diff --git a/packages/browser-extension/CHANGELOG.md b/packages/browser-extension/CHANGELOG.md
index 96db1b2..677ed87 100644
--- a/packages/browser-extension/CHANGELOG.md
+++ b/packages/browser-extension/CHANGELOG.md
@@ -4,7 +4,30 @@ All notable changes to the browser extension are documented here. Versions match
 `manifest.json`. The format follows [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/) and
 the project follows [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
-## [Unreleased]
+## [0.3.0] - 2026-08-09
+
+### Fixed
+- **No red error while the answer is still being written.** When a question was answered from the
+  schema rather than as a query, the turn was marked failed for the whole second round trip, telling
+  you to rephrase a question that was in the middle of being answered.
+- The transcript stays where you put it. It scrolled to the bottom on every update, which pulled you
+  away from an earlier turn six to ten times per question. A new question still scrolls into view.
+- Copy reports failure instead of success when the clipboard is unavailable, which is the normal
+  case on a page served over plain http.
+- Blank lines between paragraphs are kept, so a long answer is no longer one solid block.
+- A multi-line question is shown as you typed it, and a long unbroken value no longer overflows.
+- A truncated cell shows its full value on hover.
+- Export CSV says whether it worked, and no longer releases the file before the browser has read it.
+- Raising the row cap takes effect on the next question instead of waiting for the connection to change.
+
+### Added
+- **The model's output is shown as it streams**, so a local model no longer looks frozen on
+  "Writing SQL" for a minute with nothing moving.
+- Copy controls on explanations, schema answers, the query plan and the result grid.
+
+### Changed
+- Stopping a turn is called **Cancel**, and the stopped turn reads "Cancelled.", matching the
+  VS Code extension and the JetBrains plugin.
 
 ## [0.2.1] - 2026-08-07
 
diff --git a/packages/browser-extension/manifest.json b/packages/browser-extension/manifest.json
index d171285..8a2c481 100644
--- a/packages/browser-extension/manifest.json
+++ b/packages/browser-extension/manifest.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "manifest_version": 3,
   "name": "AskSQL",
   "short_name": "AskSQL",
-  "version": "0.2.1",
+  "version": "0.3.0",
   "description": "Ask your database questions in plain language. Read-only by design, zero telemetry. Query files in-browser or your AskSQL server.",
   "minimum_chrome_version": "116",
   "key": "MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAk17oLrOl3oNPAgteUmUQDhUJJo+lxrQDt7baBBxmyQ3w3nE1g7IOZVGtq6q+gItzvs8aJAe+dHKanZynRWJfeK8zqCiBNDzyMqnRpAMOOtvKlJJOTqe9N9Lj/RJgxRgfylPnYJoPNXMAPd2y4ceeJX6yj0GpTPiS9AIfTO6p6WXB9YGWl5gdwjhGuYEAB+S7vD+M8yaCCn8C1b2+ne0yboTf/3nUyh6XysrAPafNCMlUbU1qBjAQGNJgXdsbRtWfaIbKorKhN4tWgsc3SsXZBdIxXsz/oL3EMzspjWjTEIrf/n5p1q3kNJ+SQ40SunWXdjDY4q/LnPnGmQFCUona7wIDAQAB",
@@ -29,16 +29,8 @@
     "default_path": "sidepanel/index.html"
   },
   "options_page": "options/index.html",
-  "permissions": [
-    "sidePanel",
-    "storage",
-    "contextMenus",
-    "declarativeNetRequestWithHostAccess"
-  ],
-  "optional_host_permissions": [
-    "http://*/*",
-    "https://*/*"
-  ],
+  "permissions": ["sidePanel", "storage", "contextMenus", "declarativeNetRequestWithHostAccess"],
+  "optional_host_permissions": ["http://*/*", "https://*/*"],
   "content_security_policy": {
     "extension_pages": "script-src 'self' 'wasm-unsafe-eval'; object-src 'self'"
   }
diff --git a/packages/browser-extension/package.json b/packages/browser-extension/package.json
index b187219..e17361b 100644
--- a/packages/browser-extension/package.json
+++ b/packages/browser-extension/package.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "asksql-browser-extension",
   "private": true,
   "type": "module",
-  "version": "0.2.1",
+  "version": "0.3.0",
   "description": "AskSQL for Chromium browsers (Edge + Chrome): zero-backend DuckDB-WASM file chat and @asksql/server sidecar mode in a Manifest V3 side panel.",
   "scripts": {
     "fetch-duckdb-extensions": "node scripts/fetch-duckdb-extensions.mjs",