Create data container hotkey

[antonkomarev]

For desktop users CTRL + ENTER could create data container.

[orangecoloured]

I don't agree on this. This is not a chat and such UX can be not very user friendly.
I for example never expect forms submitted by Ctr+Enter.