feat: Add and update tests for v0.2.0 Python bindings #174

Job	Run time
Build cpu wheel on macos-latest	1m 7s
Build cpu wheel on windows-latest	2m 52s
Build cuda wheel on windows-latest	7m 55s
Build cpu wheel on ubuntu-latest	1m 39s
Build cuda wheel on ubuntu-latest	2m 44s
Test cpu wheel on macos-latest with Python 3.9	18s
Test cpu wheel on ubuntu-latest with Python 3.13	19s
Test cuda wheel on windows-latest with Python 3.9	16s
Test cuda wheel on ubuntu-latest with Python 3.9	28s
Test cuda wheel on ubuntu-latest with Python 3.13	19s
Test cpu wheel on ubuntu-latest with Python 3.9	17s
Test cpu wheel on windows-latest with Python 3.9	17s
Test cpu wheel on windows-latest with Python 3.13	18s
Test cpu wheel on macos-latest with Python 3.13	15s
Test cuda wheel on windows-latest with Python 3.13	18s
	19m 22s

Provide feedback