Handle statefull failover parameters in cluster .yaml

[dodokek]

On cluster start, eventual failover is enabled automatically. However there is a need to pass statefull failover params in values.yaml like:

...
Failover: statefull
FailoverAddress: etcd:8888
...