[ENH]: Get default user from secret as an alternative source

[pmoscode]

Description

Configure user / password in values.yaml or provide an existing secret with user/password.

Keys:

• defaultUserName: username
• defaultUserPassword: password

Additional Information

No response