Check whether old files match new files before overwriting

[jbsolomon]

Try Blake2b checksum, saving and comparing against a manifest file, since it's fast.

[jbsolomon]

This should supercede and deprecate the "refresh" functionality in phx gen.