casalogger content duplicated in terminal

@r-xue, opening a new issue here for further discussion about the issue where content from the casalogger is duplicated in the terminal as noted here: #1 . Mostly want to have this formally noted somewhere so I don't forget to get back to it...