Support generating multiple heatmaps from one source file with category attribute

[twelch]

Support categoryField, which will find all unique values for that attribute, group records by them, and generate a heatmap for each one.

watch out for problematic characters in the name, whether can be used for filename