I found that having to edit every "original" resource to be translated is tedious and in my opinion a superfluous step. I think it would be handy to have translation commands in the resource context menu. Thanks to that I could speed up repetitive translations (ie. translating the whole context or branch one after another).