diff --git a/test/server/routes/sources.test.ts b/test/server/routes/sources.test.ts
index 9e5a572..1b704bc 100644
--- a/test/server/routes/sources.test.ts
+++ b/test/server/routes/sources.test.ts
@@ -95,7 +95,7 @@ describe("Source Management API", () => {
     expect(body.error.code).toBe("SLUG_CONFLICT");
   });
 
-  it("6.4.3 — clone failure → 422 CLONE_FAILED, no orphan source in DB", async () => {
+  it("6.4.3 — clone failure → 422 CLONE_FAILED, no source record created", async () => {
     const countBefore = repos.sources.findAll().length;
 
     const res = await app.inject({
@@ -112,7 +112,7 @@ describe("Source Management API", () => {
     const body = res.json();
     expect(body.error.code).toBe("CLONE_FAILED");
 
-    // Source record must not exist — no orphan
+    // No source record created — clone-before-create guarantees this
     expect(repos.sources.findAll().length).toBe(countBefore);
     expect(repos.sources.findBySlug("clone-fail-test")).toBeUndefined();
   });