrift oder dickem Garn) und <i>Einspannen</i>. <i>Einspannen und Hinweise</i> klappt Tipps auf, etwa zu Kappen ohne Kappenrahmen oder zu kleiner Schrift. Alles sind Richtwerte aus Hersteller- und Fachangaben; ≈ markiert eine Faustregel, ein zweites Zeichen uneinheitliche Quellen. Ein Probestich auf einem Reststück bleibt die beste Prüfung.</dd>
<dd>
<figure>
<img src="/guide/ready-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Die Karte Stickmuster bei Bereit zum Sticken: Vlies, Obenauf, Nadel, Garn, Tempo und Einspannen für die Katze auf Webware" />
<figcaption>Bereit zum Sticken für die Katze auf Webware: Vlies, Nadel, Garn und Tempo, mit den Quellen als kleine Zeichen.</figcaption>
</figure>
</dd>
<dt>Garne</dt>
<dd>Die Garne des Stickmusters mit Marke und Nummer und wie viele Meter jedes braucht, darunter das Garn gesamt und klein der Unterfaden. Geschätzt wird wie bei Stickprogrammen üblich: je Stich die Stichlänge plus zweimal die Dicke des Stoffs, dazu die Fadenenden nach jedem Schnitt; bei Satin liegt ein Drittel Unterfaden in der Mitte der Rückseite. Eine Schätzung, Spannung und Garn ändern sie spürbar, lieber etwas mehr bereitlegen. Dann die <i>Garnmarke</i>, auf die du umstellst, und die <i>Farbliste</i> zum Drucken, siehe <a href="#de-sequence">Ablauf und Farben</a>.</dd>
<dt>Statistik</dt>
<dd>Stiche, Stickzeit, Garnlänge, Farbwechsel, Schnitte und Sprünge. Die Stickzeit rechnet mit dem Maschinentempo in Stichen pro Minute, das du hier einstellst, plus Sekunden je Schnitt und Garnwechsel: Eine Mehrnadel-Maschine wechselt in wenigen Sekunden, bei <i>Eine Nadel</i> wechselst und fädelst du von Hand, eher 30 bis 60 s.</dd>
</dl>
<div class="fig-pair">
<figure>
<img src="/guide/hoop-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Die Katze im Stickfeld 100 × 100 mm, gestrichelt um das Stickmuster gezeichnet, rechts die Karte Stickmuster" />
<figcaption>Stickrahmen 100 × 100 mm: Das Stickfeld steht gestrichelt um die Katze, die hineinpasst.</figcaption>
</figure>
<figure>
<img src="/guide/hoop-small-de.jpg" width="1280" height="800" loading="lazy" alt="Die Katze in einem zu kleinen Stickrahmen: die Linie ist rot, der Teil außerhalb rötlich, rechts der Hinweis mit einem größeren Stickrahmen" />
<figcaption>Zu klein: Die Linie wird rot, der Hinweis sagt, um wie viel, und bietet den nächsten Stickrahmen an.</figcaption>
</figure>
</div>
<h2 id="de-save">Speichern und Projekt</h2>
<!-- video:ref de 10-vorschau-und-speichern -->
<p><i>Speichern</i> oben rechts (<kbd>Strg</kbd>+<kbd>S</kbd>) öffnet alles, was aus dem Stickmuster herauskommt.</p>
<ul>
<li><b>Für deine Maschine</b>: das Format wählen, benannt nach Maschinenmarke: PES (Brother, Babylock), DST (Tajima, Profimaschinen), JEF (Janome, Elna), VP3 (Pfaff, Husqvarna), EXP (Melco, Bernina), XXX (Singer) oder PEC (ältere Brother). Eine Zeile unter dem Format sagt, was es mit Farben und Stickrahmen macht. Die Wahl bleibt gespeichert. Der <i>Dateiname</i> schlägt den Namen des Stickmusters vor; was du eingibst, benennt Datei und Stickmuster. Oben steht der Stickrahmen und ob das Stickmuster hineinpasst, mit <i>Wählen</i>, und <i>Vor dem Sticken</i> nennt Vlies und Nadel, <i>Details</i> führt zur Karte <i>Stickmuster</i>. Objekte, Formen und Schriftzüge gehen in Stickdateien verloren.</li>
<li><b>Farben</b>: VP3 behält sie genau, mit Marke und Katalognummer, XXX behält die Farbe genau. PES und PEC nutzen die Brother-Palette (aus einer PES gelesene Farben behalten ihren Platz, andere bekommen den nächstgelegenen), JEF die Janome-Palette. DST und EXP speichern keine Farben: Garne an der Maschine zuordnen. PES nennt den Stickrahmen 100 × 100 oder 130 × 180 mm, JEF den gewählten Janome-Rahmen.</li>
