Department report discrepancy

[itsrachelfish]

A discrepancy was found by Dina from Myschievia in the department report feature. Duplicate instances of her volunteer shift are appearing even though she only signed up for one slot

[itsrachelfish]

After some further investigation it turns out this was caused by shifts that had been modified after users had already signed up for them.

Related to: #173