Show project (and thread) name in window title on desktop app

[michbert]

Simply adding the project name of currently selected thread to the window title like Project title – T3 Code would help a lot when using automated time tracking tools. Should only be a small change. Optionally thread title could also be added like this: Thread title – Project title – T3 Code