Você precisa avisar ao navegador que existe um arquivo Javascipt e que ele precisa carregá-lo.
<script src="./js/hello.js"></script><script>
Seu script
Essa não é uma boa prática, serve apenas para exercícios e pequenos testes.
</script>document.getElementById("meu-id")
document.getElementsByClassName("minha-classe")
document.getElementsByTagName("minha-tag")
document.querySelector(".classe ou #id ou tag")
document.querySelectorAll(".classe ou #id ou tag")const novoElemento = document.createElement("tag-HTML-que-você-quer-criar")// pai.appendChild(filho)
const pai = document.getElementById("meu-id")
pai.appendChild(novoElemento)elemento.setAttribute("atributo-que-você-quer-criar", "valor-do-atributo");elemento.getAttribute("atributo-que-você-quer-pegar");