<li><b>JEF</b> kennt keinen Schnittbefehl: Die Maschine schneidet vor Sprüngen über 3 mm, ein Schnitt vor einem kürzeren Weg geht verloren. Stiche über 12,7 mm werden in gleich lange Stiche geteilt.</li>
<li><b>An die Maschine</b> (aufklappen) bringt die Stickdatei ohne Umweg zur Maschine, im gewählten Format und mit dem Dateinamen von oben:
<ul>
<li><b>Auf USB-Stick schreiben</b> (Chrome und Edge am Computer): Beim ersten Mal den Stick wählen, oder die Maschine selbst, wenn sie am USB-Kabel als Laufwerk erscheint (viele Brother-, Janome- und Bernina-Maschinen). heatstitch merkt ihn sich; das Ordnersymbol daneben wählt einen anderen. Der Name wird so geschrieben, wie jede Maschine ihn liest (ohne Umlaute und Leerzeichen, <code>Grüße.pes</code> wird <code>Gruesse.PES</code>). Eine Datei, die schon auf dem Stick liegt, wird nie ersetzt: Die neue heißt dann <code>Gruesse-2.PES</code>. Die Datei kommt in den obersten Ordner, eine JEF in <code>EMB/Embf</code>, wenn die Janome-Maschine diesen Ordner auf dem Stick angelegt hat. Danach räumt heatstitch die Dateien weg, die ein Mac auf Sticks anlegt (<code>._Gruesse.PES</code>, <code>.DS_Store</code>) und die Maschinen als kaputte Stickmuster zeigen. Den Stick vor dem Abziehen auswerfen. In anderen Browsern steht dort, wohin du die gespeicherte Datei kopierst. Auch über die Befehlssuche: <i>Auf den USB-Stick schreiben</i>.</li>
<li><b>Per WLAN senden</b> (am Computer, bei PES und DST): an Brother- und Babylock-Maschinen mit WLAN, über das kostenlose Programm <a href="https://github.com/EmberSoftwareInc/ember-bridge/blob/main/docs/getting-started.md" target="_blank" rel="noopener">Ember Bridge</a>. Ein Browser erreicht diese Maschinen nicht selbst; Ember Bridge reicht das Stickmuster im Heimnetz weiter. Beim ersten Mal muss Ember Bridge heatstitch einmal erlauben: <i>Adresse kopieren</i> und in Ember Bridge bei den erlaubten Webseiten eintragen, danach dort auf <i>Approve</i> klicken. Dann die Maschine wählen und senden. Ember Bridge ist ein Programm eines anderen Projekts; bei seiner Einrichtung können wir nicht helfen, dafür gibt es <a href="https://github.com/EmberSoftwareInc/ember-bridge/blob/main/docs/getting-started.md" target="_blank" rel="noopener">seine Anleitung</a>.</li>
<li><b>Teilen …</b> (Safari, vor allem auf iPad und iPhone): gibt die Datei an eine App wie Artspira, mySewnet oder Dateien weiter. Chrome teilt keine Stickdateien, dort fehlt der Eintrag.</li>
</ul>
WLAN-Maschinen anderer Hersteller gehen nur mit deren eigenen Programmen, und Stickdateien per Bluetooth nimmt keine Haushalts-Stickmaschine an.</li>
<li><b>Als Projekt speichern (.heatstitch)</b> speichert alles, woran du arbeitest, in einer Datei, benannt nach dem Tag (<code>2026-10-07-heatstitch-projekt.heatstitch</code>), auch was Stickdateien nicht halten können: alle offenen Stickmuster mit Original und deinen Änderungen, genaue Garnfarben, Formen, Stich-Einstellungen, Querlinien und Leitlinien der Objekte, Schriftzüge als Text, quittierte Befunde, das Bild aus <i>Bild umwandeln</i> mit Farbänderungen und Pinselstrichen, die Vorlagen zum Abpausen sowie Material, Prüfregeln und Korrektur-Optionen. Zum Weiterarbeiten die Datei hier wieder öffnen (hineinziehen oder <i>Öffnen …</i>); ihre Stickmuster kommen zu den offenen dazu. Der Rückgängig-Verlauf wird nicht gespeichert. Sind mehrere Stickmuster offen, bietet der Pfeil neben <i>Als Projekt speichern</i> <b>Nur dieses Stickmuster</b>: Das Projekt hält dann nur das aktuelle Stickmuster und ist nach ihm benannt.</li>