feat: crear TEMPLATE.md y actualizar copilot-instructions para ADRs

[Scot3004]

Vinculado a: ADR 010 (Plantilla estándar de ADRs)

Objetivo

Crear la plantilla canónica que define cabeceras, secciones y metadata para ADRs futuros. Actualizar instrucciones para asistentes IA.

Tareas

• Crear docs/adr/TEMPLATE.md con:

  • Cabeceras mínimas (título, bloque metadata blockquote)
  • Secciones obligatorias: Contexto, Objetivo, Decisión, Implementación, Consecuencias, Referencias
  • Ejemplo de metadata block y estructura

• Actualizar .github/copilot-instructions.md

  • Agregar sección dedicada a ADRs
  • Instruir que generen ADRs siguiendo docs/adr/TEMPLATE.md
  • Enlace claro al template

Dependencias

Precondición para: #147 (normalizar cabeceras) y future issue (migrar a YAML)

Notas

• Este issue define el "norte" para ADRs futuros
• La migración de metadata blockquote → YAML será un cambio separado y atómico