I've seen some cases when the extension starts in / instead of the home dir. This might be because the request takes a lot of time? There's another "bug" where we still ask for the shared with me shares, which starts the usual and long stat sequence. Could it be that this blocks the following calls?
Either way, I've opened this to keep track, as I cannot replicate it consistently.